Jo, a budeš hezky prosit, umíš to, když se nikdo nedívá.
Ima da "moliš lepo", kuèko, jer to ionako radiš kad niko ne gleda. Nisi ti toliko tvrd orah.
Takhle se na to vláda nedívá.
Vlada ne gleda tako na stvari.
Není to strašný jaký břemeno dokáže ženská naložit chlapovi na ramena, když se nedívá?
E, pa, nije li to oprez... koji æe žena natovariti muškarcu na pleæa kada on ne gleda?
Možná se na to zákon nedívá přesně tak jako já.
Па, вероватно закон гледа другачијим очима од мене.
Díky Bohu se tady nikdo nahoru nedívá.
Hvala bogu da niko ne pazi na ovaj grad.
Myslíš si, že se Chris nedívá po jiných děvčatech?
Misliš da Chris ne pogledava druge cure?
Takže můžeš bejt neviditelnej, jen když se vůbec nikdo nedívá?
Znaèi možeš da budeš nevidljiv samo ako apsolutno niko ne gleda u tebe?
Vždycky se najde chvíle, kdy se nikdo nedívá.
Увек има време кад нико не гледа.
Dobré na tom je, že se na nás asi nikdo nedívá.
Dobra vijest! Mislim da nitko ne gleda.
Dávala jsem si pozor, jestli se nedívá z okna.
Pažljivo sam gledala da ne gleda u prozor.
Klidně se o tom můžeš přesvědčit on se nedívá na film, dokud si nepřečte poznámky?
Можеш ли да се побринеш да не погледа филм док не прочита белешке?
Tehdy si Robin uvědomila, že nikdo, dokonce ani její šéf, se nedívá na Metro News One.
Tada je Robin shvatila da niko, pa ni njen šef, ne gleda Metro Vesti Jedan.
Vyrazí, jen když se nikdo nedívá.
On æe se pokrenuti samo kada ga niko ne gleda.
Jako když se na vás najednou dívá a nedívá.
Kao da te vidi i ne vidi u isto vreme.
Zfalšovaný předpis anebo... anebo jen... šlohnuté z lékárny, když se nikdo nedívá...
Falsifikovan recept. Ili ste lek uzeli iz apoteke kad niko nije gledao.
Pravda, ale byla bys překvapená, co se dá udělat, když se nikdo nedívá.
Istina, ali bi se iznandila što se može napraviti kad ti niko ne visi za vratom.
Nízce postavení strážní nemají oprávnění dívat se, co je na těch bezpečnostních kamerách, takže se na ně nikdo nedívá.
Niži sigurnosni stražari nemaju dozvolui da vidi što je na kamerama, pa nema nikog da ih pratiti.
Na porno se nedívá, když jsi v místnosti plný chlapů.
Porniæ se ne gleda dok su u sobi drugi muškarci.
Neboť Reynholm není jméno pouze tohoto kašpara, který otevírá oči, když si myslí, že se nikdo nedívá.
Reynholm nije samo ime ove smejurije koja viri kad ga niko ne gleda.
Žádné pochodně, žádné vidle, nikdo se na mě nedívá jinak.
Nema baklji, nema vila, niko me ne gleda drugaèije.
No, podle toho rozhovoru, se moc lidí nedívá.
Pa, prema onoj novinarki malo ljudi to i radi.
Stávají se stroji na zabíjení, ale nikdo se na ně nedívá jako na vrahy, protože u vojáků je to přeci "přirozené".
Oni se pretvore u mašine za oduzimanje života, ali niko ih ne doživljava kao krvoloke ili ubice. zato što se to prihvata kao "prirodno".
Bůh se nedívá, jestli je to to, čeho se bojíš.
Нема Бога који нас посматра, ако те то брине.
Nikdo se na mé tvary nedívá tak jako vy.
Nitko me ne gleda kao vi.
Nikdo se na žádné tvary nedívá tak jako já.
Nitko ne gleda ništa kao ja.
Pravda je, že kouříte v průměru devět cigaret týdně na parkovišti, když si myslíte, že se nikdo nedívá.
Istina je da pušite proseèno 9 cigareta nedeljno na parkingu gde mislite da vas niko ne vidi.
