To auto se nehne, dokud mi někdo neřekne, co se tu děje.
Kamion neæe poæi odavde dok mi neko ne kaže šta se dogada!
Ten Adil se od tebe nehne ani na krok.
Oèito je da ti se mali Adil sviða.
Dlužíš mi peníze, a ten auťák se odsud nehne, dokud je nedostanu!
Дугујеш ми новац, и ова кола не иду одавде док га не добијем!
My odděláme Manettu, a s Vittim to ani nehne?
Не схватам. Укокамо Манету, а шта предузме Вити?
Výtah se ani nehne bez otisku prstu autorizované osoby který se nedá zfalšovat a hlasového potvrzení z obou bezpečnostních systémů v Bellagiu, a z trezoru.
Neće se pomeriti bez identifikacije otiskom prsta. - Koji ne možemo falsifikovati. I glasovnom potvrdom iz sistema unutar Belađia i sefa.
Ani tě nehne vzpomenout si na Taca, co?
Nije ti ni malo stalo do Takoa?
Vlajka za prezidentem se skoro ani nehne.
Zastava je iza predsednika. Jedva da se miče.
Nikdo se ani nehne, dokud nedám signál.
Ni pokreta dok ne dam znak.
Nikdo se nehne, dokud nedám signál.
Niko da se ne mrda dok ne dam znak.
Ne, nejspíš si zase hraje na zoufalou sborovou tanečnici a nehne se od Lintonovy kanceláře v naději, že upoutá jeho pozornost.
Èed? Ne, on verovatno izvodi piruete, mota se oko Lintonove kancelarije, pokušava da zapadne za oko, znaš.
Tvoje planeta byla právě zničena, tvoje máma zavražděna a s tebou to ani nehne.
Планета вам је уништена, мајка убијена, - а нисте ни узнемирени.
Takže když na to přijde, ani zatracená krev s ním nehne.
Претпостављам да нема сврхе, великом човеку крв ништа не значи.
Ať to píchá jako včela nebo útočí jako kobra, s tímhle medomunkem to nehne!
Možeš bosti kao pèela ili bosti kao kobra, ali ova medena vjeverica se ne brine!
Není to ani nehne pokud existuje nějaký druh oficiální akce nebo něco takového.
Neæe ni da makne, ukoliko nemam neki vid zvaniènog uverenja ili slièno.
Nehne prstem, dokud nemá všechny peníze.
Neæe prstom mrdnuti dok ga ne isplatiš u celosti.
Tahle čubka mi hodí kabelku až ke stropu a nikdo nehne brvou,
Ова кучка баца моју торбу о плафон, а нико ни прстом да мрдне.
Dokud nedostanu co chci, nehne se odsud ani noha.
Dok ne dobijem što želim, Blok je zakljuèan.
Nikdo se ani nehne, dokud nedorazím.
Nitko neka ne mrda, dok ja ne stignem.
Zraněná žena vchází do hotelu, nikdo nehne ani brvou.
Povrijeðena žena uðe u hotel, niko ni da trepne.
Nehne se tu ani myška, aby to neviděla.
Niko i ni sa cim, ne moze ovde da se provuce.
Vytáhli jsme na něj všechno, co máme, on se však ani nehne.
Napali smo ga svim što imamo, ali neæe da zagrize.
Doufám, že si pořídíš chůvu, protože tamten nehne ani prstem.
Nadam se da æete uzeti dadilju jer ovaj neæe nimalo pomoæi.
Žádnej náklad se bez lodí a kontaktů pana Gutheriho z tohohle ostrova ani nehne.
Ni jedna roba ne odlazi sa ovog ostrva bez Gatrijevih brodova i dogovora.
Nikdo se ani nehne, dokud neprolezeme každý stan.
Nitko ni makac dok ne pretražimo svaki šator! Rasturite ovo mjesto!
Ohnivá koule z vesmíru lízne střechu základny a s tebou to ani nehne?
Vatrena lopta iz svemira umalo da nas uništi, a ti ništa?
Je syn a dědic a jeho otec ho miluje, proto se nikam nehne bez těch jeho dvou velkejch mám.
On je sin i naslednik i njegov tata ga voli zbog èega on nikada ne ide nigde bez njegove dve velike majke.
Zajistěte, ať se led ani nehne.
Pobrini se da led bude siguran. Naomi.
Dělají z našich bratrů otroky a s tebou to ani nehne?
Porobljavaju našu braæu a to te ne dotièe? -Ubijanje nam neæe dati slobodu.
Dobře, takže prezident se nehne bez dronu nebo satelitu nad sebou.
Ok, predsednik ne mrda nigde bez drone ili satelita nad glavom.
Nic se nehne, ani vzduch, který polyká.
Ništa se ne kreæe, èak ni vazduh koji proguta.
Od teď se nikdo ani nehne, dokud nenapočítám do tří.
Od ovog trenutka, nema pokreta dok ne izbrojim do tri.
Protože se nehne z místa, aby se honil za někým jiným.
Zato što neæe poæi za nekim drugim.
Nikdo z vás se ani nehne!
Ne mrdaj, ni jedan od vas!
Za chvíli uslyšíte tramvaj, která s nimi nehne.
Čućete zvuk voza ubrzo na koji nisu reagovali.
Ale s holkou to ani nehne. Nesměje se.
Ali devojka se ne miče, ne smeši se, ne mršti se.
Armáda shromažďuje zbraně a s depresí to ani nehne.
Војска прикупља оружје, а депресија не јењава.
U synů pak Izraelských nikdež nehne pes jazykem svým, ovšem pak ani člověk ani hovado, abyste věděli, že rozdíl učinil Hospodin mezi Egyptskými a Izraelskými.
A kod sinova Izrailjevih nigde neće ni pas jezikom svojim maći ni medju ljudima ni medju stokom, da znate da je Gospod učinio razliku izmedju Izrailjaca i Misiraca.
0.54658508300781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не повлачим их док не потпишеш. 