Prevod od "nekrologu" do Srpski

Prevodi:

čitulje

Kako koristiti "nekrologu" u rečenicama:

No, podívej, když někdo umře, tak se zjistí všechny informace... a přepíšou se do novin v sekci nekrologu.
Slušaj, kada neko umre, uzimaju sve informacije o toj osobi... i stavljaju ih u novine, na strani gde su èitulje.
Jimmy, nikdy nepodceňuj... potřebu dobrého nekrologu.
Jimmy, nikada ne podcjenjuj potrebu za dobrom umrlicom.
V jeho nekrologu se píše, že se narodil v Seattlu.
Na osmrtnici piše da je Grable roðen u Seattleu.
Nakonec je úplně jedno co se píše ve vašem nekrologu, protože si to stejně nikdy nepřečtete.
Na kraju, predpostavljam da nije bitno šta ce da ti napišu u citulji, jer neceš biti tu da je procitaš.
V nekrologu jsem hledal perfektní shodu.
U osmrtnicama sam tražio odgovarajuæu zamenu.
Hodně jsem o babi četla kvůli nekrologu, a myslím že bych jí vystihla.
Puno sam èitala o baki za posmrtnicu, i mislim da ju mogu procijeniti.
Co o tobě napíšou v nekrologu?
Edith Sedgwick, lijepa umjetnica i glumica...
Co budeme dělat další 3 hodiny, - kromě oslavování tvýho nekrologu? - Zdrhat.
Onda šta æemo raditi naredna tri sata osim što æemo slaviti tvoju objavu smrti?
Nechal instrukce o svém nekrologu, který má být poslán těmto lidem.
Dakle, ostavio je uputstvo da se njegov nekrolog pošalje ovim ljudima.
Poznávám tu ceduli "NA PRODEJ" z jeho nekrologu.
Prepoznajem znak za iznajmljivanje iz njegove èitulje.
Herman Melville napsal Bílou velrybu, a když umřel, byl tak chudej a zapomenutej, že ho v nekrologu uvedli jako Henryho Melvilla.
Herman Melville je napisao jebenog Moby Dicka, a bio je toliko siromašan i zaboravljen pred svoju smrt da su ga u umrlici nazvali Henry Melville.
Podle tohohle nekrologu mu bylo 52.
Prema njegovoj smrtovnici, imao je 52 godine.
Jo, no to stálo v jeho nekrologu.
Da, pa tako kaže njegova smrtovnica.
Ujistím se, že některé z nich půjdou do vašeho nekrologu.
Potrudit æu se da neki od njih osiguraju tvoju osmrtnicu.
V tom nekrologu stojí, že Paige měla snoubence.
U biografiji je pisalo da je Paige imala zaruènika.
No, budu se těšit na čtení jeho nekrologu.
Pa, radujem se èitanju njegove èitulje.
Pachatel odebral první oběti oči, což nás přívádí k nekrologu pana Lawforda.
SUBJEKT JE OSTAVIO OÈI NAŠE PRVE ŽRTVE UZ NOVINE U KOJIMA JE BILA ÈITULJA G. LOUFORDA.
Chtěl je odškodnit jen proto, že by se to skvěle vyjímalo v jeho nekrologu v New York Times.
Vraæao im je da bi njegova posmrtnica izgledala dobro u NY Timesu.
V nekrologu nebyly informace o pohřbu.
Nije bilo obavijesti o mjestu pogreba.
Sebral z ulic hodně padouchů, ale nic z toho neskončí v jeho nekrologu, kvůli jednomu, který utekl.
Sklonio je mnogo loših ljudi sa ulica, ali ništa od toga neæe biti u njegovoj èitulji, zbog jednog koji je pobegao.
Podle nekrologu ho měli v úmyslu rozptýlit na rodinné zahradě během čtyř ročních období.
Smrtovnica kaže da su planirali da raseju pepeo u porodiènom vrtu tokom 4 godišnja doba.
Tak proč mi z New York Times volali o citát do jeho nekrologu?
Zašto me je onda pozvao New York Times zvao zbog citata na njegovoj osmrtnici?
Podle nekrologu byl šťastně ženatý, jáhen ve svém kostele a zdravotní bratr v domově důchodců.
Prema njegovoj osmrtnici, bio je sretno oženjen, ðakon u crkvi, i njegovatelj u staraèkom domu.
Marge, kdybych dnes zemřel, v mém nekrologu by stálo:
Mardž, kad bih danas umro, na èitulji bi pisalo:
Měl bys ho znát ze svýho nekrologu.
Trebao bi da ga znaš sa svoje osmrtnice.
Ujistím se, aby to připsali do jejího nekrologu.
Reæi æu im da napišu to u èitulji.
Dočetl jsem se o něm v New York Times, v nekrologu.
Čitao sam o njemu u Njujork Tajmsu, u čituljama.
0.76296997070312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?