Prevod od "nemohu se dočkat" do Srpski

Prevodi:

mogu da dočekam

Kako koristiti "nemohu se dočkat" u rečenicama:

Nemohu se dočkat, až oznámí skutečnou zprávu o úrodě.
Jedva èekam da mu vidim lice kad èuje pravi izveštaj.
Nemohu se dočkat, až to sám uvidím.
Jedva èekam da to i sam vidim.
Nemohu se dočkat, až budeme doma.
Jedva èekam da se vratim kuæi.
Nemohu se dočkat, až si s tebou promluvím.
Nisam mogla èekati da razgovaram s tobom.
Nemohu se dočkat, až uvidím jezero Blbče.
Jedva èekam da vidim Jezero Dupeglavac.
Nemohu se dočkat okamžiku, až uvidím vaše obličeje, až vám předám tělo vaší dcery!
Ne mogu da doèekam da vidim vaša lica kada ugledate telo vaše æerke!
Nemohu se dočkat, až se vrátím do Salt Lake City.
Jedva èekam da se vratim u Salt Lake City, najzad.
Nemohu se dočkat, až uvidím, co s ním udělá Cole ve finále.
Jedva èekam da vidim što æe ti Cole napraviti u finalu.
Nemohu se dočkat, až ho uvidím.
Ne mogu doèekati da ga vidim.
Nemohu se dočkat, až je uvidím.
Jedva èekam da ja upoznam njih.
Myslím, že tenhle chlápek je zvrácený, a nemohu se dočkat, až to řeknu Sadie.
Не могу да сачекам да кажем Сејди.
Nemohu se dočkat, abych nikdy nemusel vidět tvůj...
Jedva èekam da više nikad ne vidim tvoju...
To je zatím ten nejlepší, nemohu se dočkat, až uslyším, jak skončí.
Ta je najbolja do sada, jedva cekam da cujem kako se završava.
Nemohu se dočkat, až ho uvidím, jak mi ukazuje, jak se peče koláč.
Jedva èekam da vidim kako pokazuje kako ispeæi kolaæ.
Nemohu se dočkat, až uvidím tu porážku v jejich tvářích.
Jedva èekam da vidim poraz na njihovim licima.
"Nemohu se dočkat, až budu mít ten můj".
Jedva èekam da i ja bacim jednu ovakvu.
Nemohu se dočkat, až jí potkám.
Ne mogu da doèekam da je upoznam.
Nemohu se dočkat, až ho uvidíš naživo.
Jedva èekam da sve vidiš uživo.
Nemohu se dočkat, až se dozvím, jestli Matka stále ještě vede tvé ruce.
Jedva èekam da vidim da li Majka Božija još uvek vodi tvoje ruke.
Nemohu se dočkat, až si vyberu jméno.
Ne mogu doèekati da odaberem ime.
Nemohu se dočkat, až uvidím Vaší ložnici.
Ne mogu doèekati da vidim vašu spavaæu sobu.
Nemohu se dočkat, až ho poznám.
Ja ne mogu čekati da ga upoznam.
Nemohu se dočkat, až spatřím královnu a princeznu.
Једва чекам да видим кралјицу и принцезу.
Nemohu se dočkat, až uvidím, jaké triky používá, odhalím je a vpálím jí je přímo do obličeje.
Ne mogu da doèekam da vidim kakve smicalice koristi, da ih razotkrijem i bacim joj ih u lice.
Nemohu se dočkat, až nafackuji Barneymu Stinsonovi přímo do jeho hloupého oblič...
Awesome! O, čovječe! Jedva čekam slap Barney Stinson upravo preko njegove glupe fa... (ąamaranje)
Moje dílna je na půdě, nemohu se dočkat, až ti ji ukážu.
Moja radionica je u potkrovlju. Jedva ti je èekam pokazati.
Nemohu se dočkat, až budu doma.
Ne mogu da doèekam da stignem kuæi.
Nemohu se dočkat, až poznám její uhrančivé schopnosti na vlastní kůži.
Baš sam radoznao da vidim hoæe li me oèarati.
Nemohu se dočkat, až uvidím jeho reakci na opačné podněty.
Zanima me da vidim kako æe odgovoriti na suprotnu stimulaciju.
Nemohu se dočkat, až si ji přečtu.
Jedva èekam da je proèitam kad budeš završio.
A co o nás? Nemohu se dočkat, až to zjistíme.
O nama? Jedva čekam da saznam.
A vzápětí druhý vzkaz: "Nemohu se dočkat, až tě vezmu do náruče."
A potom stiže druga poruka: "Jedva čekam da te zagrlim."
0.61666202545166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?