Prevod od "nehonil" do Srpski

Prevodi:

jurio

Kako koristiti "nehonil" u rečenicama:

Kdybys nehonil holky v jachtklubu, mohl sis taky jednu chytnout.
Da nisi jurio bogatašice u klubu i ti bi uhvatio takvu neku.
Tvůj táta mě poprosil, abych se za tím už nehonil, tak toho nechám.
Tvoj tata me je molio da ne istražujem dalje i neæu.
Možná, ale Paul se nehonil za medailemi.
Možda, ali Pol to nije uradio zbog medalje.
Ale jedno zvíře jsem ještě se zbraní nehonil.
Ali, i dalje postoji jedna vrsta životinje koju nisam lovio.
To se jim ještě hlavou nehonil všelijakej ten karteziánskej dualismus.
NISU IM PUNILI GLAVE TIM KARTEZIJANSKIM DUALIZMOM.
Kdyby sis ho nehonil přitom, jak jsi ji pozoroval kdybys řekl policii, o tom Indiánovi Gloria Revellová by ještě žila.
Da nisi bio tako zauzet posmatrajuæi je... da si pozvao policiju zbog svog brata po krvi, Indijanca... Gloria Revelle bi još uvek bila živa.
Nikdy jsem nehonil zločince po náměstí.
Nikad nisam jurio tipa po gužvi u sred trga.
Kdybych nehonil Stuarta, už bych byl ženatý.
Veæ bi bio oženjen da nisam pošao sa Stjuartom.
Ne... ale kdybych se nehonil za červíma dírama, nikdy bysme nenatrefili na Furlow nebo Prastaré.
Ne... ali, ah, da ja nisam lovio crvotoèine, Nikada ne bi natrèali na Furlov ili Drevne.
Já jsem se nehonil, jen jsem se díval.
Nije to bilo drkanje, samo gledanje.
Asi se už tolik nehonil jako v Americe, ale zahálet příliš neuměl.
Verovatno nije radio naporno, kao u Americi, ali, ne mislim da je lenèario.
Já jsem se nehonil přes celou galaxii, jen abych si něco vytáhnul z hlavy.
Ja nisam jurio sam sebe po galaksiji da bih sam sebi razneo glavu.
Myslím, že kdybys byl víc mezi lidmi a nehonil pořád kriminálníky, byl bys ještě ženatý.
Da provodiš više vremena s ljudima, a manje loveæi kriminalce, još bi bio oženjen.
Asi se pěkně napil. Krysi, šváby, bílé myši nebo psi, kteří by se mu pletli pod nohama, nehonil?
Da nije lovio bubašvabe, pacove, ðavolèiæe, ili besne pse?
Ten chlap prostě nemůže odolat, aby si ho nehonil na veřejnosti, co?
Tip jednostavno ne može odoliti pišanju na javnom mjestu, ha?
Nemůžu ani na večeři, aby mě nehonil pager.
Ne mogu ni da veèeram na miru.
Schovávat se za rohem jako nějakej ubožák, nehonil sis ho při tom náhodou?
Znaèi ti si sedeo u žbunju i drkao ga, kao neki patetièni èova?
A nehonil jste ji po ulici jako zvíře?
I nisi ju progonio dolje na ulici kao životinju?
Nehonil toho zločince černobílý policajt s píšťalkou, jen tak náhodou?
Je I' zloèinca jurio crno-beli policajac koji je duvao u pištaljku? Da.
Kdybych nehonil, bylo by tam "nehoním."
Kad ne drkam... Piše: Ne drkam.
Takže jste Grega Barberu po předávce nehonil?
Jesi li ili nisi progonio Barberu nakon što ti je dostavio robu?
Ale já s ním nechlastal, děvky nehonil.
Ali ja nisam cugao ili isao za kurvama sa njim.
Kdyby jsi se za ním nehonil, sledovali bychom ho autem místo střílení na ulici.
Da ih nisi jurio po ulici, pratili bismo kola.
Nehonil jsem se za povýšením, abyste na mě mohl házet věci, které se nikdy neuzavřou.
Nisam rintao za promaknuæe kako biste mi uvaljivali sluèajeve koji se nikad neæe riješiti.
Já vím, že bys nikdy nad nima nehonil.
Znam da nikad ne bi izdrkao na njih.
Víš co Danny, kdybys pořád nehonil, možná bys byl víc hydratovaný.
Da stalno ne svršavaš, možda bi bio hidratiziraniji!
Hele, já tě nehonil s holí v ruce.
Nisam ja taj koji ljude bije palicom.
Dobře, holky, vás zřejmě nikdy předtím sériový vrah nehonil.
Vas oèigledno nikad nije progonio serijski ubica.
0.23757982254028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?