Prevod od "nejistě" do Srpski


Kako koristiti "nejistě" u rečenicama:

Kdyby vypadala moc sklíčeně nebo nejistě, nenechával bych ji o samotě.
Не бих је остављао саму ако буде била неуобичајено депресивна или несигурна.
Nejistě jsem šla za ní... myslela jsem si, že mi bude, jako obyčejně, nadávat.
Došla sam do nje... misleæi da æu kao i obicno dobiti grdnju.
Začal nejistě nabírat rychlost a od té doby nezpomalil.
Poèeo je da dobija ubrzanje, krivudajuæi i od tada nije usporio.
Cítíš se nejistě A Wyatt je teď velice smutný Chudáčku
OSEÆAŠ SE NESIGURNO. A VAJAT SE OSEÆA JAKO, JAKO TUŽNO SADA.
Je úplně normální se cítit chycen nebo nejistě, možná se dokonce strachovat.
Prirodno je da se osjeæaš kao u zamci, ili nesigurno, možda uplašeno.
Aangu, vypadáš ohledně toho všeho trochu nejistě.
Aang, izgledaš malo nesiguran, povodom svega ovoga.
Ale říct něco, když se má dívka cítí nejistě tak jsem ztracenej.
Ali kad treba znati šta reæi kad mi se djevojka osjeæa nesigurno... Potpuno sam izgubljen.
Pořád se cítím nejistě...a mám strach.
I dalje se oseæam nesigurno... uplašeno
Cítíš se nejistě a podezříváš mě, že si myslím, že někdo v televizi je hezčí než ty.
Osjeæaš se nesigurno i sumnjièavo da mislim kako je netko na televiziji... Ijepši od tebe.
"Ráno v 7:15, seděl ve své kanceláři, cítil se trochu provinile a trochu nejistě.
Ujutru u 7:15, sedeo je u kancelariji, oseæao se krivim.
Po všech zvratech soud dospěl k názoru že v tuto chvíli to vypadá velmi nejistě.
Posle svih obrta na ovom suðenju, konaèni ishod trenutno je veoma nesiguran...
Jdeme si koupit levné sexy oblečení, ve kterým budeme vypadat nejistě.
Kupit æemo jeftinu "vruæu" odjeæu da se osjeæamo nesigurnije.
Právě teď se cítí nejistě a to se projeví změnami jeho nálad.
Trenutno nije siguran, a to bi moglo da se iskaže u promenama raspoloženja.
Většina žen se cítí nejistě, pochval její vzhled.
Žene su malo nesigurne, tako da, kaži joj da izlgleda lepo.
Myslím, že se tak nejistě cítíš proto, že se mi do toho nechce.
Mislim da se osjeæaš nesigurno, jer ja nisam potpuno u tome.
Teda, možná, že jsem se po párty cítila mizerně a nejistě, ale zase si mě nepleť se snadnou kořistí, protože já už žádnému klukovi nedovolím, aby se mnou zametal.
Мислим, можда сам била патетична и погубљена након журке, али немој мислити да ме можеш одбацити, јер нећу да дозволим да се момци више играју са мном.
Kdykoli se cítil nejistě, stavil se.
Kada god je bio nesiguran, došao bi do mene.
Podívej, jestli se při injekci cítíš nejistě, můžeš sem přijít a já to udělám.
Ako ti je jezivo da se bocneš, možeš doæi ovde i ja æu uraditi.
Ale říkala, že ten Craig se zdekoval a opravdu zněla trochu nejistě.
Ali, znaš, rekla mi je da je taj tip Craig napustio i stvarno je zvuèala potreseno.
A protožes nechtěl vypadat nejistě, vzals ten svůj.
A ti ne želiš da si slab, pa si izabrao svoju.
Cítil jsem se nejistě a rozhodně jsem neměl v úmyslu se zamilovat, ale...
Osjeæao sam se kao stranac i sigurno se nisam namjeravao zaljubiti, ali...
Často toto území působilo trochu nejistě, ale bylo opravdu hezké tyhle obavy s někým sdílet.
Nekad je ta zemlja malo drhtava ali lijepo je podijeliti te strahove s nekim drugim.
Kromě toho, Castle, kdybych řekla ne, vypadala bych nejistě.
Uostalom, Castle, da sam ju odbila, izgledala bih nesigurno.
Stála jsem tam nejistě tak minutu.
Stajala sam tamo neko vreme, sva izvan sebe.
Asi jsem v tobě trochu viděl konkurenci, cítil jsem se nejistě a měl jsem pocit, že se mnou chceš soupeřit.
Вероватно сам осетио конкуренцију, несигурност, и почео да размишљам, да можда желиш да ме изазовеш.
Co jsem, abych přemýšlela o faráři, který vypadá tak nejistě, v co věří?
Šta da mislim o parohu koji nije siguran u ono šta veruje?
Promiň, připadám si nejistě po všech těch pracích, kde mě odmítli.
Izvini. Samo se oseæam malo nesigurno zbog tog odbijanja na poslu.
0.65962696075439s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?