Neotesané - Prevod Na Srpski

Prevod od "neotesané" do Srpski

Prevodi:

surovo

surovo otrcane

Trochu neotesané, ale líbí se mi tvá kuráž.

Surovo odraðeno, ali divim se tvojem lukavstvu.

Jsi hloupé, tvrdohlavé a neotesané zvíře.

Ti si glupi bandoglavac, vulgarna životinja.

Trochu neotesané, ale když se budeš snažit cítím, že je v tom víc, než si myslíš.

Pa, grube su i u pola njih promašiš temu. Ali vidim traèak nade.

Ale to je na tvůj vkus možná moc neotesané.

Možda je to malo previše rustièno za tvoj ukus.

Dobře, podívejte se, tohle bude trošku neotesané, okay?

U redu, vidite, ovo æe biti malo grubo, ok?

Jsi tu, protože ti chci pomoct vyrovnat tvé neotesané hrany.

Jer ti želim pomoæi da izgladiš donekle tu svoju oštrinu.

Máme ostré jazyky a naše chování bylo neotesané.

Ми смо оштрог језика и биле смо веома непристојне.

Víš, můžeš to zahrát, víš velký, silný, hubený, hezký v takové neotesané cestě hrůzostrašný muž, který zvládne co chce, pane Bradstone.

Znam, igraš tu ulogu velikog, snažnog, mišiæavog, zgodnog na neki grub naèin, g. Bredstoun.

Protože jsem konečně našel ženu, která má to hrubé neotesané kouzlo, a která mi navrátí duševní pohodu.

Jer sam konacno našao ženu sa tim grubim šarmom, koja ce me vratiti nazad... do zdravog razuma.

Slyšel jsem, že zbožňuješ mé neotesané vlastnosti.

Èuo sam da voliš moje otrcane kvalitete obiènog èoveka.

Bude, dokud nepřijdeme o tvé průměrné neotesané vlastnosti.

Ništa više dok god ne izgubimo otrcane kvalitete obiènog èoveka.

Neotesané filmové banality platí na ženy v barech?

Odvratni podaci iz filmova rade s ženama u barovima?

V mém věku je skupinová terapie k nesnesní pokud nemáš něco co by zmírnilo ty malé neotesané provokatéry a ty ukecané zasrané drbny.

U mojim godinama, grupa je gotovo nepodnoąljivo osim ako ste neąto izgladiti nazubljene Little Rubovi a nattering jebeno čavrljanje.

Navzdory své neotesané povaze byl Boone jako generál mazaný taktik.

Uprkos njegovoj grubo istesanoj liènosti Boone je bio lukav taktièar kao i svaki general.

Ale to neudělám, protože to by bylo, upřímně, neotesané.

Ali neæu, jer bi, iskreno, to bilo prostaèki.

Nejsi nic jiného než neotesané zvíře, má drahá.

Draga moja, ti nisi ništa drugo do izgladnela zver.

0.19396591186523s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?