Tady nejsou v mateřský školce, pokud jste si nevšimli.
Nisu u djeèjem vrtiæu, ako nisi primijetio.
Nejsou v tom žádný červy, že ne?
Nema crva u ovome, zar ne?
To, že na molu není žádný trouba, neznamená, že nejsou v ponorce.
То што нема стражара на доку не значи да нису у подморници.
Moje vaječníky jsou poškozené a moje vajíčka nejsou v pořádku.
Imam lenje jajnike. Nemam zdrave jajne æelije.
Aplikované vědy jsou uzamčené a nejsou v záznamech.
Примењене науке су закључане и на тајном месту.
Vyskytují se zde ale i další barvy, které nejsou v poušti zrovna bězné.
Ipak, ima i drugih boja, retko viðenih na pustinjskom tlu.
Muži, kteří ti dávají instrukce, nejsou v tomhle letadle.
Људи који су ти то рекли нису у овом авиону.
A aby toho nebylo dost, dohledala jsem si, že naše mopy si nejsou v nejmenším podobné.
I kao da nije dovoljno loše, otkrila sam u dokumentaciji da naši džogeri nemaju nikakve sliènosti.
A dekódovací papíry ve vašem batohu nejsou v němčině.
Дешифрарник у вашој торби нема немачки фонт.
Nejsou v tom dopisy nebo andělé, nebo něco takového, ale pro mě to něco znamená.
To ne ukljuèuje pisma ili anðele ili bilo šta slièno, ali to mi nešto znaèi.
V průběhu posledních pěti letech nejsou v celém městě žádné billboardy, plakáty, letáky, nic.
U celom gradu u proteklih pet godina, nema nijednog bilborda, plaklata, nema flajera, ničega.
Ale kultura má mnohem víc: manuskripty, noviny, věci, které nejsou v textech - jako umění a obrazy.
Ali postoji još mnogo više: postoje rukopisi, novine, stvari koje su bez teksta, kao što su umetnička dela, slike.
Ale pak se přede mnou odkryly ty nejneobyčejnější znalosti a dovednosti velmi chudých lidí, dovednosti, které nikdy nejsou v hlavním proudu -- nejsou rozpoznány, respektovány, ani používány ve velkém měřítku.
Али онда сам видео најнеобичнија знања и вештине које имају веома сиромашни људи, а које јавност никада не види - нису идентификоване, поштоване, примењене у већој мери.
Jsou tu také jen ty podřadné, běžné reality, které nejsou v žádném směru výjimečné, které jsou tak nějak náhodné.
Postoje i bezvezne, obične stvarnosti koje ni po čemu nisu posebne, jednostavno su nasumične.
Neznečišťujeme prostředí, nepřivoláváme smrtelné nehody ani nevystavujeme ostatní lidi rakovině plic. Řekli jsme si, že tyto věci jsou příliš drahé a zničující a že nejsou v našem zájmu.
Ne razbacujemo đubre po okolini niti prizivamo nesagledive nesreće, niti izlažemo druge mogućnostima da dobiju rak, jer smo presudili da su te stvari skupo koštale, da su bile razarajuće, da nisu bile u našem najboljem interesu.
Dokonce se dá všeobecně říct, že samečci často nejsou v hmyzím světě moc důležití.
Ако још мало генерализујемо, мужјаци заправо и нису толико битни у животима многих инсеката.
Tyto měsíce, které nejsou v tom, čemu říkáme tradiční obyvatelná zóna, jsou ve sluneční soustavě, a mají tekutou vodu.
Ovi meseci, koji nisu nešto što nazivamo tradicionalno nastanjivim zonama, koji se nalaze u solarnom sistemu, imaju tečnu vodu.
Nevěřili byste jak je jednoduché přesvědčit lidi, aby se svým počítačem dělali věci, které zcela objektivně nejsou v jejich zájmu.
Ne biste verovali koliko je lako da ubedite ljude da urade nešto sa svojim kompjuterima što njima objektivno nije u interesu.
Věci pak Roboámovy, první i poslední, zdaž zapsány nejsou v knihách Semaiáše proroka, a Iddo proroka, kdež se vyčítá pořádek rodů, ano i války mezi Roboámem a Jeroboámem, po všecky dny?
Ali dela Rovoamova prva i poslednja nisu li zapisana u knjizi proroka Semaje i videoca Ida, gde se kazuju koljena, a i ratovi koji behu jednako medju Rovoamom i Jerovoamom?
Ačťkoli pak ty věci mají tvárnost moudrosti, v způsobu té nábožnosti pošmourné a v povrchní pokoře i v neodpouštění tělu, avšak nejsou v žádné platnosti, když přináležejí toliko k nasycení těla.
Koje je samo po reči premudrost samovoljno izbrane službe i poniznosti i neštedjenja tela, ne za čast kakvu, za punjenje tela.
0.45931887626648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Планови Звезде Смрти нису у главном компјутеру. 