Prevod od "nemůžu myslet" do Srpski


Kako koristiti "nemůžu myslet" u rečenicama:

Nemůžu myslet na nic a na nikoho jiného než na tebe.
Ne mogu misliti ni na šta, osim na tebe.
Já nemůžu myslet sama na sebe.
Ne mogu više da mislim o sebi.
Ale nemůžu myslet jen na něj.
Ali, ne mogu misliti samo na njega!
Ne, jenom...nemůžu myslet tak přímo, to je všechno.
Ne, samo... Kaos mi je u glavi.
Když si jen pomyslím, že je zraněná, sevře se mi žaludek, nemůžu myslet, a pak jsem jí k ničemu.
Ako samo i pomislim da su joj naudili, želudac mi se stegne, ne mogu misliti, a onda joj nisam od nikakve koristi.
Čéče já nemůžu myslet tak daleko.
Ne mogu da razmisljam toliko unapred.
A Junah, no, ještě teď na to nemůžu myslet bez úsměvu.
A Džuno, pa, èak ni sada ne mogu da mislim o tome bez osmeha.
Víš přece, že nemůžu myslet s prázdným žaludkem.
Znaš da ne mogu razmišljati na prazan želudac.
Protože tě miluju tak moc, že nemůžu myslet racionálně.
Jer sam tako zaljubljen u tebe da ne mogu ispravno misliti.
Nemůžu myslet na nic kromě Formanova jebáku.
Trenutno ne mogu da se setim nièeg drugog osim Formanove bubuljice.
Nemůžu myslet na dvě věci najednou.
Ne mogu da razmišljam o dve stvari odjednom.
McGee - nemůžu myslet na tvůj zadek v této chvíli.
McGee, ne mogu sad razmišljati o tebi.
To já nemůžu myslet na nic jinýho.
Ja nemogu misliti o nièemu drugom.
Nemůžu myslet na zítřek, aniž bych nemyslel na tebe.
Не могу да помислим на сутра, а да не помислим на тебе.
Nevím, mám takový hlad, že nemůžu myslet.
Ne znam toliko sam gladna da ne mogu da mislim.
Tedy, nemůžu myslet na všechno ale tohle je něco, co bych nikdy nečekal.
Pa, mogu se sjetiti nekoliko stvari ali ovo je nešto što ne bih nikad oèekivao.
Nemůžu to dostat z hlavy, nemůžu spát, nemůžu myslet.
Ne mogu izbaciti to iz glave, ne mogu spavati, ne mogu misliti.
Holky, já v tom kouři nemůžu myslet!
Devojke, ne mogu da razmišljam od tolikog dima.
Nemůžu myslet na to, co se děje dole.
Ne mogu ni da zamislim šta se dešava tamo dole.
Co když nemůžu myslet na nic jiného než na ten krok?
Šta ako je to jedino na šta mogu da mislim?
Ne, teď na to nemůžu myslet.
Ne. Stani. Ne mogu da mislim na to sada.
Nemůžu myslet s čistou hlavou, nemůžu správně dělat svoji práci...
Ne mogu razmišIjati kako treba, ne mogu raditi svoj posao pravilno...
Od té doby nemůžu myslet na nic jiného.
Од тада, само на то мислим.
Nemůžu spát, nemůžu myslet, že na to ani nedokážu myslet!
Ne mogu spavati, misliti, ne mogu ni misliti!
Ani na ní teď nemůžu myslet.
O njoj sad ne mogu da razmišljam.
Nemůžu myslet na to, že s Jeremym už nemáme nikoho, kdo by se o nás staral.
Ne mogu da mislim na to da o Džeremiju i meni više nema ko da se brine.
Tolikrát mě oblbnul, že už si nemůžu myslet nic jiného.
Прeвишe мe je путa прeвaриo дa бих и пoмишљao другaчиje.
Nemůžu myslet na to, že musím vyrazit posledního.
Не могу да мислим о томе као сечење последњег човека.
A možná že když tě vidim nahou, nemůžu myslet na nic jinýho, než jak sedíš na záchodě a hraješ si s rubikovkou!
А можда је зато сваки пут видим голу, све што могу да мислим само о седиш на шољи, игра са једног Рубикова коцка!
... Já nemůžu myslet o něčem krásnějším.
...ne pada mi na pamet ništa lepše.
A já nemůžu myslet na nic jinýho.
I SADA SVI SAMO O NJEMU MISLE.
Ali, na to teď nemůžu myslet.
Ali, ne mogu sad da razmišljam o tome.
Nemůžu myslet, když tu fňukáš jako malá holka.
Ne mogu da razmišljam dok plaèeš kao pièkica.
Omlouvám, se majore Grante, nemůžu myslet na nic jiného.
Žao mi je, ne pada mi ništa na pamet.
Víš, zrovna teď na nic nemůžu myslet.
Znaš, ne mogu da mislim ni na šta drugo trenutno.
Je to... jako vlny... zasáhnou mě a nemůžu myslet správně.
Ti talasi... samo me udare i ne razmišljam kako treba.
0.2893340587616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?