Nekouříš - Prevod Na Srpski

Prevod od "nekouříš" do Srpski

Prevodi:

pušiš

Ale no tak, nekouříš přece pusou, nýbrž svým srdcem!

Ma hajde, ne pušiš ustima. Veæ sa tvojim srcem.

Nekouříš přece pusou, nýbrž svým srdcem.

"Ne pušiš ustima, veæ tvojim srcem.

Russi, ty přeci nekouříš, že jo?

Расел, надам се да не пушиш, јел' тако?

Když nepiješ ani nekouříš, tak co děláš?

Ne pušiš niti ne piješ. Što onda radiš?

Dobře, tak přísahej na tenhle rozsekanej banán, že nekouříš marihuanu.

Važi, zakuni se na ovaj banana split da ne duvaš.

Zlato, já vím, že nekouříš, ale budeš si muset pořádně zahulit.

Dušo, znam da ne pušiš, ali æeš morati držati korak sa mnom.

Nemůžeš být v mý partě, když nekouříš.

Ne možeš biti u mojoj klapi ako ne pušiš.

Říkal jsem, ať nekouříš v autě!

Rekao sam da nema pušenja u kolima!

Ty se tak bojíš své ženy, že před ní ani nekouříš. Vinci?

Toliko se plašiš svoje žene da ne smeš ni da pušiš pred njom.

Ne, není. Protože vím, že to nemáš ráda a tobě jsem jasně řekl, ať nekouříš.

Ne, ima veze jer znam da ne podnosiš pušenje, i izrièito sam ti napomenuo...

Kolikrát jsem ti už řekl, ať nekouříš v autě, Frankie?

Koliko puta sam ti rekao da ne pališ cigaretu u mojim kolima, Frenki?

Když říkáš, že nekouříš, máš na mysli cigarety?

Kad kažeš da ne pušiš, misliš li samo na cigarete?

Ty nekouříš. Proč si požádala Huang Lan o cigarety?

Ti ne pušiš, zašto govoriš Hoang Lanu da ih donosi?

Věděla jsem to, nejíš, nepiješ, nekouříš a tvůj zadek je mimo kontrolu.

Nikada nismo imali problema. - Koncerti?

A celou noc nespíš a mluvíš a přemýšlíš a kouříš... teda ne, nekouříš.

Razmišljala, prièala, pušila... Ne i pušila!

Jsi více paranoidní než já, a to ani nekouříš.

Paranoicnija si od mene i ne pušiš.

Nepiješ, nekouříš, nevzala sis ani rokfór.

Misliš li da nisam primetila? Bez alkohola, cigareta, sira.

Jo, ale většinou ho zároveň nekouříš.

Yeah, možeš, ali obièno se ne upucaš pa pušiš.

Dej mi cigarety a nevykládej mi že nekouříš.

Daj mi cigaretu i nemoj mi samo reæi da ne pušiš.

Jestli nekouříš trávu, vůbec to nevadí.

I u redu ako ne pušiš travu.

1.0371100902557s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?