Tati, já řekla Tommymu, že těžíš v Perthu stříbro a že nejsi k zastižení.
Rekla sam Tommyju da si u Perthu tražio srebro, i nitko nije mogao do tebe.
Jak to, že nejsi v práci?
Kako to da nisi na poslu? -Imam kasniju smjenu.
Je toho moc, prostě si myslím, že nejsi připravena.
Kuda ide ovo sa nama, ja samo mislim da nisi spremna...
Řekni mi, že to nejsi ty.
Kaži mi da to nisi ti.
Jestli nejsi s námi, tak jsi proti nám.
Ako nisi sa nama, onda si protiv nas.
Asi nejsi taková kamarádka, za jakou jsem tě měla.
Izgleda da nisi prijatelj kakav sam mislila da jesi.
Chci, abys věděla, že na nic z toho nejsi sama.
Hoæu da ti kažem da nisi sama u svemu ovome.
Nejsi tím, za koho jsem tě měl.
Ti nisi onaj za kog sam te smatrao.
Říkám ti lži, protože nejsi ještě chlap.
Ja ću da ti kažem, to je zato što još nisi postao muškarac.
Nejsi o nic lepší než on.
Ti nisi ništa bolji od njega.
Nejsi tak hloupý, jak jsem myslel.
Nisi baš tako glup kakvim se predstavljaš.
Ty nejsi schopen radovat se ze života.
Ti si potpuno nesposoban uživati u životu.
Nejsi na mě naštvaná, že ne?
Ti si totalno ne ljuti na mene, zar ne?
Jak to, že nejsi v posteli?
Šta kog vraga radiš izvan kreveta?
Nejsi o nic lepší než já.
Ništa ti nisi bolji od mene.
Nejsi zodpovědný za to, co udělal.
Nisi odgovoran za uvrnute stvari koje je on uradio.
Teď už nejsi takovej frajer, co?
Više nisi tako velik, zar ne?
A proč ty nejsi v práci?
Pa, zašto ti nisi na poslu?
Nejsi ta nejhorší společnost na světě, Eleno.
И... ниси најгоре друштво на свету, Елена.
Nejsi tak chytrý, jak si myslíš.
Nisi pametan koliko misliš da jesi.
Nejsi na to už trochu starý?
A ti misliš da si star za to?
Až na to, že si nejsi jistý.
Osim što nisi siguran u to.
Myslel jsem, že na šperky nejsi.
Mislio sam da si tip žene koja ne nosi nakit.
Prosím, řekni mi, že to nejsi ty.
Molim te, reci mi da nisi takav.
Ty nejsi ten, kdo zakopal mrtvolu pod zem.
Nisi ti spustio telo u zemlju.
Nejsi taková, jak jsem si myslel.
Nisi onakva kakvom sam te smatrao.
Nejsi ten, za koho jsem tě měla.
Nisi osoba za koju sam mislila da jesi.
Nejsi nic víc, než relikvie ze smazané časové linie.
Ti si ništa osim relikvije iz izbrisane vremenske linije.
Protože jsi vždycky říkal, "když si vybereš stranu, pokud k ní nejsi loajální, tak kdo potom jsi?"
Uvek si govorio, kada jednom izabereš stranu, ako nisi lojalan toj strani, ko si doðavola onda?
Jak to, že nejsi ve škole?
Како то да ниси у школи?
Nejsi první, komu se to stalo.
Nisi prva kojoj se to dogodilo.
Možná nejsi tak dobrá, jak si myslíš.
Можда нисте добар у свом послу као што мислиш.
I řekl Izák Jákobovi: Přistupiž, ať omakám tě, synu můj, ty-li jsi syn můj Ezau, či nejsi.
Tada reče Isak Jakovu: Hodi bliže, sine da te opipam jesi li sin moj Isav ili ne.
Zdaliž ty nejsi to, kteréžs vysušilo moře, vody propasti veliké, kteréžs obrátilo hlubiny mořské v cestu, aby přešli ti, jenž byli vysvobozeni?
Nisi li ti isušila more, vodu bezdana velikog, od dubine morske načinila put da prodju izbavljeni?
Zdaliž ty nejsi sám, Hospodine, Bůh náš?
Nisi li Ti to, Gospode Bože naš?
Takto praví Panovník Hospodin: Zdaliž ty nejsi ten, o kterémž jsem mluvil za dnů starodávních skrze služebníky své, proroky Izraelské, kteříž prorokovali za těch dnů a let, že tě přivedu na ně?
Ovako veli Gospod Gospod: Nisi li ti onaj o kome govorih u staro vreme preko sluga svojih, proroka Izrailjevih, koji prorokovaše u ono vreme godinama da ću te dovesti na njih.
A ty Betléme, země Judská, nikoli nejsi nejmenší mezi knížaty Judskými; neboť z tebe vyjde Vývoda, kterýž pásti bude lid můj Izraelský.
I ti Vitlejeme, zemljo Judina! Ni po čem nisi najmanji u državi Judinoj; jer će iz tebe izići čelovodja koji će pasti narod moj Izrailja.
I otázali se ho a řekli jemu: Pročež tedy křtíš, poněvadž ty nejsi Kristus, ani Eliáš, ani Prorok?
I zapitaše ga govoreći mu: Zašto, dakle, krštavaš kad ti nisi Hristos ni Ilija ni prorok?
Tedy řekli jemu: Nejsi-liž i ty z učedlníků jeho?
Onda mu rekoše: Da nisi i ti od učenika njegovih?
Nejsi-liž ty ten Egyptský, kterýž jsi před těmito dny byl bouřku učinil, a vyvedls na poušť čtyři tisíce lotrů?
Nisi li ti Misirac koji pre ovih dana podbuni i izvede u pustinju četiri hiljade hajduka?
A tak již nejsi slouha, ale syn, a poněvadž syn, tedy i dědic Boží skrze Krista.
Tako već nisi rob, nego sin; a ako si sin, i naslednik si Božji kroz Isusa Hrista.
0.46840310096741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekla sam Tommyju da si u Perthu tražio srebro, i nitko nije mogao do tebe. 