Prevod od "nelíbí" do Srpski


Kako koristiti "nelíbí" u rečenicama:

Řekněte mi, co se vám na sobě nelíbí.
Recite mi šta je to što ne volite kod sebe.
Nelíbí se mi, jak se na mě dívá.
Ne dopada mi se kako me gleda.
Nelíbí se mi, jak to zní.
Ne sviða mi se taj ton.
Jo, mně se to taky nelíbí.
Ni meni se ne sviða. Zdravo.
Nelíbí se mi, kam to směřuje.
Ne sviða mi se gde ovo vodi.
Ani trochu se mi to nelíbí.
To mi se ni malo ne svidja. - Šta ti je?
Johne, nelíbí se mi to, tenhle případ, ty vraždy.
Džon, ne sviða mi se ovo. Ovaj sluèaj. Ova ubistva.
Nelíbí se mi to o nic víc, než vám.
Ni meni se to uopšte ne sviða.
Mně se to nelíbí o nic víc než tobě.
Ni meni se ovo ne dopada.
Co se ti na mně nelíbí?
Šta vidite što vam se ne dopada?
Nelíbí se mi to o nic víc než vám.
Ne volim imati psa èuvara kao ni Vi.
Nevím, ale nelíbí se mi to.
Ne znam ali mi se ne sviða.
Co se ti na mě nelíbí?
Sigurno ti se sviða George Will.
Něco se ti na tom nelíbí?
Zar nešto nije u redu sa tim?
Co se ti na tom nelíbí?
Šta ima da ti se ne sviða?
To nevím, ale nelíbí se mi to.
Ne znam, ali mi se ne sviða.
Už teď se mi to nelíbí.
Veæ sad mi se ne dopada.
Nelíbí se mi, co se děje.
Ne sviða mi se šta se dešava.
Nelíbí se mi to o nic víc než tobě.
Ni ja ne volim ovo kao ni ti.
Nelíbí se mi, co se tu děje.
Ne sviða mi se šta se ovde dešava.
Nelíbí se mi způsob, jakým se mnou mluvíte.
Ne dopada mi se nacin kako razgovarate sa mnom.
A moc se mi to nelíbí.
I ne sviða mi se to.
Nelíbí se mi, jak jsi to řekl.
Ne sviða mi se kako si to rekao.
Ale stejně se mi to nelíbí.
Ali, svejedno mi se ne sviða.
Vůbec se mi to tu nelíbí.
Ne sviða mi se baš ovo mesto.
Ten zvuk se mi vůbec nelíbí.
Не свиђа ми се тај звук.
Nelíbí se mi, kam tím míříte.
Ne sviða mi se vaš stav.
Co se ti na nich nelíbí?
Šta? - Cipele. Šta nije u redu sa cipelama?
Jestli se ti to nelíbí, můžeš jít.
Baš tako Ako ti se ne svidja, možeš da ideš!
Nelíbí se mi, jak se mnou mluvíš.
Ne sviða mi se ton tvog glasa.
Něco se mi na tom nelíbí.
To mjesto je uvijek puno. Nešto nije u redu.
Tohle se mi ani trochu nelíbí.
Oh, ne sviða mi se kako to zvuèi.
Co se vám na něm nelíbí?
И шта није у реду с тим?
Vím, že se ti to nelíbí.
Znam da ti se ovo ne sviða.
Tobě se to nelíbí, že ne?
Vi se ne svida uz to, je li?
Nelíbí se mi, kam tohle směřuje.
Ne svida mi se kuda ovo vodi.
Co je, nelíbí se ti to?
Šta nevalja, ne sviða ti se?
Nelíbí se mi to, ale chápu to.
Ne mora da mi se svidja, ali razumem.
Co se vám na tom nelíbí?
Šta vam se tu ne dopada?
A co když se mi to nelíbí?
Da li ja to ne volim?
Nelíbí se mi, kam tohle spěje.
Ne dopada mi se kuda ide ovaj razgovor.
Nic z toho se mi nelíbí.
Ne sviða mi se ništa ovde.
- Protože podíváte-li se na to byť jen z minimálního nadhledu, tak -- Mně se prostě tenhle názor vůbec nelíbí.
јер посматрате то чак и са пар центиметара удаљености - али мени уопште та прептоставка није у реду.
3.4158091545105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?