Prevod od "nemyslel" do Srpski


Kako koristiti "nemyslel" u rečenicama:

Nemyslel jsem, že tě ještě někdy uvidím.
Mislio sam da te vise necu vidjeti.
Nemyslel jsem si, že to v sobě máš.
Nisam mislio da to imaš u sebi.
Nikdy jsem si to ani nemyslel.
Nikad nisam ni mislio da jesi.
Nemyslel jsem si, že je to možné.
Nisam znao da je to moguæe.
Nemyslel jsem, že k tomu dojde.
Nisam ni oèekivao da æe pristati.
Omlouvám se. Nemyslel jsem to tak.
Žao mi je, nisam tako misIio.
Nemyslel jsem to tak, jak to vyznělo.
Da, nisam mislio na takav naèin na koji je zvuèilo.
Nemyslel jsem si, že vás ještě uvidím.
Nisam mislio da æu Vas ponovo videti.
Nemyslel jsem, že tě ještě uvidím.
Mislio sam da te više neæu videti.
Víš, že jsem to tak nemyslel.
Znaš da nisam tako mislio, stari.
Nemyslel jsem, že jste konfliktní typ.
Нисам мислио да си тип који провоцира.
Nemyslel jsem to tak, jak to znělo.
Hej. Nisam mislio tako kako je zvuèalo.
Oh, ne, ne, tak jsem to nemyslel.
Ne, ne, ne, nisam tako mislio.
Vím, že jsi to tak nemyslel.
Znam da jeste. I znam, da nisi mislio ozbiljno.
Pár věcí jsi za tvých časů pořádně posral, ale nemyslel jsem si, že bys udělal tohle.
Napravio si razna sjebana sranja u svoje vrijeme, ali... nisam mislio da ceš to napraviti.
Ne, ne, tak jsem to nemyslel.
Не, не, нисам то тако мислио.
Omlouvám se, nemyslel jsem to tak.
Izvini, nisam tako mislio. - Znam.
Nemyslel jsem, že to skončí takhle.
Nisam mislio da će završiti na ovaj način.
Jen jsem nemyslel, že to bude tak brzy.
Samo nisam oèekivao da æe to biti tako brzo.
Nemyslel jsem si, že se to stane.
Nisam mislio da æe se to desiti!
Nemyslel jsem, že to takhle skončí.
Nisam mislio da to može dobro da se završi.
Ne, ne, ne, tak jsem to nemyslel.
Ne, ne, ne. Ne kažem to. Samo da...
Nemyslel jsem si, že to zvládneš.
Mislio sam da neæeš imati vremena.
Tak jsem to nemyslel a ty to víš.
Znaš dobro da to nisam mislio.
Nemyslel jsem, že to někdy uvidím.
Nikada nisam mislio, da æu da doživim taj dan.
Nemyslel jsem si, že to je moje věc.
Mislio sam da ovo nije moja briga.
Nemyslel jsem si, že vás ještě někdy uvidím.
Nisam znao hoæu li te ikad više vidjeti.
Vím, že jste to tak nemyslel.
Znala sam da niste tako mislili.
Nemyslel jsem, že je to důležité.
Nisam mislio da je to bitno.
Nikdy jsem si nemyslel, že tě ještě uvidím.
Nisam se nadao da æu te ikad više sresti.
Nemyslel jsem si, že to opravdu uděláš.
Nisam mislio da æeš me stvarno.
Nemyslel jsem si, že tě ještě uvidím.
Nisam mislio da æu te ponovo videti.
Nemyslel jsem si, že je to důležité.
Nisam mislio da je to relevantno.
Nemyslel jsem si, že se ukážeš.
Nisam verovao da æeš se pojaviti.
Nemyslel jsem, že to v sobě máš.
Nisam znao da imas to u sebi.
Nemyslel jsem si, že to máš v sobě.
Нисам мислила да то у себи.
Jen klid, většinu z toho, co jsem řekl, jsem tak nemyslel.
Nisam mislio sve što sam rekao.
Nemyslel jste si, že se Wayward Pines zvládá obsluhovat samo, že ne?
Niste mislili da se Vajvard Pajn sam vodi, zar ne?
Nemyslel jsem, že ho ještě někdy uvidím.
Nikada nisam ni pomislio da æu ga ponovo videti.
3.0595278739929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?