Prevod od "nepomůžeš" do Srpski


Kako koristiti "nepomůžeš" u rečenicama:

Jestli mě nepomůžeš, tak všechno vysypu!
Ako mi ne pomogneš sve æu da isprièam!
Tome, je plno věcí, kterejm nerozumím,... ale nepomůžeš nám, když odejdeš.
Tome, ne razumem puno toga... ali odlazak nam neæe ništa olakšati.
Když nám nepomůžeš, Victor v Casablance zemře.
Pomozi nam, ili æe Laslo umreti u Kazablanci!
Brzy zemřou tisíce, statisíce lidí, jestli mi nepomůžeš.
Стотине хиљада људи ће умрети ускоро ако ми ти не помогнеш.
Odsedíš si to celé, pokud nám nepomůžeš.
Одгулићеш ти доживотну уколико нам не помогнеш.
Když do mě budeš rejpat, tak mi nepomůžeš.
Свађање са мном ти неће помоћи.
Když mi nepomůžeš, pomůže mi někdo jiný.
Ako mi ti ne želiš pomoèi, netko drugi bude.
Jestli mi nepomůžeš, tak to bude...
Ako mi ne budeš pomogao onda bi baš i mogao-
Nikdy nepomůžeš svým přátelům, dokud se na tebe nevykašlou.
Nikada nisi sa prijateljima kada im trebaš.
Jestli mi nepomůžeš, udělám to sama.
Šta..? Ako neæeš ti da mi pomogneš, idem ja sama.
Nikomu nepomůžeš, když mu neřekneš ten správný příběh.
Nikome ne možeš pomoci ako im ne kažeš pravu pricu.
Když nám nepomůžeš, nemůžeme pomoct my tobě, Eleno.
Ne možemo da ti pomognemo ako ti nama ne pomogneš.
No měl bys asi začít přemýšlet o tom co děláš, protože jako mrtvý LJ nepomůžeš.
Боље да мало размислиш шта ћеш да урадиш.....јер не можеш да помогнеш Ел Џеју, ако си мртав.
Bože, proč nám nepomůžeš, když tě nejvíc potřebujeme?
Bože, zašto nam ne pomogneš kada je najpotrebnije.
Jestli mi nepomůžeš, tak přísahám, že si ublížím.
Ako mi ne pomogneš, Kunem ti se da æu diæi ruku na sebe.
Když mi s tím nepomůžeš, bude to řešit někdo jiný a ten někdo už nebude tak hodnej.
Ako mi ne kaze sada i ovde, doci ce neko drugi da ga ispita a taj drugi, nece biti tako fin uopste.
Proč mi nepomůžeš uhasit oheň který jsi zapálil?
Zašto mi ne pomogneš da ugasim požar koji si podmetnuo?
Hele, dokud mi nepomůžeš očistit mé jméno, budou mě pořád stíhat.
Gledaj, ako mi ne pomogneš da dokažem da nisam kriv, oni æe me nastaviti proganjati.
Když půjdeš zpátky, zatknou tě a tím nepomůžeš nikomu z nás.
Ako se vratiš tamo, uhapsiæe te, a to nam neæe doneti nikakvo dobro.
V rámci rozumných možností, takhle světu nepomůžeš!
U granicama razuma. Ovo nije naèin da daš doprinos svetu.
Jestli mi teď nepomůžeš, tak když potom nadejde čas, a ty mě budeš potřebovat neobtěžuj se přijít.
Ako mi sad ne pomogneš, kad doðe vrijeme i ja ti budem potreban nemoj se truditi kucati na vrata.
Van Peltová, proč nepomůžeš Janeovi najít jeho záznamy?
Van Pelt, pomogni Janeu da pronaðe svoje zapise.
Tím, že na mě budeš mírný, mi moc nepomůžeš.
To što me ne želiš povrijediti mi ne pomaže.
Rád bych, aby ses opět postavila na vlastní nohy, ale jí nepomůžeš.
Želim da se oporaviš, ali joj ne možeš pomoæi.
Ty mi ho nepomůžeš najít, že?
Znaèi neæeš mi pomoæi da ga naðem?
Jsem si jistý, že zahájením rasových nepokojů si nepomůžeš.
Siguran sam da ti neæe pomoæi to što si zapoèeo rasnu pobunu...
11 miliónů lidí zemře, pokud mi nepomůžeš.
11 милиона људи ће погинути ако ми не помогнеш.
A když mu nepomůžeš ty, tak taky víš, co se ti stane.
А ако му и ти не помогнеш, знаш шта ће да ти се деси.
Když mi nepomůžeš, budu se po zemi toulat já.
Pa, ako mi ne pomogneš, ja ću lutati zemljom.
Ne, ty je ohrožuješ, pokud mi nepomůžeš zabránit množení tvého druhu.
Ne, ti im pretiš ako mi ne pomogneš, da zaustavim širenje tvoje vrste.
Podle těch pout usuzuju, že mi nepomůžeš.
Zakljuèiæu po vezivanju da ne pomažeš.
Alexandere, proč nepomůžeš mámě držet Trevora dál od všeho, co by ho mohlo sežrat?
Aleksandar, zašto ne pomažu mama držati Trevor daleko od svega što može da ga jede?
Jestli mi nepomůžeš, do měsíce zemřu.
Ako mi ne pomogneš, ubrzo æu umrijeti.
Pokud dostanu krabici s jedním z rodičů tvých spolužáků, tak mi nepomůžeš je dostat?
Ako dobijem kutiju sa nekim roditeljem tvojih drugova, hoæeš li mi pomoæi?
Proč si nevybalíš a nepomůžeš mi s nádobím?
Иди се распреми па ми помози са суђем.
Ale nemůžu ti pomoc, dokud nepomůžeš ty mně.
Ali, ne mogu da ti pomognem, ako ti ne pomogneš meni.
Lítáním v oblacích si moc nepomůžeš, Charlie Browne.
Сањарење је неће материјализовати, Чарли Браун.
Budu, jestli mi nepomůžeš zastavit Hektora.
Nisam ali hoæu, ako mi ne pomogneš da zaustavimo Hektora.
Kromě toho, že nepomůžeš mým přátelům?
Uprkos èinjenici da neæeš pomoæi mojim prijateljima?
Když změníš začátek slova, nijak tomu nepomůžeš.
'Gl' na pocetku ne ulepšava stvar.
Když mi budeš říkat hebrejsky "bábovko", tak mi nepomůžeš.
Ne pomaže kad me nazivaš pizdom na hebrejskom.
Takže pokud nám nepomůžeš ho sejmout, musíš vypadnout, než to všechno ještě zhoršíš.
Ako nam neæeš pomoæi da ga sredimo bolje ti je odmah da odeš, Luk, pre nego što još više pogoršaš stvari.
Protože když mi nepomůžeš, zabiju tě.
Ako mi ne pomognete, ubiću vas.
1.943806886673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?