Kdybych vám řekl, že tento pianista nikdy neexistoval, tak bych nelhal.
Kada bih ti rekao da taj pijanista nikada nije ni postojao, ne bih slagao.
Nevydržím to, ten stres, všechny ty lži, nikdy předtím jsem nelhal.
Ne ide mi od ruke. Ovo laganje. Nikada ranije nisam lagao.
Ten kluk mě vždycky děsil, ale jedno o něm můžu říct, nikdy nelhal.
Znaš, mali me uvijek plašio no jedno èu o njemu reèi: Nikada nije lagao.
Nikdy předtím jsem ti nelhal a už ti ani nikdy lhát nebudu.
Nikad ti prije nisam lagao i nikad ti više neæu lagati. Nikad.
Vy byste mi nelhal, že ne?
Ne biste me lagali, zar ne?
A Jack Burridge tomu děvčeti nelhal, protože Jack Burridge neudělal nic, kvůli čemu by musel lhát.
I Jack Burridge nije lagao devojci jer Jack Burridge nije uradio ništa zbog èega bi morao da laže.
Pokud jsem o tom nelhal také.
Osim ako i za to nisam lagao.
Co když o té kletbě nelhal?
Što ako govori istinu o kletvi?
On nelhal, to vy, nerad to říkám.
Ne laže on, nego vi, nažalost.
Vypadá to, že o té občanské válce nelhal.
Izgleda da nije lagao u vezi gradjanskog rata.
Hej, nikdy jsem vám o něm nelhal.
Hej, ja vas nikada nisam lagao o njemu.
Luke není příbuzný s nikým z těch lidí a přesto by jim nikdy nelhal.
I ako Luk nije ni u kakvom srodstvu sa njima, on ih nikad ne bi lagao.
Lucifer nelhal, ale zase, jak ty bys tu mohl nebýt, otče?
Lucifer nije lagao, ali opet kako da ne budeš ovde, oče?
Nelhal snad tvůj otec, nepodváděl, dokonce zabíjel, aby tě ochránil?
Zar nije tvoj otac lagao, varao, èak i ubijao, da bi zaštitio tebe?
Dobře, nic bych Vanesse neřekl, kdybys mi nelhal o té smsce.
Ok, ne bih govorio Vanessi ništa da nisi lagao za poruku.
Nikdy bych nelhal, abych získal výhodu.
Neæu da lažem da bih imao prednost.
A pokud nelhal, tak se do hodiny do Mystic Falls vrátit nestihneš.
Ако није лагао... Нема довољно времена да се вратиш у Мистик Фолс.
Pokud jste jim ovšem nelhal o tom, že jste o zbytek peněz přišel.
Osim ako si ih lagao da si izgubio ostatak njihovog novca.
Vanch by o jejím spojení se mnou nikdy nevěděl, kdyby jí Lance nelhal.
Da joj Lance nije lagao, Vanch je nikada ne bi povezao sa mnom.
Pokud ano, tak bych o tom nelhal.
Da se sjeæam, bio bih iskren.
Přece by mi o tom nelhal.
Ne bi mi lagao u vezi sa tim.
Říkal jsem ti, že by nám náš král nikdy nelhal.
Rekao sam ti, naš kralj nas nikada ne bi lagao.
Když jsi říkal, že je to komplikované, nelhal jsi.
Nisi lagao kad si rekao da je komplikovano.
Měla jsem klub, měla jsem Roye, měla jsem bratra, který mi nelhal.
Imao sam klub, imao sam Roya, imam brata koji nije lagao za mene.
Ale ani o abstinování jsem nelhal.
Nisam ti lagao da ne pijem više.
Myslíš si, že jsem ti lhal, ale nelhal.
Misliš da sam te lagao, ali nisam.
Kdybys to prostě udělal, kdybys nelhal jako prolhaná děvka, mohlo to změnit slet událostí.
KADA BI SAMO TO UCINIO KADA NE BI LAGAO KAO KURVA, MOZDA BI SE STVARI PROMENILE.
Jedinkrát, kdy jste mi nelhal, bylo tehdy v noci v Bílém domě.
Jedino niste one veèeri u Beloj kuæi.
Nikdy jsem nelhal o tom, proč jsem přišel do Beacon Hills.
NIKADA NISAM LAGAO ZAŠTO SAM DOŠAO U BEACON HILLS.
Navíc ona ví, že lžu, takže jsem vlastně nelhal.
Osim što zna da lažem pa se to onda ne raèuna.
Ward mi z nějakýho důvodu nikdy nelhal.
Iz nekog razloga, Vord me nikada nije lagao.
O našich rodičích vám nejspíš nelhal.
Siguran sam da je istina sve što vam je rekao o roditeljima.
Bez ohledu na to, v jakým průšvihu jsi byl, nikdy jsi mi nelhal.
Bez obzira u kakvoj si nevolji bio, nikad me nisi lagao.
Můj otec by nelhal a nechová žádnou zášť.
Moj otac ne bi lagao, i on nije kivan.
Nikdo je ještě nenosil a já bych ti nelhal.
Никад није ношена и не лажем те.
Je to tvůj dům a nikomu jsi nelhal.
Ne, ostani. Ovo je tvoja kuca, a i ti nisi lagao nikoga.
Víš, že bych ti nikdy nelhal.
Rekao sam da te neæu to pitati, ali otpevaæu ti.
Nelhal jsem, když jsem řekl, že chceme jenom peníze, ale ty jsi přišel a chtěl nás otrávit plynem.
Nisam lagao kad sam rekao da samo hoæemo tvoje bonove, a ti nas pokušaš otrovati gasom.
Avšak za všemi těmi záchvaty vzteku a frustrace a nekončící hyperaktivitou se skrývalo něco skutečně unikátního: čistá a nevinná povaha, chlapec, který viděl svět bez předsudků, člověk, který nikdy nelhal.
Izvan nastupa besa i frustracije i beskrajne hiperaktivnosti on je bio zaista jedinstven: čiste i nevine naravi, dečak koji je video svet bez predrasuda, ljudsko biće koje nikad nije lagalo.
A nelhal bych, ale ani bych vám neříkal úplnou pravdu, protože pravda je taková, že je to ten život, který vidí všichni ostatní.
I ne bih slagao, ali ne bih ni potpuno govorio istinu. Zato što je istina da je to samo život koji svi ostali vide.
1.3829329013824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne bi nas lagao, zar ne? 