Prevod od "neházej" do Srpski


Kako koristiti "neházej" u rečenicama:

Neházej to vše na mě, Male.
Ne krivi mene za sve ovo, Mal.
Jenom na mě neházej svoje problémy.
Samo budi što dalje od mene.
A Heleno, neházej na mě zase tyhle sračky.
И, Хелен, не почињи са срањем о подели са мном.
Inge. Neházej to jídlo Shitakovi až do krku.
Inga. neguraj hranu niz Šitakino grlo.
Jenom proto, že jsi neměl odvahu udělat to sám, tak to neházej na mě.
Samo zato jer ti nisi imao petlju da pitaš za sebe, nemoj mešati mene.
Neházej to všechno na kluky, Deele.
Ne svaljuj sve na djeèake, Deel.
Neházej můj popel nikomu na dvůr nebo z nějakýho blbýho mostu.
I nemoj pepeo razbacati po nekom dvorištu ili ga baciti sa mosta.
Neházej všechnu vinu na mě jako jsi to dělala s Coleem.
Ok. Nemoj da svaljuješ krivicu na mene. Kao što si to radila sa Kolom.
Udělala jsem krok dopředu, tak po mě neházej ty pohledy.
Krenula sam dalje. Ne gledaj me tako.
Neházej mi peníze, podej mi je.
Ne bacaj mi novac, nego mi ga lepo predaj.
Už mi nikdy neházej myšku, hajzle.
Da mi nikada više nisi presjekao put, seronjo.
Ty si do háje sedni, a neházej věcma.
Ti sedi dole i ne bacaj stvari.
Ne, neházej vinu na gravitaci místo na nepořádnost.
Nije, nemoj da kriviš silu gravitacije za neurednost.
Hele, neházej tyhle kluky na jednu hromadu s Ruckerem.
Ne miješaj te momke s Ruckerom.
Neházej sebou nebo ten kluk zemře.
Lezi mirno ili æe djeèak umrijeti!
Tak to neber, ale neházej to na nás.
Onda nemoj, ali nemoj to da svaljuješ na nas.
Jsi naštvaná a soucítím s tebou, ale neházej to všechno na mě.
Uznemirena si i saoseæam, sa tobom, ali ne svaljuj sve na mene.
Ne, neházej mi to zas do ksichtu!
Ne, ne bacaj mi to u lice!
Neházej na mě těma svýma roztomilýma štěněčíma očima.
Nemoj me gledati tim ljupkim pseæim okicama.
Neházej to na mě, vybral jsi ho ty.
Ne krivi mene, ti si birao kola. Morao si da ga imaš!
Neházej na ni. Házej skrz ni.
Ne bacaj na nju, bacaj kroz nju.
A neházej na mě pocit viny, to na mě nefunguje.
I ne pokušavaj da me kriviš.
Neházej to na mě jen proto, že tvá mrtvá dcera je na tebe naštvaná.
Nemoj se iskaljivati na meni samo zato jer je tvoja mrtva kæer ljuta na tebe.
Předpokládám, že musím poslouchat rozkazy dozoru, ale tohle na mě neházej, Seane.
Колико знам, ти си га убио. И знам да морам да пратим наређења Надзорног, али немој кривити мене.
Neházej to na mě, když neuneseš následky.
Ne krivi mene ako ne možeš da istrpiš posledice.
Neházej kameny, když žiješ v domě ze skla.
Ne bacaj kamenje ako živiš u kuæi od stakla.
Sama to chtěla, neházej to na mě.
Htela je sama! Nisam ja to sve smislio!
Neházej to všechno na mě, protože tě jako dítě šikanovali.
Ne prebacuj svoje frustracije na mene zato što su tebe zadirkivali kao malu.
Neházej a já cítím ten večer.
NE BACAJ. I SVE JE U REDU.
Teď a už naposledy, pokud chceš udržet chrastítko, neházej chrastítkem.
Poslednji put ti sada kažem, ako hoceš da zadržiš zvecku, nemoj da bacaš zvecku.
0.64642214775085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?