Prevod od "nemůže trvat" do Srpski


Kako koristiti "nemůže trvat" u rečenicama:

# Život, když je ti dán, # nemůže trvat věčně.
Život, jednom dan, ne može trajati veèno.
Teď vážně. Štěstí nemůže trvat navěky.
Sreæa te može samo donekle dovesti.
Jenže jako všechny sny, bohužel, ani tento nemůže trvat věčně.
Ali, kao i svi snovi, plašim se da neæe trajati zauvek.
Avšak, nic nemůže trvat věčně, zvláště takovéhle štěstí.
Jednog dana... Miho je povraæala krv.
Ve třech nám to nemůže trvat dlouho.
Ako trojica radimo, trebace dva meseca
Já věděl, že to nemůže trvat věčně.
Znao sam da stvari idu dobro da bi trajale.
Ta párty nemůže trvat celou noc, že?
Ova zabava ne može da traje celu noæ, zar ne?
Ale toto vybavování nemůže trvat dlouho.
Ali ova druženja ne mogu da traju predugo.
Snažíš se bojovat proti přírodní síle, ale to nemůže trvat věčně, D.
Бориш се против наше природе. Ал' не можеш вечно да се одупиреш, Д.
Věděl jsem, samozřejmě, že ta píseň nemůže trvat věčně, že brzo budu doma, ležet v posteli.
Знао сам, наравно, да песма не може вечно трајати и да ћу ускоро бити код куће, у кревету.
Nebojácní lidé vědí, že to je něco,.....co nemůže trvat dlouho.
Neustrašivi ljudi znaju da je to nešto što ne može da potraje dugo.
A taková kombinace, nemůže trvat dlouho.
I takva kombinacija, pa, neæe potrajati. Ne još dugo.
Až bude mrtvý, což nemůže trvat dlouho, budu se moct vdát za koho si vyberu.
Када он умре, а то ће бити врло брзо, желим да се удам, за кога ја хоћу.
Louene za mě zaskakuje, takže to nemůže trvat věčně.
Louanne me zamjenjuje, pa ne možemo dugo.
Ty sankce, to... to nemůže trvat věčně, že?
Mislim, ove sankcije ne mogu trajati vjeèno? Ne.
Ale víš, že tohle plížení nemůže trvat věčně, ne?
Ali, svo ovo šunjanje okolo, znaš da ne može da potraje zauvek, zar ne?
Uplést čepičku pro novorozence přece nemůže trvat takhle dlouho.
Kapa koja je taman za novoroðenèe ne bi trebala da se plete ovoliko dugo.
Ale oba víme, že to nemůže trvat věčně.
Ali obojica znamo da ovo neæe zauvek trajati.
A ty, ten starý dům, který ovládáš, to určitě nemůže trvat navěky, že?
A ti, koja si zaposela ovu staru kuæu... Pa, to ne može trajati zauvek.
Kdo může říct, že celý život nemůže trvat jen okamžik?
Ko kaže da život ne može da proleti u trenutku?
Waltere, americký vliv na Blízkém východě nemůže trvat věčně.
Amerièki uticaj na Bliskom istoku nije veèan.
Oba jsme věděli, že to nemůže trvat věčně.
Oboje smo znali da to ne može trajati beskonaèno.
Ale už se tam nevejdou, a uvědomují si, že to nemůže trvat věčně.
Ali oni su napuštaju svoj prostor i shvataju da to ne može trajati veèno.
1.5518050193787s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?