Prevod od "neplánuješ" do Srpski


Kako koristiti "neplánuješ" u rečenicama:

Doufám, že neplánuješ udělat dohodu s Kellerem.
Ne planiraš valjda svoj dogovor s Kellerom.
Neplánuješ jít pro sněžný pluh sám, ne?
Ne mislite valjda da idete sami po taj èistaè?
Neplánuješ pár méněcenných odrovnat, že ne?
Nisi valjda mislio da se izvuèeš sa nekoliko inferiornih likova, zar ne?!
Já potřebuji se ujistit, že neplánuješ o tom co se stalo včera večer... komukoli říct.
Moram se uvjeiti da ne planiraš nikome reèi o... tome gdje smo bili.
Doufám, že neplánuješ žádnou tajnou narozeninovou oslavu, že ne?
Ne planirate da mi napravite neku odvratnu žurku iznenaðenja i vi, jel da?
Doufám, že si ten hotdog neplánuješ nechat pro sebe.
Nadam se da neæeš sve popiti.
A pokud je neplánuješ zaplatit... bude tvůj otec ve vězení opravdu dlouho.
I osim ako ga ne planiraš platiti tata æe ti biti u zatvoru jako dugo.
Neplánuješ nějakou lest, že ne, Clarku?
Ne planiraš nešto podmuklo, je li Clark?
Myslel sem, že si dopředu nic neplánuješ.
Mislio sam da nisi neki planer.
Takže ty s ním do budoucna nic serióznějšího neplánuješ?
Znači ne planiraš da uozbiljiš vezu sa ovim tipom u budućnosti?
Zubaři nedáváš sladkosti, veterináři nedáš kotě, neplánuješ udělat party jako překvapení pro mě.
Ne daješ zubaru slatko, ne kupuješ maèe za veterinara, i ne prireðuješ žurku iznenaðenja nekome kao ja.
V reálném světe tak úzkostlivě neplánuješ kontakty pokuď jsi oblkopen psychickou ¨brzdou z reality.
Ne možeš precizno planirati kontakt u stvarnom svetu ako patiš od psihièkog sloma od stvarnosti.
Není to proto, že tu neplánuješ zůstat moc dlouho?
Mozda je zbog toga sto planiras da ne budes jos dugo u njima?
Neplánuješ se doufám dostat na stupeň sedm, ne?
Ne planiraš valjda veæ preæi na sedmu razinu?
Jen potřebuju, aby si ke mně přestal být dobrý, když si mě neplánuješ vzít za ženu.
Не, само... престани да будеш добар према мени осим ако ћеш после да ме ожениш.
Vím, že nechceš, ani to tak neplánuješ, ale ublížíš jí.
Znam da to ne želiš, znam da to ne misliš, ali povrediæeš je.
Jestli tento víkend neplánuješ jíst, tak třeba nějaký film?
Ako neæeš jesti za vikend, onda film?
Jseš si opravdu jistá, že neplánuješ Floyda přiotrávit, a tím sabotovat jeho šance na výhru?
Sigurno ne planiraš otrovati Floyda, sabotirati pobjedu?
Aby bylo jasno, ve skutečnosti neplánuješ odevzdat tohohle Barretta Vaughnovi, že ne?
Samo zato što smo sigurni ovde, ti ne planiraš na okretanje Bereta protiv Vona, zar ne?
Ale ty se neplánuješ zastavit, viď?
Ne planiraš ikad doæi, zar ne?
Ne, pokud ji neplánuješ sníst, což by jí patřilo.
Ne, osim ako planiraš da je pojedeš, što bi poslužilo njenoj svrsi.
Ani neplánuješ, že ti to projde?
Nisi isplanirao ništa bez novca kojeg sam ti ponudio?
Pokud neplánuješ vyloupení muzea, proč to potřebuješ vědět?
Zašto te sve ovo zanima ako ne pljaèkaš muzej? To je moj džoker, da zadivim Stenzlera.
Počkej, takže ty ve skutečnosti neplánuješ zůstat čistý?
Èekaj, ti zapravo ne planiraš da ostaneš èist?
Pokud si teda neplánuješ objednat appletini s ledem.
Osim ako ne planiraš poruèiti hladni Appletini.
Podívej, Nolane, pokud neplánuješ investovat, nevoď mě za nos.
Vidi, Nolan, nemoj me zavlaèiti ako nemaš nameru da investiraš.
Pokud neplánuješ předělat svoji DNA, pusť mě k tomu.
Osim ako si spreman za diobu svoje emisije pozitrona, morati æeš me propustiti.
Neplánuješ schytat další ránu, že ne?
Nadam se da ne planiraš da ponovo budeš udaren?
Asi si neplánuješ žádný z nich koupit, že?
Predpostavljam da ne planiraš da platiš nesto od toga?
'Protože pokud neplánuješ bojovat s pohromou, tak to nezastaví Davea a jeho kamarády.
Jer ako ne planiraš borbu na tabli, ovo neæe zaustaviti Dejva i njegove kolege.
Neplánuješ mi pak bránit odejít, že ne?
Neæeš mi posle valjda sputati noge?
Neplánuješ pít, zatímco budeš ve vězení, že?
Ne planiraš da piješ dok si u zatvoru, zar ne?
Řídíš taxík, neplánuješ budoucnost a tvoje rodina ti je ukradená.
Voziš taksi, ne planiraš buduænost, i zabole te za tvoju porodicu. -Skoti se sad brine za porodicu.
Teda pokud neplánuješ, že raději budeš čekat.
Pa, mislim, osim ako ne planiraš da èekaš.
Neplánuješ náhodou nějaký přepadeníčko, že ne?
Ne planiraš valjda neku malu pljaèkicu?
Neplánuješ vzít mámu zpátky do pekla.
Ti ne planiraš da vratiš mamu nazad u pakao.
Doufám, že se neplánuješ tam vrátit?
Ne razmišljaš valjda da odeš tamo, zar ne?
Dokud od nich neplánuješ brát peníze, tak bys je měla přestat pobouzet.
Ako ne planiraš zaraðivati, prestani se reklamirati.
Že už neplánuješ, aby se tvá máma a Bůh navzájem zničili?
Molim te reci mi da ne planiraš još uvek da tvoja mama i Bog unište jedno drugo.
0.45856308937073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?