Nepochopila Co - Prevod Na Srpski

Prevod od "nepochopila co" do Srpski

Prevodi:

shvatila što

Ty bys nepochopila, co znamená milovat někoho na dálku.

Vjerojatno ne razumiješ kako je to voljeti nekoga izdaleka?

Nikdy jsem nepochopila, co lidi na té hře vidí.

Nikada nisam razumio što ljudi vide u ovoj igri.

Asi jsi nepochopila, co jsem říkal já.

Mislim da ti mene nisi razumela.

Myslím, že jsi přesně nepochopila co Marina říkala.

Mislim da si pogrešno razumela ono što je Marina rekla.

Nikdy jsem nepochopila, co se tam stalo, ale seděli jsme tam a najednou jsme se zvedli a odešli.

Ne znam šta se dogodilo, ali sedeli smo tamo i onda smo odjednom otišli.

Nikdy jsem nepochopila, co se mezi váma stalo.

Nikad nisam shvatila što je pošlo krivo s vama.

Dokud jsem nevyrostla a nepochopila, co to doopravdy je.

Sve dok nisam bila dovoljno stara da primijetim èemu su zaista služile:

Dokud jsem nepochopila, co pro mě mateřství znamená, nemohla jsem přemýšlet nad city k partnerovi, - takže nevědění byla nejlepší možnost.

Dok nisam shvatila šta je materinstvo za mene, nisam htela da razmatram oseæanja partnera, èinilo se da je najbolje da ne znam.

Matka nikdy nepochopila, co to znamená až do chvíle, kdy zemřela.

Мајка никад није знала због чега је то тако... до тренутка када је умрла.

Víte, nikdy jsem nepochopila, co na ní viděl.

Znate, nikada nisam shvatila što je video u njoj.

Nemysli si, že jsem nepochopila, co se stalo.

Nemoj da misliš da nisam sve shvatila.

Myslím, že žádná z vás nepochopila, co domácí násilí opravdu znamená.

Mislim da ni jedna od vas to ne shvaća što nasilje u kući zaista znači.

Tys ten film vůbec nepochopila, co?

Nisi uopšte razumela taj film, zar ne?

Myslím, že když jsme spolu naposledy mluvili, tak nepochopila, co jsem jí chtěl říct.

Zadnji put kad smo razgovarali nije shvatila šta sam mislio.

Přesto jsem nikdy nepochopila, co vlastně po mě chceš.

A ipak nikad nisam razumela šta ti stvarno hoæeš od mene.

Možná nepochopila, co jsi tím myslela.

Možda nije shvatila šta si rekla. Ne.

Nikdy jsem nepochopila, co dělá tak důležitějšího.

Nikada nisam razumela šta je to važnije od ovoga.

0.31447100639343s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?