Neopatrní - Prevod Na Srpski

Prevod od "neopatrní" do Srpski

Prevodi:

neoprezni

Tohle se stane, když se lidé přestanou soustředit. Začnou být neopatrní.

Evo što se dogodi kad ljudi nisu usredotoèeni.

Aspoň vidíte, co se stane, když budete neopatrní.

I vidiš šta se dogaða kada postaneš nepažljiv?

A vy jste tak neopatrní s penězi.

A vi ste nemarni sa parama.

Ale víš nemůžeme být tak neopatrní, jak sme bývali dřív.

Ali dijelom zato što više ne možemo biti neoprezni kao nekad.

Aizawa a Ide jsou stále tak neopatrní.

Aizawa i Ide su još neoprezni.

Víte co nechápu? Proč byli tak neopatrní?

Pitam se: zašto bi neko bio tako aljkav?

Chci se vdát a mít děti. a nalepené peří na zádech pro zmatení idiotských vědců. kteří jsou neopatrní, s experimentálnimi drogami.

Želim da se udam i imam decu i zalepim perije na moja leða da zazam idiote nauènike koji su neoprezni sa eksperimentalnim lekovima.

Byli jste neopatrní. Vystavovali jste ten obraz po celém městě.

Rekla sam vam da budete neupadljivi.

Obávám se, že jste byli dnes v noci neopatrnÍ, synové moji.

Bojim se da ste bili neoprezni večeras.

Měla by sis zapamatovat, že všichni ostatní jsou buď neopatrní nebo nešikovní.

Moraš jedino upamtiti da su svi ostali ili nemarni ili nesposobni.

Vím, že lidí v GD umí být malicherní a neopatrní a nedbalí, pravda, a dokonce vražední...

Ne znam. Mislim, znam da ljudi u G.D. mogu da budu aljkavi, nepažljivi i... i nemarni, istina je, i èak i ubilaèki, ja sam...

Tví oponenti jsou nebezpeční, ale neopatrní.

Tvoji protivnici su opasni, ali neoprezni.

Možná byli neopatrní a zanechali po sobě otisk.

Možda su bili aljkavi i ostavili otisak šape.

Naštěstí jsme byli mladí a neopatrní. Netrvalo dlouho a byli jsme čtyři.

Sreæom, mladi smo i nepažljivi pa nas je uskoro bilo èetvero.

Sběrači shrabují peníze nebo žetony, které spustí z dohledu neopatrní turisté.

Kazino sakupljaèi uzimaju novac ili èipove koje ostave ili ne paze bezbrižni turisti.

Anne je jako tvůj otec, jsou neopatrní.

Anne kao tvoj otac su nemarni.

Zdá se to jen mně, nebo jsou Szofi Celikovi na špiony strašně neopatrní?

Je l' se samo to meni èini ili su Šofi i braæa Èelik strašno nemarni za špijune?

Co když Szofi a její nohsledi nejsou tak neopatrní, jak jsme si mysleli?

Šta ako Šofi i njene marionete nisu tako... nepromišljeni kao što smo mislili?

Protož nebývejte neopatrní, ale rozumějící, která by byla vůle Páně.

Toga radi ne budite nerazumni, nego poznajte šta je volja Božija.

0.32907915115356s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?