Prevod od "nejsem ten kdo" do Srpski


Kako koristiti "nejsem ten kdo" u rečenicama:

Nejsem ten, kdo si myslíš, že jsem.
Ja nisam onaj za koga me smatraš.
Já nejsem ten, kdo rád mluví.
Ja nisam taj koji želi prièati.
Nejsem ten, kdo jsem byl dřív.
Nisam više onaj koji sam nekada bio.
Já nejsem ten, kdo má problémy.
Ja nisam taj koji je u nevolji.
Já nejsem ten kdo se fláká v práci.
Nisam ja taj ko se zajebavao na poslu.
Já nejsem ten, kdo si pěstuje víno ve vlastním obýváku.
Nisam ja onaj koji gaji lozu u svojoj dnevnoj sobi.
Já nejsem ten, kdo utíká do chatky v lese, aby se schovával.
Ja nisam onaj koji je pobegao u kolibu u šumi da se sakrije.
Jak to nevěří, já nejsem ten, kdo krade lidem domy.
Nisam ja taj koji otima kuæe.
Ale já nejsem ten, kdo se změnil.
Nisam ja taj koji se promenio.
Mami, nejsem ten, kdo tady má problém, chápeš?
Nisam ja taj koji ima problem.
A já nejsem ten kdo se v Bartstownu každou sobotu opíjí.
Nisam ja ta koja svake subote pije u Bardstownu.
Já nejsem ten, kdo to přímo používá, takže...
Па, ја нисам тај који ће то користити, тако да...
Já nejsem ten, kdo každých pět minut připomíná, že má doktorát.
Ja nisam taj koji mora spominjati da imam doktorat svakih pet minuta.
Nejsi ten, kdo střílí a já nejsem ten, kdo umírá.
Ti nisi tip koji puca, a ja nisam tip koji umire.
No, já nejsem ten, kdo tady má špatné svědomí, že jo?
Pa, ja nisam ta koju grize savest?
A já nejsem ten, kdo měl tu brašnu na dosah a nechal ji uplavat.
I nisam ja kriv što si ti ispustila torbu i pustila je da plovi.
Já nejsem ten, kdo spáchal první případ násilí mezi Cylony v naší historii.
Nisam ja ta koja je izvršila prvi akt meðu-sajlonskog nasilja u našoj istoriji.
Nejsem ten, kdo jsem býval, když umřeli.
Više nisam ista osoba od kada su umrli.
Nevím, nejsem ten, kdo o ní začal mluvit.
Ne znam, nisam ja to pomenuo.
Hej, já nejsem ten kdo má mrtvého manžela s rtěnkou na jeho náčiníčku.
Hej, nemam ja mrtvog muža sa tuðim karminom na piši. Da li je neko video Courtney?
Já nejsem ten kdo uráží a mluví o výkalech.
Nisam ja vreðao i prièao gadosti.
Myslím, že už nejsem ten, kdo v našem vztahu nosí kalhoty.
Mislim da sam izgubio dominaciju u vezi, znate?
Já nejsem ten, kdo tyhle lidi opouští, Merline.
Nisam ja taj koji napušta ovaj narod, Merlin.
Z nás dvou já nejsem ten, kdo jel do Iránu a tleskal, když iránský prezident popíral holokaust.
Ti si onaj koji je otišao u Iran decembra 2006, na, njihovog predsednika, konferenciju negiranja Holokausta. Ej, ej... ti samo bacaš reči...
Já tu nejsem ten, kdo vraždí ženský!
Nisam ja taj koji ubija žene!
Protože nejsem ten, kdo se vás snaží zabít.
Ne pokušavam ja da vas ubijem.
Já nejsem ten, kdo opustil respektovanou práci kvůli směšnému rybímu projektu a sekretářce v krátké sukni.
Nisam ja napustila pristojan, vrlo poštovan posao, radi projekta pecanja i devojke iz kancelarije u kratkoj suknji.
Já nejsem ten, kdo tě kousnul.
Nisam ja taj koji te je ugrizao.
Naposledy, Carrie, nejsem ten, kdo si myslíš, že jsem.
Po poslednji put, Carrie, nisam ono šta misliš.
Nejsem ten, kdo požádal Victoria's Secret, aby každý večer uváděla ekonomické zprávy.
Ja nisam dao 5 min manekenki da govori o ekonomiji!
Já jen, že si nemyslím, že chápete, že nejsem ten, kdo si myslíte, že jsem.
Mislim da ne razumiješ da ja nisam onaj koji ti misliš da jesam.
Já nejsem ten, kdo přesvědčil tyto muže, aby obětovali svůj život kvůli snu, iluzi.
Нисам ја тај који је убедио све ове добре људе да жртвују своје животе за сан, за обману.
Působivé, ale víš, že já nejsem ten, kdo rozřezává nevinné lidi, modlí se k prastarým bohům nebo sbírá rostliny, nebo co to vlastně druidové dělají.
Impresivno ali ti znaš da ja nisam taj koji kasapi nevine ljude moli se drevnim Bogovima, prikuplja bilje ili šta god bi Druidi trebali da rade.
Ne, nejsem ten, kdo vám před chvílí volal.
Ne, Ja nisam onaj koji je nazvao maloprije.
No, alespoň já nejsem ten, kdo se dočista pomátl.
Ви сте сасвим полудели, али не и ја.
Já nejsem ten, kdo čelí celoživotnímu vězení.
Ja nisam jedan okrenut doživotno u zatvoru.
Pak Jack zjistil, že nejsem ten, kdo jsem tvrdil, že jsem, mimochodem 24letá triatlonistka.
Onda je Džek saznao da nisam ta 24-godišnja triatlonka. 24?
0.52448487281799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?