Prevod od "není to chyba" do Srpski


Kako koristiti "není to chyba" u rečenicama:

"Není to chyba dítěte Takhle mi tu nelžete
Ne krivi dete nego stidi se!
"Já, a dekovat vám?" Ne, není to chyba tisku.
"Ja, tebi zahvaljujem?" Ne, nije greška u pisanju.
Ne, Mathesare, Není to chyba vás ani lodě.
Ne, Matesar, nije vaša greška, ni na laði.
Neobviňuj sám sebe, ale neobviňuj ani mě není to chyba ani jednoho.
Ne krivi sebe i ne krivi mene niko nije kriv.
Není to chyba jednotlivce, že jsme do toho vlítli a zkusili z toho udělat to nejlepší, nastartovalo to ale rozchod a separaci.
Nièija to nije osobna greška što smo baèeni u to i pokušali izvuæi iz toga najbolje moguæe, ali... time su poèeli raskidi i razlazi.
Krom toho, není to chyba Valkýr že to takhle dopadlo.
Osim toga, nisu one krive što sam završio tamo.
Není to chyba nemocnice, pokud můj syn zhebne. - Zhebne?
"...i da nije greška bolnice, ukoliko moj sin opandrkne".
Není to chyba toho dítěte, je nemocné.
Nije detetova krivica što je bolestan.
Hele, není to chyba Casey, že jsem přišla pozdě.
Vidi, to nije Ceseyina greška, ja sam zakasnila.
Není to chyba vašeho syna. Ale vaše.
Nije to greška tvoga sina, veæ tvoja.
Nemocnice mezi sebou obchodují s krví, ale není to chyba Euclid parku.
Da, bolnice meðusobno razmjenjuju krv, ali Euclid Park nije pogriješio.
To není-Není to chyba tvojí mámy.
Nije... Nije to greška tvoje majke.
A není to chyba Chucka, že jeho mozek degeneruje.
I nije Èakova greška, što mu mozak propada.
Není to chyba, kterou by udělal vrah.
Takvu grešku ubojica ne bi napravio.
Není to "chyba Barnes Belloc je zpět.
Nije Barns kriv što se Belok vratio.
Dokud se z toho dokážeš něco naučit, není to chyba.
Sve dok nauèiš nešto, nije bilo uzalud.
Paní Wyattová, není to chyba vašeho syna, ale do konce života s tím bude muset žít.
Ovo nije krivica vašeg sina, ali æe morati da živi sa tim do kraja života.
Není to chyba těch, kteří ho prevzali.
To nije krivica onih koji su ga preuzeli.
Není to chyba ani jedné z nás, Cat.
Nijedna od nas nije kriva, Ket.
Není to chyba toho psa, že jeho majitel je kretén.
Nije pas kriv ako mu je vlasnik kreten.
Není to chyba paní Slavickové, že mi ho přinesla.
Rekli ste da æe se smejati. -Gða Slavik nije kriva.
Není to chyba, kontrolovali to dvakrát.
То није грешка. Они проверити два пута.
A než něco řekneš, není to chyba paní Whiteové.
Pre nego što bilo šta kažeš, nije greška gospoðe Vajt.
Musíš mít vodítko, protože tady je chyba v jádru operačního systému této demokracie, a není to chyba jednou za každých 360 miliard pokusů, kdy se naše demokracie snaží rozhodovat.
da postaneš osvešćen, jer postoji greška u jezgru operativnog sistema ove demokratije. A ta greška se ne pojavljuje jednom u 360 milijardi puta kada naša demokratija donosi odluke.
0.36341881752014s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?