Kopu do něj, když se nedívá.
Šutnem ga kad on ne gleda.
Nedělej to, když se Harry Houdini nedívá, protože přesně tak ho zabili.
Nemoj to da radiš dok Hari Hudini ne gleda. Tako su ga ubili.
Když se nikdo nedívá, těžko to děláš pro show.
Ако немате публику, тешко је ставити на схов.
Nejspíš je dobře, že se na tohle nedívá.
Verovatno je dobro što ne gleda ovo.
Potřebujeme, aby si myslel, že se nikdo nedívá, takže se musíme zaměřit na někoho jiného, někoho pravděpodobného.
Da misle da njih niko ne sumnjièi, pa nam je trebao neko drugi za to, neko uverljiv.
Pořád je sleduješ, když si myslíš, že se nikdo nedívá.
Znam da ih pomno posmatrate kad mislite da niko ne gleda.
A protože se naše firma nikdy nedívá na předmět přepravy, nikdy si nejsme vědomi žádné nelegální aktivity.
Ako naša kompanija nikad ne pogleda unutar paketa, nismo ni svesni nikakve ilegalne aktivnosti.
Celý den jsem vyhazoval všechnu práci jednoho muže a zbyla jen stará lahev šampaňského a propiska s nahatou ženou, kterou si vzal RAJ, když si myslel, že se nikdo nedívá.
Proveo sam ceo dan izbacujuæi karijeru jednog èoveka i sve što je ostalo iza njega je jedna boca starog šampanjca i olovka sa golom ženskom, koju je uzeo Radž kada je mislio da ga niko ne gleda.
Nikdy se ti nedívá do očí.
Nikada te ne gleda u oèi.
Hej, moje máma mi řekla, že dobrý člověk dělá správnou věc, i když se nikdo nedívá.
Hej, moja mama mi je rekla da da je dobra osoba radi pravo stvar čak i kada niko ne gleda.
Ale ještě jsi mi neřekla, s kým sis to v noci volala, nebo komu jsi brzy ráno psala mail, když sis myslela, že se nikdo nedívá.
Ali ne znam s kim razgovaraš noæu. Ili kome ujutro kradom šalješ mejlove.
Nikdy se na to nedívá, ale pro mě je to fascinující.
Он никад не гледа у њу али мислим да је фасцинантно.
Je úžasné, jak často se vám muž nedívá do obličeje.
Neverovatno kako muškarac stvarno ne gleda u lice.
Budeme najímat vlastní tým, aby učinily nedívá.
Naš tim æe otiæi to da ispita.
Já se chovala špatně, protože jsem si myslela, že se nikdo nedívá.
Била сам у најгорем свом издању зато што нисам мислила да ме неко гледа.
A kam se vaše oko nedívá, tam jste ochuzeni ve vašem vidění.
I tamo gde vaše oči ne gledaju, vi ste neverovatno uskraćeni za potpun doživljaj.
Ale jednoho dne jsme zjistili, že Mario se nedívá na naši ruku.
Jednog dana smo otkrili da Mario ne gleda u našu ruku.
Je to ve smyslu: “Tohle je něco, co jsem ochotný dělat, jen když se nikdo jiný nedívá."
То је осећај: ”Ово је нешто што бих радио само ако ме нико не гледа”.
Jako novinář si myslím, že tyto příběhy, o tom, co dělají lidé u moci, když se nikdo nedívá, jsou přesně ty příběhy, které potřebujeme vyprávět.
Kao novinar, mislim da su te priče o tome šta ljudi na vlasti rade kada niko ne gleda, upravo one koje moramo da pričamo.
Náš farář říká, že můžete chytit hmyz na dně sklenice bez víčka, protože se nedívá nahoru, a jen chodí dokolečka a útrpně naráží do skleněných stěn.
Moj pastor je rekao da možete da zarobite pčele na dnu tegli bez poklopca zato što ne gledaju gore, pa samo hodaju unaokolo ogorčene i udaraju u staklene zidove.
0.4997251033783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima da "moliš lepo", kuèko, jer to ionako radiš kad niko ne gleda. Nisi ti toliko tvrd orah. 