Z toho tvojeho machrování z parkoviště z Detroitu si možná připadáš, jako drsňák, ale nepomáhá to ani jednomu tvému spoluhráči.
Zbog jebenih navika sa smetlišta možda se oseæaš tvrdokorno, ali to ne pomaže tvojim saigraèima.
No, že je Halloween tomu moc nepomáhá.
Pa, ne pomaže ni to što je Noæ vještica.
Pokud je neodstraňuješ, tak to nepomáhá ničemu.
Osim ako ih ne otklanjaš, ne pomažeš nikako.
Musíme odsud Aleca dostat, ale tohle nepomáhá.
Moramo da odvedemo Aleka odavde ali ovo ne pomaže.
Rychle mi tmavne CRT. Vypadá to, že korekce vyvážení nepomáhá.
Имам кратко слабљење на ЦРТ-у, а контроле равнотеже не помажу.
A to, že si ze mě děláš prdel... mi nepomáhá.
A kad se praviš pametan... sve pokvariš.
Nepomáhá mi trávit všechen ten čas v baru.
Ne pomaže mi što je sedenje u baru sve što radimo.
Mami, sama říkáš, že nejhorší je to, že si ve vesmíru nikdo nepomáhá.
Sama kažeš, najgore je što tu nitko nikome ne pomaže.
Pět mil optických vláken nepomáhá duši hry, nemyslíš, Sweetie?
Pet milja optièkih vozana nekako pokvari duh takmièenja, zar ti se ne èini tako, Slatkišu?
"Promiňte, pane, ale váš smích mi nijak zvlášť nepomáhá."
"Извините, господине, али ваш смех ми у овом тренутку не помаже."
Nic nepomáhá, aby to přešlo, ani voda, ani léky proti kašli, nic.
Понекад никако неће да престане, ни водом, ни лековима за кашаљ, ништа.
Tohle je příklad, kdy být sama nepomáhá.
Ovo je jedan od sluèajeva gdje ti bježanje neæe pomoæi.
Lpění na věcech nepomáhá, věř mi.
Odugovlaèeæi sa stvarima ne pomaže, veruj mi.
Mrzí mě, že vám to nepomáhá.
Žao mi je što ne mogu pomoæi.
A že se vídáš s oběma bratry moc nepomáhá.
Ти, с оба брата, Не помаже ситуацији.
A zrovna nepomáhá, že jsi strávil posledních 145 let trestáním ho za to, že chytili Katherine.
I ne pomaže što si zadnjih 145 godina proveo kažnjavajuæi ga što su uhvatili Katherine.
Willovi nepomáhá tím, že se sama schovává.
Skrivajuæi se, ona ne pomaže Vilu.
Nepotřebuju být génius, abych viděl, že Elise... vám v tom zrovna nepomáhá.
Није потребан геније да види да ти Елис, заправо не помаже са овим.
Bhune, to, co říkáš, v jeho zasraném případě nepomáhá...
Bhun, To što govoriš ne pomaže njegovom slučaju.
Víte, to počítání mi zrovna nepomáhá.
Znate šta, to sa odbrojavanjem? Nije baš opuštajuæe.
Tohle tvé pověsti opravdu nepomáhá, Harolde.
Ovo ti ne pomaže uliènoj reputaciji, Harolde.
Ale místo toho je pořád naštvaný a nepomáhá ani to, že každý smrt jeho matky označuje za nešťastnou náhodu, čímž je jen zdvořile řečeno, že byla opilá.
Ali umjesto toga je ljut, i ne pomaže to što svi upuæuju da je to bila samo nesreæa, što je samo kulturan naèin da kažu da je bila pijana.
Ale poznám, že to, co děláš ty, nepomáhá.
Али знам да оно што ти радиш не помаже.
King a X, kteří burcují negry, aby se nechali být na ulici, to nám opravdu nepomáhá.
King i Iks zajedno, lansiraæe ga u stratosferu beraèa pamuka, a slike crnaca prebijenih na ulici uopšte ne pomažu.
A Carterova záliba v gangsterských metodách ničemu nepomáhá.
Redu? I iskreno, Carter je sklonost za taktike Thug ne pomaže.
Co ses oženil, přibral jsi 3 kila a kolo ti nepomáhá.
Ugojio si se 4kg otkad si se oženio, a vožnja bicikla ti očigledno ne pomaže.
Jen naděje mě ještě pohání, Damone, takže pokud jsi skončil a žádnou nemáš, tak skonči, protože tohle vážně nepomáhá.
Нада је једина ствар која ме иде, Дамон, Дакле, ако сте заиста урадили, ако имате ниједан, онда се уради јер то не помаже.
Snažila jsem se najít cestu ke kamenným trolům, ale tahle mapa mi moc nepomáhá.
Pa, pokušavala sam da naðem kamene trolove, ali ova mapa baš i nije bila od pomoæi.
Kupodivu, slečno Grovesová, mi to nijak nepomáhá, abych se víc soustředil.
Iznenaðujuæe, ali to mi ne pomaže da se koncentrišem.
Víš, v našem oboru... popularita moc nepomáhá.
Vidiš, u našem poslu... nije dobro biti poznat.
Moc mi ale nepomáhá takhle vytahovat minulost.
Iako moram da kažem da mi ne pomaže ovakvo èeprkanje po prošlosti.
Na téhle hře nic přirozeného není a tvoje komentování každého švihu taky nepomáhá.
Nema nièeg prirodnog kod ove igre, ali tvoje komentarisanje posle svakog zamaha je super zabavno. Nauèiæeš.
A myslím, že naše současné pojetí trestu nepomáhá nikomu.
Smatram da aktuelna filozofija kažnjavanja ne čini dobro nikome.
Ale pak jsem zjistil, že to moc nepomáhá, a dokonce to lvům pomáhá lépe vidět do ohrady.
Ali sam shvatio da to zapravo nije pomoglo, jer je čak pomagalo lavovima da vide kroz štalu.
Ale když máte bolest šest měsíců nebo 6 let potom, je to proto, že tyto obvody stále produkují bolest, která vám ale už nepomáhá.
Ali ako i dalje osećate bol u periodu od 6 meseci ili 6 godina, to je zato što ovi tragovi proizvode bol koji vam više ne pomaže.
A pak řekli lékaři: "Před pár týdny jste se rozhodli, že pro tohoto pacienta už nic nepomáhá.
I rekli su lekaru: "Pre nekoliko nedelja odlučili ste da ništa ne pomaže ovom pacijentu.
Takže co nepomáhá ve snaze zviditelnit vaši záležitost?
Dakle, šta ne radi, u smislu sticanja važnosti vašeg problema?
3.6645431518555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zbog jebenih navika sa smetlišta možda se oseæaš tvrdokorno, ali to ne pomaže tvojim saigraèima. 