Majore, nemohu vám přeci půjčit runabout aniž bych věděl, kam s ním chcete letět.
Ne mogu vam dati brod dok ne znam kamo idete.
Nemohu se vrátit s prázdnýma rukama.
Ne mogu se vratiti bez ièega.
V tom s vámi nemohu souhlasit.
Bojim se da se moram složiti.
Obávám se, že to vám nemohu říct.
Ne mogu to da vam kažem. O, bože.
Obávám se, že ti nemohu pomoci.
Bojim se da ne mogu da ti pomognem.
Nemohu uvěřit, že jsem to udělala.
Ne mogu vjerovati da sam to doista uèinila,
Je mi líto, ale to nemohu.
Vidite, žao mi je, ali to ne mogu.
Obávám se, že vám to nemohu dovolit.
Bojim se da to ne mogu da dopustim.
Víte, že na to nemohu odpovědět.
Znaš da ne mogu odgovoriti na to.
Stále nemohu uvěřit, že naše holčička odchází z domova.
Još uvijek ne mogu vjerovati da naša curica odlazi od kuæe.
Obávám se, že to nemohu dovolit.
Bojim se da ne smem dozvoliti da se to dogodi.
Nemohu být na dvou místech najednou.
Ne mogu biti na dva mesta istovremeno.
Je mi líto, že vám nemohu pomoci.
Žao mi je što ne mogu da vam pomognem.
Ale nemohu pozorovat, jak mi zabíjí přítele.
Ali ne mogu gledati kako mi ubijaju prijatelja.
Nemohu se vypnout, dokud neřekneš, že jsi spokojen s péčí.
Ne mogu da se deaktiviram dok ne kažete da ste zadovoljni pruženom negom.
A to je luxus, který si nemohu užít, dokud se venku potuluje můj vrah.
Jeste li ga? Je li to ono što si se vratio za? Što?
Obávám se, že vám to nemohu říci.
Bojim se da ne mogu to da kažem.
Nemohu se dočkat, až si ji přečtu.
Jedva èekam da je proèitam kad budeš završio.
O svém útěku ze Severní Koreje nemohu prozradit mnoho detailů, takže jen řeknu, že během těch strašných let hladomoru mě poslali ke vzdáleným příbuzným do Číny.
Не могу да откријем много детаља о томе како сам напустила Северну Кореју, али само могу да кажем да су ме током грозних година глади послали у Кину да живим са далеким рођацима.
Když je fotografuji, nemohu si pomoci, abych si nevzpomněla na lekci mého dědečka.
Kada ih fotografišem, ne mogu da se ne setim lekcije mog dede.
Bože můj, přes celý den volám, a neslyšíš, i v noci, a nemohu se utajiti.
Sveti, koji živiš u pohvalama Izrailjevim!
A jiný dí: Ženu jsem pojal, a protož nemohu přijíti.
I treći reče: Oženih se, i zato ne mogu doći.
1.8520319461823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojim se da vam ne mogu pomoæi. 