Musíš dostát nemožným standartům krásy a je od tebe očekáváno, že půjdeš příkladem.
Treba da postaviš gotovo nemoguæe standarde lepote i od tebe se oèekuje da dobro utièeš na ljude.
Pokusili jsme se o působení pomocí televizorů, ale atmosferické podmínky činí přenos nemožným.
Pokušali smo da emitujemo putem 'tele-vizira', ali je bilo nemoguæe zbog atmosferskih uslova.
Takhle to prostě nepůjde... ale ty s tím tvým nemožným sluchem pokračuješ s...
Ovako ne ide ali, pošto ste gluvi nastavite sa svojim pa, pa, pa.
Myslím, že chce odnést jídlo těm nemožným lidem na palubě!
Mislim da æe odneti hranu onim užasnim ljudima na palubi!
Nesnesu myšlenku na to, že to nechali na tom nemožným Oswaldovi.
Gadi mi se što za to krive nekog glupog Osvalda!
Nicméně, úkol, který jste mi dal, hraničí s nemožným.
Bilo kako bilo, zadatak koji ste mi ovde dali je praktièno nemoguæ.
Protože by si trval na nějakým nemožným závěru a udělal bys něco šílenýho bez toho, aby ses s náma poradil.
Zato što æeš nešto divlje zakljuèiti... i poludjeti i uèiniti nešto glupo bez da nam išta kažeš.
Některé ženy objevily nový druh emočního uspokojení, zatímco jiné shledaly nemožným sdílet intimní partnerský vztah s víc než jedním mužem.
Neke žene otkrile su nove izvore emocionalnog zadovoljavanja. Dok druge smatraju nemoguæim da tako intiman odnos dele s više od jednog partnera.
"Až tento velký úkol bude splněn, učiníme rozdělení navždy nemožným.
Piše, "Kada se ovaj veliki posao završi, razjedinjenje više neæe biti moguæe.
Určitě se někde snaží najít svého otce, což jste vy sám učinil nemožným.
Siguran sam da tamo negde traži svoga oca, što verujem da ste učinili nemogućim.
Odešel na univerzitu ve státech a tak se stalo nemožným, abych se vídali.
Отишао је на универзитет и нисмо могли да се видјамо.
Ale jak můžete vidět, pomalu letící kapky krve zřetelně míří opačným směrem, než o kterém víme, že Rodrigo utekl, což činí nemožným -
Ali kao što vidiš, spore kapi krvi jasno upuæuju u smijeru obrnutom od onog za koji znamo da je Rodrigo pobjegao, što ga èini nemoguèim -
Ale teď jste to udělal nemožným, že, šerife?
Ali, ti si to sada uèinio nemoguæim, je l'tako, šerife?
Nemáte odvahu zabít Hitlera, takže ten úkol činíte nemožným.
Nemate hrabrosti da ubijete Hitlera, pa nas sabotirate.
Provoz v protisměru by mohl udělat toto rybaření téměř nemožným, tak se netopýři vyhýbají kolizím kejháním - a snižují své volání o oktávu aby dali na vědomí "Dávejt pozor, jsem ještě tady!"
Nadolazeca saobracajna guzva bi ucinila da hvatanje ribe nemogucim, i zato misevi izbegavaju koristeci trubu- ispustajuci glasove koji znace "sklanjajte se, stizem!"
Ten vztek a nenávist, kterým jsi mě celá ta léta naplňoval to učinily nemožným.
Nisu mi dozvolili mržnja i bes kojima si me godinama nalivao.
Co se zdálo nemožným, stalo se skutečností.
Ono što se činilo nemogućim... postane stvarno.
Doufala jsem, že popírání je mechanismus zvládání. Ale citlivost prsou a ranní nevolnost to činí nemožným.
Nadala sam se da æe poricanje trajati_BAR_duže kao mehanizam za nošenje sa ovim, ali osetljivost grudi i jutarnje_BAR_muènine su to uèinile nemoguæim.
Ta zrzka mi málem ustřelila hlavu téměř nemožným výstřelem.
Umalo da mi crvenokosa raznese glavu, gotovo nemoguæim hicem.
To činí nemožným předvídat přístupový kód v jakémkoliv momentu.
Tako da je nemoguæe da se predvidi prava lozinka u datom trenutku.
Také nemá žádný typ či profil oběti, což dělá prakticky nemožným předvídat kdy, kde nebo na koho zaútočí.
Nema tip žrtava, što ga èini skoro nemoguæim za predvideti kada, gde i koga æe napasti.
A nerad bych, abys to příměří svým nemožným chováním porušila.
Мислим да почињем да се разумем у све. Ешли.
To, že byl policistou, dělalo nemožným získat pomoc.
Сама чињеница да је полицајац онемогућила је сваку помоћ.
Pak jsem se stal kvůli nehodě něčím nemožným.
Onda me je nesreæa uèinila "nemoguæim".
Pak jsem se díky nehodě něčím nemožným stal.
Onda je nesreca mene ucinila "nemogucim".
Dnes večer, takzvaný kouzelník Lionel Shrike se smutným způsobem pokouší o pozornost předvením toho, co nazívá nemožným.
Večeras će, samoprozvani mađioničar Lionel Shrike još jednom pokušati da privuče pažnju publici radeći nastup koji je sam nazvao nemogućim podvigom.
Systém dozoru v okolí celého místa startu to dělá prakticky nemožným.
Zbog nadzornog sistema na mestu lansiranja to je nemoguæe.
V původním příběhu řekl Bůh Sáře, že může udělat něco nemožného, a ona se smála, protože ta první Sára nevěděla, co si s nemožným počít.
U izvornoj priči, Bog je rekao Sari da može da napravi nešto nemoguće i ona se nasmejala, jer prva Sara nije znala šta da radi sa nemogućim.
Jediné, co jsem o nich slyšela bylo, jak jsou chudí a tak se pro mě stalo nemožným vidět víc než jen, že jsou chudí.
Sve što sam čula o njima, jeste koliko su oni siromašni, tako da je postalo nemoguće za mene da ih vidim drugačije nego siromašne.
0.13144207000732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Treba da postaviš gotovo nemoguæe standarde lepote i od tebe se oèekuje da dobro utièeš na ljude. 