Prevod od "nektar" do Srpski


Kako koristiti "nektar" u rečenicama:

Na božskej nektar to není nejhorší pití.
Nije to loš èaj, u poreðenju sa ostalim nektarom bogova.
A když pršelo, padal sladký nektar, který naplňoval srdce každého touhou žít život v pravdě a kráse.
Kada je padala kiša padao je slatki nektar koji je paralizirao srce željom da se živi u istini i ljepoti.
Nerozházím si to s nikým, kdo umí dělat takovej nektar!
Siguran sam da je tako. Ne bih se petljao sa èovjekom koji pravi ovakav nektar.
Vzduch jako nektar, tupý jako nehet.
Zrak ako nektar, debel kao onyx...
Ten sladký nektar byl mojí silou.
Ovaj slatki nektar je bio moja krv.
Vysoko ve větvích nahoře začíná proudit nektar baobabu.
Visoko na granam, nektar baobaba poèinje da teèe.
Nektar však není určen pro makie.
Ali taj nektar nije namenjen lemurima.
Nektar byl výborný předkrm pro makie, ale lišajové jsou hlavní chod.
Nektar je bio odlièno predjelo za lemure, ali moljci su glavno jelo.
Začátek medu je takový, že naši stateční sběrači pylu přinesou nektar do úlu.
Pravljenje meda poèinje kada naši hrabri beraèi polena donesu polen u košnicu.
A i přesto, že jsem o hodně starší než ty... cítím se omlazený a doplěný pokaždé, když piji sladký nektar tvého mládí.
I èak iako sam znatno stariji od tebe... oseæam se obnovljenim i ispunjenim svaki put kada popijem slatki sok tvoje mladosti.
Návnadou je sladký nektar, který je okolo okraje kola.
Mamac: sladunjavi nektar oko ivice diska.
Obětí je moucha, která shlédla barvu a nektar neodolatelným.
Zrtva: musica kojoj su boja i nektar neodoljivi.
Stejně jako rosnatka, se pro hmyz dělá velmi atraktivní, za okrajem každého listu roní nektar.
Kao i sunèeva rosa, ona je vrlo primamljiva, i ispušta nektar po ivici svakog lista.
Barva, vůně, nektar a tvar, to všechno dělá květinu neodolatelnou.
Boja, miris, nektar i oblik svi imaju svrhu da naèine cvet neodoljivim.
Během krátkého, slunného časového úseku, se květiny zahřejí a rázem začnou produkovat nektar.
Tokom kratkih, sunèanih perioda, cvetovi poèinju da se greju i odjednom poèinju da proizvode nektar.
Mohou být malé, ale hrají velmi důležitou roli. Schovávají svůj velice dobře hlídaný nektar na samém spodku dlouhých stvolů.
Možda su mali, ali imaju veliku ulogu u èuvanju nektara na dnu svojih vrlo dugih drški.
Protože tvůj nektar lásky zraje jako víno.
Nektar tvog spola stari kao fino vino.
Pro první jarní hmyz je toto teplo ještě cennější než nektar, pokud mají zůstat v tomto mrazu aktivní.
Za rane insekte, ova toplota je èak i vrednija od nektara ako žele da ostanu aktivni i po hladnoæi.
Lidé... toto víno je čirý nektar.
Slušajte, ljudi, Ovo vino je čisti nektar.
Takže, když budeme v rauši, jak poznáme, že si máme vzít ten nektar?
Dakle... Ako jurimo zmajeve, kako da se setimo i uzmemo nektar?
Chápu, že ti má sestra neřekla, odkud Nektar získáváme.
Naravno, sestra nije objasnila ni šta je to, ni kako se dobiva.
Možná že zlatý nektar na hoře Wu-i, mi pomůže vybudovat novou budoucnost.
Можда ово Златна Нектар на Вуии планински могли помоћи у изградњи ми нову будућност.
Opravdu mocný bojovník se jednou pokusil ukrást zlatý nektar pro své špatné záměry.
Једном, заиста моћан ратник покушао да украде Златна Нецтар за његове зле сврхе.
Nyní musíme spojit síly a ochránit zlatý nektar.
Сада морамо удружити снаге да заштите Златну Нектар.
Dal jsem vám zlatý nektar a to děvče.
Дао сам ти Златна Нецтар и ја ти дао девојке.
Co se týče mnichů, budou nadále chránit zlatý nektar... s pomocí horníků.
Абботт и онаси, настављају да штите извор Златни Нецтар уз помоћ р дарима.
Je tady sto druhů kolibříků všichni soupeří o nektar.
Ovde samo kolibrija ima 100 vrsta... i svi se bore za nektar.
Nicméně výjimečný zobák mečozobce umožňujě dosáhnout na místa, kam ostatní nemohou na vršek tohoto květu, kde se tvoří sladký nektar.
Kako god, njihov izvanredni kljun, omoguæava im da dosegnu mesta koja drugi ne mogu vrh ovog cveta, gde se pravi slatki nektar.
Je mezi nimi symbiotický vztah, ať už jde o mouchy, ptáky, či včely, dostávají něco na oplátku, a jde obecně o nektar.
To je simbiotska zajednica, bez obzira da li polen raznose ptice ili pčele, oni dobijaju nešto zauzvrat, a to je najčešće nektar.
A co hmyz musí udělat -- jsme uprostřed květu -- musí vsunout svůj sosák přímo doprostřed a celou délkou do ostruhy, aby získal nektar.
I u principu ono što insekt treba da uradi -- mi smo sada u sredini cveta -- mora da zarije svoje malo rilo tačno u sredinu ovoga i skroz do dna cevi za nektar kako bi došao do nektara.
Můžete si představit, že pokud je nektar takto cenný a nákladný na výrobu a pokud přiláká mnoho opylovačů, poté, stejně jako u sexu lidí, přichází na řadu klamání.
Vi sada možete zamisliti da ako je nektar toliko važna stvar i za biljku energetski preskupa da ga proizvede, a pri tome privlači puno oprašivača, onda, kao i kod seksa među ljudima, ljudi bi možda počeli da varaju.
A toto je moucha s dlouhým sosákem, která z imitátora samozřejmě žádný nektar nedostala. Protože imitátor žádný nektar neposkytuje.
A ovo je muva sa dugim rilom koja ne može da dođe do nektara iz biljke koja je razvila mimikriju. Prosto, usled toga što ta biljka ne proizvodi nikakav nektar. Ali je insekt misilio da ce doći do nektara.
Mušky poté pijí tento úžasný nektar a jsou ulepené.
Piju ovaj dražesni nektar i postanu potpuno lepljive.
A ta včela si nepochybně myslela, že se rozhodla: „Poletím na tamtu jabloň, usadím se na tamten květ, seberu nektar a odletím.“
А онај бумбар је, без сумње, мислио да је он одлучио, ”Идем на оно дрво јабуке, идем баш на онај цваст, идем да узмем нектар, а онда ћу да одем.”
Protože když vyhraješ, bujará radost z vítězství je, jako bys popíjel nektar bohů."
Jer kada pobeđuješ, ushićenje koje osećaš nešto je najsličnije ukusu ambrozije koju piju bogovi što možeš osetiti."
0.23293805122375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?