Prevod od "nedožiješ" do Srpski


Kako koristiti "nedožiješ" u rečenicama:

Monsiére, ty se té šibenice nedožiješ.
Monsewer, možda neæeš poživeti dovoljno dugo da bi bio obešen.
Drž se mi z cesty, nebo se jí nedožiješ.
Skloni mi se s puta, ili neæeš doživeti uživanje u njemu.
l když je najdeš, i když ti ukáží, jak porazit Krakena, možná se nedožiješ toho, abys jejich rady využil.
Èak iako ih naðeš èak iako ti pokažu naèin da poraziš Krakena možda neæeš poživeti da iskoristiš njihov savet.
Slibuji, že se nedožiješ devietich narozenin!
Neæeš doživeti svoj deveti roðendan, obeæavam ti!
Když jo, ty se toho nedožiješ.
Èak i ako se to dogodi, ti neæeš biti tu da uživaš u tome.
Jestli se zeptáš ještě jednou, tak se rána nedožiješ.
Ako me ikad budeš pitao isto pitanje, Daniele nećeš se probuditi sledeće jutro.
Ale nedožiješ se dne, kdy bych okradl jiného černocha.
Али ја никад нећу украсти од црнца.
Protože ti garantuju, že se nedožiješ východu slunce.
Zato ti ja garantujem da neæeš živeti do izlaska sunca.
Pokud se o našem setkání dozví můj otec, nedožiješ se Nového roku, Griffe.
Ako moj otac cuje da smo se sastali, neceš docekati novu godinu, Grif.
Škoda, že se nedožiješ toho, jak srazím Tauri na kolena.
To je sramota, neæeš poživeti da vidiš kako Taurije bacam na kolena.
Hraj takhle dál a nedožiješ se večera.
Samo nastavi i neæeš doživeti sutrašnji dan.
Doufám, že si tuhle party užíváš, Carlosi. Protože další už se nedožiješ.
Nadam se da uživaš u žurci Karlose, zato što neæeš doživeti drugu.
Ale toho dne se ty nedožiješ.
Ali ti neæeš doèekati taj dan.
Jen doufej, že se ho nikdy nedožiješ, ségro.
Nadaj se samo da neæeš doživeti da vidiš jedan, sestro.
Ale ty šeky ti k ničemu nebudou, když se nedožiješ jejich proplacení.
Da, problem je kako preživeti da bi unovèio èek.
Teď ty...ty nám budeš ručit za výsledek toho boje, nebo se nedožiješ, aby si viděl první kolo.
Sada ti-- æeš da nam budeš garancija ishod tog meèa ili neæeš doživeti da vidiš prvu rundu.
A když půjdeš do basy a oni budou vědět, že jsi práskač, nedožiješ večera.
I ako odeš u zatvor a saznaju da si cinkario, biæeš mrtav.
jestli nás najdou tady, nedožiješ se toho, až budeš králem.
Ako budemo tu kad ga pronaðu, neæeš poživeti da budeš Kralj.
Dej si bacha, nebo se toho východu slunce nedožiješ.
Pažljivo, ili neæeš videti taj zalazak.
Raylane, vzpomínáš si, jak jsem ti říkal, že ty se důchodu nedožiješ?
Raylan, sjeæaš li se kada sam ti rekao da mislim da neæeš doèekati penziju? Aha.
Osobně se postarám o to, že se nedožiješ Samova pohřbu.
Lièno æu se pobrinuti da ne doživiš Semovu sahranu.
A on řekl, že se nikdy nedožiješ požitku,
On je rekao... da nikada neæeš iskusiti istinski život,
Řekni mi své nejhlubší, nejtemnější tajemství a pokud vycítím, že se držíš zpátky, no, možná se nedožiješ toho, aby sem Nik dorazil.
Reci mi svoju najdublju, najmraèniju tajnu, i ako osetim da se suzdržavaš, možda neæeš poživeti dovoljno dugo dok Nik ne stigne ovde.
Vážím si tvojí nabídky, pokorně, ale myslím, že se toho nedožiješ.
Zahvalan sam na vašoj ponudi. Ali misli da neæete biti meðu žive da je naplatite.
Při západu slunce opustíš Grešit, v opačném případě se nedožiješ rána.
Napusti Grešit do tmine, il' jutro ne'š doèekati.
0.32586097717285s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?