Právě teď je to nejsilnější "o", co cítím, že to chci oplakat.
U ovome trenutku najviše osjeæam kajanje.
Má silný nohy, paní Gumpová, nejsilnější co jsem kdy viděl.
Noge su mu jake, gðo. Gump. Strašno jake.
V Klubu rváčů vidím ty nejsilnější a nejchytřejší muže pod sluncem.
У "Борбеном клубу" видим најјаче и најпаметније људе који су икада живели.
Ze všech dětí, které jsme s Walterem připravili, jsi byla ta nejsilnější.
Од све деце коју смо Волтер и ја припремили, ти си била најјача.
Nejsilnější to je u Stromu duší?
Vrtlog je najjaèi kod Drveta duša, zar ne?
Upřímně, není to má nejsilnější stránka.
Priznajem, nije mi jedna od jaèih strana.
Jsi ten nejsilnější člověk, kterého znám.
Ti si najsnažnija osoba koju poznajem.
Ví, kde jsou hradby nejsilnější, a ví, které brány jsou nejslabší.
Зна где су зидине најјаче, а које су капије најслабије.
A oni jsou nejsilnější v té tvé.
A oni su najjaèi u tvom.
Jo, nebyla to má nejsilnější chvilka.
da, ne baš moj najsvetliji trenutak.
Zatímco Maleficent, nejsilnější víl zvedl se stát ochráncem Moors.
A Grdana, najmoænija od svih vila, postala je zaštitnica Vresišta.
Vždycky říkal, že jednou budeš nejsilnější ze všech.
Uvek je govorio da ćeš postati najjači od svih.
Máte nejsilnější mozek ze všech, profesore, ale žádný mozek nevydrží všechno.
Vi imate najmoæniji mozak na svetu, Profesore. Ali um može samo toliko da dosegne pre nego što se raspadne.
Vím, že jsem tě zklamal a možná.....že to není ten nejsilnější výraz.
Знам да сам те разочарао, и можда... Можда је то и премало рећи. Ако...
Na ostrově mi Sara řekla, že je láska ten nejsilnější cit.
Na otoku mi je Sarah rekla da je ljubav najmocniji osjecaj.
Bratři, nyní máme ve svých rukou naši nejsilnější zbraň.
Braæo. Naše najjaèe oružje sada nam je u rukama.
Byl to ten nejsilnější člověk, kterého jsem kdy znal.
On je bio najjaèa osoba koju sam ikada upoznao.
Elfí armáda je nejsilnější armádou Čtyřzemí.
Vilovnjaèka armija je najjaèa u Èetiri zemlje.
Někdy to nejsilnější, co můžeš udělat, je čelit svému strachu.
Ponekad najsnažniju stvar koju moraš da uradiš jeste da se suoèiš sa svojim strahovima.
Ale mohl bych vám alespoň dát malý náznak toho, co je z mého pohledu tou nejsilnější teorií krásy, kterou dosud máme.
Mogu vam, zauzvrat, ponuditi uvid u ono što sam smatram najuticajnijom teorijom lepote kojom raspolažemo.
Je to nejsilnější světelný zdroj ve sluneční soustavě.
To je najsnažniji izvor svetlosti u Sunčevom sistemu.
Potřebujeme sebrat své nejlepší myšlenky, nejsilnější intuice a potřebujeme je otestovat.
Treba da iskoristimo naše najbolje ideje, našu najjaču intuiciju i treba da ih testiramo.
Zbavuje ho to jeho nejsilnější zbraně: strachu.
Оно му одузима најснажније оружје: страх.
tak zareagujete na to nejsilnější slovo ve větě, což je 'vyděšený' a odpověď bude: "Ano, byl" nebo "Ne, nebyl."
одреаговаћете на најснажнију реч у тој реченици, што је „престрављени“, а одговор је: „Да, била сам“ или „Не, нисам била.“
Její nejsilnější stránkou byla sociální inteligence,
Njena najveća prednost je bila socijalna inteligencija,
Další důvod - ačkoli, myslím si, že je to ten nejsilnější - proč je pro nás těžké zpomalit, je kulturní tabu, že jsme se postavili proti pomalosti.
Drugi razlog - iako, možda, najmoćniji - zašto nam je teško da usporimo je kulturni tabu koji smo stvorili protiv usporavanja.
Nejsilnější zvuk, který slyšíte, je biliónkrát silnější.
Najjači zvuk koji možete čuti je trilion puta jači od toga.
A dětská obrna je myslím ten nejsilnější příklad.
Mislim da je primer poliomielitisa jedan od upečatljivijih.
A přiběh David, stál nad Filistinským. Potom pochytiv meč jeho, dobyl ho z pošvy a zabil jej, a sťal jím hlavu jeho. To vidouce Filistinští, že umřel nejsilnější jejich, utíkali.
I pritrčavši David stade na Filistejina, i zgrabi mač njegov i izvuče ga iz korica i pogubi ga i odseče mu glavu. A Filisteji kad videše gde pogibe junak njihov pobegoše.
I stalo se, když oblehl Joáb město, že postavil Uriáše proti místu, kdež věděl, že jsou nejsilnější muži.
I Joav opkolivši grad namesti Uriju na mesto gde je znao da su najhrabriji ljudi.
Nebo Judas byl nejsilnější z bratří svých, a kníže mezi nimi, ale prvorozenství Jozefovi náleželo).
Jer Juda bi najsilniji medju braćom svojom i od njega je vodj, ali prvenaštvo dobi Josif;
Obrátil-li bych se k moci, aj, onť jest nejsilnější; pakli k soudu, kdo mi rok složí?
Ako je na silu, gle, On je najsilniji; ako na sud, ko će mi svedočiti?
Vyskýtání jeho bojí se nejsilnější, až se strachem i vyčišťují.
Kad se digne, drhću junaci, i od straha očišćaju se od greha svojih.
Lev nejsilnější mezi zvířaty, kterýž neustupuje před žádným;
Lav, najjači izmedju zverova, koji ne uzmiče ni pred kim,
I bude nejsilnější jako koudel, a učinitel jeho jako jiskra; i bude to obé hořeti spolu, a nebude žádného, ješto by uhasiti mohl.
I biće junak kao kučine i delo njegovo kao iskra, i oboje će se zapaliti, i neće biti nikoga da ugasi.
I pošlapal jsem národy v hněvě svém, a opojil jsem je prchlivostí svou, a porazil jsem na zem nejsilnější reky jejich.
I izgazih narode u gnevu svom, i opojih ih jarošću svojom, i prolih na zemlju krv njihovu.
0.36062502861023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U ovome trenutku najviše osjeæam kajanje. 