Nikdy nás nenajdete. Ať už jste oběť nebo pachatel, když se objeví vaše číslo, najdeme si vás.
NIKAD NAS NEÆETE PRONAÆI, ALI BILI ŽRTVA ILI POÈINILAC,
A pokud si nenajdete alternativní zdroj proteinu, potom vážně budete muset pokračovat s jezením masa.
I ako ne naðete drugi izvor proteina, onda bi trebali nastaviti jesti meso.
Takovou vzácnost nenajdete v celém Maroku.
Neæete naæi takvo blago nigde u celom Maroku!
Budu mít radost, i když nic nenajdete.
Biæu sretna i ako ne pronadjete ništa.
Říkal jsem vám, že Richarda nenajdete.
Рекао сам вам да нећете наћи Ричарда.
Můžete nás zabít oba, ale Galaxii nenajdete.
Možeš nas ubiti obojicu, ali Galaksiju neæeš naæi.
Dneska nenajdete kouzelníka, co jí v sobě nemá aspoň polovinu.
Данас више и нема вештаца који нису измешане крви.
Pokud do té doby Bauera nenajdete, přebírám to já.
Ne naðeš li ga dotad, ja preuzimam stvar.
Žádné vězně tady v zemi nikoho nenajdete, protože už jsou pryč.
Neæete naæi zatvorenike u "Nièijoj Zemlji", jer su veæ pobegli.
Dívejte se skrze tu košili zblízka, až vás budou bolet oči, nenajdete v ní ani dírku.
Možeš pregledavati tu košulju dok te oèi ne zabole, i neæeš naæi nijednu rupu u njoj.
Zbytečné, nikdy ho nenajdete, ale znám muže, který by ho najít mohl.
Nema svrhe, neæeš ga naæi, ali znam èovjeka koji može.
Základní řídící princip tržního hospodářství - který mimochodem nenajdete v žádné učebnici, je následující:
Osnovni vladajući princip ekonomije tržišta koji, usput budi rečeno, nećete pronaći u nekom udžbeniku, je sljedeći:
Studovat každodenní rutinu, dokud nenajdete její porušení.
Prouèavao si Pravilnik dok nisi pronašao savršen prekršaj.
Myslím, že v márnici ho nenajdete.
Ne mislim da æeš ga naæi u mrtvaènici.
Žádné sérum pravdy jí v krvi nenajdete.
Нећете наћи ништа од амитала у њеном систему.
A mohu vás ujistit, že tu tady nenajdete.
I uvjeravam vas, nećeš naći da je ovdje.
A pokud ji nenajdete, pokračujte v cestě.
A ako je ne naðeš, samo nastavi.
A jestli je pravda, co říkáš, tak ani jeho zřejmě nikdy nenajdete.
Мислим да то знаш. А ако је истина то што ми говориш, онда га нећеш ни наћи.
Teď to půjde takhle, já se postarám o tu starou oslí čelist dokud nenajdete Abaddon.
Ovako æe biti nadalje... Vucarat æu se uokolo dok ne locirate Abaddon.
V mé minulosti nenajdete žádné známky násilí nebo antisociálního chování.
Neæete naæi tragove nasilja ili antisocijalnog ponašanja u mojoj prošlosti.
Heleďte, chápu, proč to děláte, ale když každého budete považovat za nepřítele, tak nenajdete nikoho jiného než nepřátele.
Ja... Jasno mi je zašto to radite. Ako svakoga budete gledali kao neprijatelja, samo njih æete i nalaziti.
Podívejte se, jestli nenajdete filtry do masek.
Vidite da li možete naæi filtere za masku.
Zachraňte ze Skokera, co se dá, a trochu se tu porozhlédněte, jestli nenajdete pár lahví minerálky, a pak vyrazíme.
Pokupite šta možete iz Skatlera, vidi možeš li da nađeš neku vitaminsku vodu Ili tako nešto i bežimo odavde.
