Prevod od "nekrology" do Srpski


Kako koristiti "nekrology" u rečenicama:

Žádné nekrology v novinách... a nyní, žádné služebnictvo.
zabranjene su nam citulje u novinama... i naravno, posluga.
Příště o něm chci číst nekrology.
Kad opet budem o njemu èitao, neka to bude osmrtnica.
Píše jen nekrology do církevního věstníku.
Ona piše èitulje za crkveni pregled.
Kradeš svazky z knihovny FBI... a procházíš si novinové nekrology z Nového Mexika... z roků 1940 až 1949.
Krademo zbornike iz biblioteke FBI da bismo pregledali èitulje iz Novog Meksika od 1940. do 1949. godine.
Lidem se píšou nekrology ještě za života?
Ljudi pišu èitulje dok su još živi?
No vlastně, já píšu jen svatební oznámení a nekrology.
Pa, ovaj, u stvari, ja pišem... Objave braka i umrlice...
Díky bohu za nekrology, jinak bychom měli jednostránkové noviny.
Hvala bogu na sahranama, inaèe bi imali samo jednu stranu.
Velké příběhy by značně zrychlily tenhle proces, ne nějaké nekrology a svatební oznámení, kterou skoro nepatří do žurnalismu.
Velika prica bi sigurno ubrzala proces. Nije da, um... citulje i objave vencanja ne inspirišu blistavo novinarstvo.
Ty si zatím přečti ty nekrology a vypij kávu a já se mezitím o všechno postarám.
Ti samo èitaj umrlice, popi kafu, ja æu se pobrinuti za sve ostalo.
Dneska chci mít ten článek na stole, nebo budete psát nekrology.
Želim prièu na mom stolu danas ili æeš pisati èitulje.
Nekrology, zprávy z márnice, a sedm dalších zdrojů.
Smrtovnice, izvještaje smrti, i sedam drugih izvora.
Během ofenzívy Tet chtěl Westmoreland, ať si napíšeme nekrology, když to vypadalo, že to Vietkong celé vyhraje.
Westmoreland nas je za Teta tjerao da si pišemo osmrtnice, kad smo mislili da æe Vijetkong uskoro sve završiti.
Začnu s nekrology, zjistím, jestli najdu něco o úmrtích v psychiatrických léčebnách.
Poèeæu sa èituljama, da vidim je l' mogu da nadjem neku novu prièu o smrti u duševnoj bolnici.
Když se lidé oběsí, nekrology se moc nehodí, Jacku.
U osmrtnicama se rijetko spominje da se èovjek objesio, Jack.
Musíte ho poslat psát nekrology a mě dát jeho stůl.
Treba da ga pošalješ na pogreb i daš mi njegov sto.
Chci aby začala v nocinách vyhledávat nekrology.
Hoæu da gledaš oglase za stan.
Jeho nekrology nebyly jen odříkávání, kdo tu koho zanechal.
A kad je èitao osmrtnice, nije samo iznosio èinjenice.
Proč se nejdete podívat na nekrology, starče?
Idi potraži èestitke za suæut, starèe.
Každé ráno, když se vzbudím, tak čtu nekrology.
Svako jutro kada ustanem najpre proèitam èitulje.
Místo hlídání nás tří, byste měl pročítat nekrology.
Umesto da postrojavate osumnjièene, treba da proveravate èitulje.
To jako já budu každej tejden kontrolovat nekrology, abych zjistila, jestli je Martin Sharp mrtvej?
Da svake nedelje proveravam smrtovnice da vidim je li Martin Šarp mrtav?
Našel jsem nekrology Reeda i Brysona.
Našao sam èitulje i za Rida i za Brajsona.
Jestli nějaká evoluční odchylka způsobila, že muži jsou posedlí svými nekrology a svým odkazem, tak my je musíme přimět, aby si uvědomili, co je skutečně důležité, než umřou na zklamání.
Ako je neka evoluciona potreba koja traži od muškaraca da budu opsednuti svojim èituljama i svojim nasleðem, onda je možda na nama da ih protresemo da shvate šta je stvarno važno pre nego što se ubiju razoèarenjem.
Kdysi mi Helen řekla, že když čte nekrology, hledá tam, jestli ten dotyčný miloval a byl milován.
Helen mi je jednom rekla da kada èita smrtovnice, uvek je zanima da li je ta osoba volela ili bila voljena.
Když Helen čte nekrology. Dlouhodobé vztahy, hodnotné, v podstatě... Monogamii, partnerství, lásku.
Pa, ono kako Helen èita smrtovnice, znate, dugotrajan brak, vrlina, monogamnost, partnerstvo, ljubav.
Jistě dělal jsem nekrology, ale také jsem psal věci z jiných oborů.
Dobro, svakako, pokrivao sam èitulje, ali sam pisao i èlanke iz ostalih oblasti.
A tak jsme si řekli: Co kdybychom tuto metodu použili na nekrology z New York Times?
Počeli smo da razmišljamo šta bi bilo kada bismo stavili u retrovizor čitulje iz „Njujork Tajmsa“?
0.20617198944092s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?