Prevod od "nepomine" do Srpski


Kako koristiti "nepomine" u rečenicama:

Zabijte mě, Navarre, a kletba nikdy nepomine.
Ali ako me ubiješ, Navare... prokletstvo æe trajati doveka.
Ale pro novináře tu není dokud to šílenství nepomine.
Ali neæe odgovarati na pitanja dok ovo ludilo ne prestane.
Takže vás tu musíme ukrýt, dokud ta hodina nepomine.
Moramo da te drzimo sakrivenu dok ne prodje to vreme.
Plánoval jsem je rok nepoužívat, nebo tak, dokud to všechno nepomine, dokud trestní řízení nebude zapomenuto.
Planirao sam da to ne koristim godinama... dok se cela stvar ne spuva, dok se suðenje ne zaboravi.
Víte, mluvím o bolesti, která užírá zevnitř a nikdy nepomine.
Говорим о болу... '...која те изједа и никад те не напушта.
Všeobecná bolest nepomine, dokud viník zůstane na svobodě.
Bol koji je pogodio mnoge neæe lako nestati a ubica je i dalje na slobodi.
Budou chráněni maskováním, dokud nebezpečí nepomine.
Biæe sigurni pod plaštom dok opasnost ne proðe.
Moje láska je tak silná, že nikdy nepomine.
Moja ljubav je tako velika i jaka, da se nikada neæe ugasiti.
Povedu veškeré operativní činnosti, dokud tato krize nepomine.
Vrsicu oprativne aktivnosti dok se ova kriza ne okonca.
I přesto po každém z vás chci, abyste evakuovali všechny rezidenty a personál, dokud krize nepomine.
Stoga vas molim da evakuišete sve štiæenike i osoblje dok kriza ne proðe.
Naši zaměstnanci se postarají o vaše bezpečí, dokud hrozba nepomine.
Osoblje æe da se pobrine za vas dok ne eliminišemo pretnju.
Naši předci překonali před 150 lety přítomnost severských agresorů a my uděláme to samý, dokud tahle bouřka nepomine.
Naši preci su se suprotstavljali napadaèima sa severa pre 150 godina, i mi æemo raditi isto dok ova oluja ne proðe.
Trochu moci na malou chvilku, dokud nepomine strach.
Malo moæi neko vreme dok strah ne proðe.
Dokud tato krize nepomine, udržovat pořádek pomohou vojáci.
VOJNICIMA JE NAREDJENO DA ODRZAVAJU RED DOK KRIZA NE PRODJE.
Ukryjete se v Hunger Bay, dokud nebezpečí nepomine.
Skloniæete se u zaliv Hanger dok opasnost ne proðe.
Kenno, musíš najít Pascala a schovat se do bezpečí, dokud mor nepomine nebo se kolem nás nepřežene.
Kena, moraš da pronaðes Paskala i da se zaštitiš dok kuga ne proðe ili dok nas zaobiðe.
Vezmeme ho do tvé chatrče, dokud ta hrozba nepomine.
Odvešæemo ga do tvoje kolibe dok pretnja ne proðe.
Chci tě držet, dokud strach ve mě nepomine.
Hoću da te grlim dok se strah ne umirila...
Potřebuju někde zůstat, dokud to s tou odměnou nepomine.
Trebam negdje prespavati dok se ovo sve s nagradom smiri.
A drž je tam, dokud ten útok na Gotham nepomine.
I onda ih zadrži tamo dok se ovaj napad na Gotam siti ne završi.
Amen zajisté pravím vám: Dokudž nepomine nebe i země, jediná literka aneb jediný puňktík nepomine z Zákona, až se všecky věci stanou.
Jer vam zaista kažem: dokle nebo i zemlja stoji, neće nestati ni najmanje slovce ili jedna titla iz zakona dok se sve ne izvrši.
Amen pravím vám, že nepomine věk tento, až se tyto všecky věci stanou.
Zaista vam kažem: ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude.
Amen pravím vám, že nepomine věk tento, ažť se toto všecko stane.
Zaista vam kažem da ovaj naraštaj neće proći dok se ovo sve ne zbude.
1.134302854538s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?