Jak Korán slibuje, trpělivost přináší odměnu a spoustu překvapení -- například stupeň ohleduplnosti k prostředí a vědomí toho, že lidé jsou jen správci Božího stvoření, které v Bibli nenajdete.
Kao što Kuran obećava, strpljenje je nagrađeno, i postoje mnoga iznenađenja - stepen ekološke svesti na primer i ljudi kao puki čuvari božijeg stvaranja, bez premca u Bibliji.
Pokud byste se ode mě chtěli dozvědět něco o Darwinismu samotném, musím vás odkázat na své knihy, které nenajdete v tom knihkupectví venku.
Ako vas zanima šta imam da kažem o darvinizmu kao takvom, to možete da saznate u mojim knjigama, koje nećete naći u knjžari prekoputa.
Delší číslo než pí nenajdete, je to matematická konstanta.
Nema dužeg broja od Pi, matematičke konstante.
Žádnou z těch technik, které tito lidé vymysleli během posledních 20 let, nenajdete v oněch knihách.
Ниједна од техника које су ови људи развили у протеклих 20 година није присутна ни у једној од ових књига.
Ale ještě jednou, pokud se podíváte na měřítko dětského blahobytu ve vztahu k národnímu příjmu na hlavu, nenajdete žádný vztah, žádný náznak vztahu.
Али поново, ако погледате меру дечје добробити, у поређењу са националним приходом по становнику, нема никакве везе, никакве сугестије о повезаности.
Bojíte se, že když budete hledat svou vášeň a nenajdete ji, budete se cítit jako idioti a tak přijdete s výmluvami, proč ji hledat ani nebudete.
Suviše vam je teško. Strah vas je da ćete se osetiti kao budala ako ne pronađete svoju strast, i tada smišljate izgovore o tome zašto ne želite da se upuštate u istraživanje svojih strasti.
Teď o něm mluvíme a pokud nenajdete oblast,
Upravo o tome razgovaramo i ako ne pronađete
Teď bych měl zmínit, že obvykle, když hledáte ve středověkých, seškrábaných rukopisech, jedinečné texty nenajdete.
Treba da kažem da, obično kad proučavate srednjovekovne rukopise koji su sastrugani, ne pronalazite jedinstvene tekstove.
Výsledkem toho výzkumu je vytvoření nových map. map, ve kterých nenajdete jen nejkratší cestu, tu modrou, ale i nejpříjemnější, tu červenou.
Rezultat tog istraživanja bilo je stvaranje novih mapa, gde ne nalazite samo najkraću, plavu putanju, već i najprijatniju putanju, onu crvenu.
Když lidskou bytost rozříznete a kouknete dovnitř, najdete srdce, ledviny, neurony hormony a DNA, ale nenajdete žádná práva.
Узмите једно људско биће, отворите га, погледајте унутра, пронаћи ћете срце, бубреге, неуроне, хормоне, ДНК, али нећете пронаћи никаква права.
V této části Internetu nenajdete jediný obrázek s kočkou ve směšné póze, žádnou vyskakující reklamu.
U ovom delu interneta, nećete naći nijednu jedinu sliku smešne mace, nijedan iskačući oglas bilo gde,
První částí této tří stupňové kostry vášnivé práce je stát se svým vlastním expertem a rozumět sama sobě, protože když nevíte, co hledáte, nikdy to nenajdete.
Prvi deo ovog okvira od tri koraka za strastveni posao je postati ekspert za sebe i razumeti samog sebe, jer ako ne znate šta tražite, nikada to nećete naći.
Na Zemi ale nenajdete obchodníka s rybami, který by Vám prodal organickou, ve volné vodě chycenou rybu.
Ali nema uzgajivača ribe na svetu koji vam može prodati sertifikovanu ribu koja je ulovljena u divljini.
A nenajdete lepší příklad než bratry Wrightovy.
A najbolji primer za to nalazimo u radu braće Rajt.
1.7494349479675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
NIKAD NAS NEÆETE PRONAÆI, ALI BILI ŽRTVA ILI POÈINILAC, 