Prevod od "není cesta" do Srpski


Kako koristiti "není cesta" u rečenicama:

Víš, možná to není cesta, kterou se chci vydat.
Pa, možda je to nije staza koju ja želim.
Není cesta jak zjistit kde jsou.
Nema naèina da otkrijemo kuda su mogli da odu.
Ale musím si být jistá, že chápeš, že už není cesta zpátky.
Ali moram biti siguran da razumeš. Neæe biti povratka.
Beechere, zabití Kellera není cesta jak oplakat syna.
Biceru, ubijanje Kelera nije nacin da žališ dete.
Když se někdo stane upírem, už není cesta zpátky.
Kada neko postane vampire nema povratka.
To není cesta ke slávě, jen opakuješ slovo Ráma
"Ovo ponavljanje Ramovog imena, koje si ti zapoèela."
Cokoliv chceš ode mně, tohle není cesta jak to dostat.
Šta god hoæeš od mene, ovo nije naèin da to dobiješ.
Není cesta, jak se tam dostat.
Nema naèina da se stigne tamo.
Dobře, takže ty říkáš, že není cesta ven?
Ok... kažeš da to znaèi da nema izlaza odavde?
Tohle není cesta, jak se zachránit.
Ovo nije naèin da se spasiš.
Dokonce i pro obrovksé řeky jako je Amazonka není cesta k moři hladká a nepřerušená.
Èak i za velike reke poput Amazona, putovanje do mora nije uvek_BAR_glatko i neprekinuto.
Dobře, jeden po druhém. Kluci... Házet věci na hlavu dospělého není cesta...
Bacanje stvari odraslima u glavu nije naèin za...
Jakmile do toho vstoupíte, už není cesta ven.
Jer jednom kada si unutra, ne možeš izaci.
Tohle není cesta, po které by mohla chodit babizna jako ty.
Ovo nije staza kojom bi trebali da ide stara veštica kao što si ti.
Hraní si s mafiánskými bosy není cesta jak uzavírat případy.
Igranje sa šefom mafije nije naèin za zatvaranje sluèaja.
Tohle není cesta ke mně domů.
Ја не станујем у том правцу.
Ale teď se chystá překročit hranici, odkud není cesta zpět.
Ali sprema se preæi granicu nakon koje nema povratka.
Bez ní není cesta z téhle planety.
Ne možemo sa ovog planeta, bez njene pomoæi.
Jo, já jsem jen přemýšlel možná to není cesta jako skvělý nápad.
Da, samo mislim da možda ovo putovanje i nije baš dobra ideja.
Lily, není cesta jak to hezky říct.
Lily, ne znam kako da ti ovo kažem.
Tohle není cesta k babiččině domu.
Ovo nije put prema bakinoj kuæi.
Tohle není cesta, jak to udělat.
Irvine, ovako se to ne radi.
Konečně si dosáhl toho bodu, kdy už není cesta zpět.
Konaèno si došao do taèke bez povratka, èoveèe.
Vyhýbat se neštěstí není cesta ke štěstí.
Izbeæi nesreæu nije put do sreæe.
Nemůžeme se přes to dostat a ani není cesta kolem.
Ne možemo da se probijemo. Ne možemo okolo
To není cesta, jak dostat zaplaceno.
Na taj naèin ne može da mi vrati.
Když to udělá, už není cesta zpátky.
Ako to uradi, onda je neæemo moæi vratiti.
Jsem si jistá, že tohle není cesta k domu Greyů.
Sigurna sam da ovo nije put do Grejova.
Není cesta, co bych neznal, a strom, po kterém bych nelezl.
Nema staze koju ne poznajem. Nema drveta na koje se nisam popeo.
Nejsme teď na cestě, tohle není cesta.
Sad smo van puta, nismo na putu.
Obešla jsem několik zničených obvodů, abych viděla, jestli tam není cesta k obnovení.
Prespojila sam spržene osiguraèe da vidim mogu li da pokrenem ovo.
Není cesta zpět, nezabily jsme ji.
Nema nazad sad. Nismo je ubili.
Jako bych právě porušil tvoje svaté pravidlo a hotovo, už není cesta zpátky.
Znaš, kao da sam prekršio tvoje sveto pravilo i to je to, nema povratka.
Tohle není cesta do knihovny pana Grace.
Ne idemo u biblioteku gospodina Grejsa.
Řekl jsem: „Já jsem gay. To není cesta, kterou směřuji.
Rekao sam: "Ja sam gej. To nije pravac u kome idem.
0.52580499649048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?