Prevod od "nedozírné" do Srpski

Prevodi:

nepredvidive

Kako koristiti "nedozírné" u rečenicama:

Mazané, zamíchat šperky nedozírné ceny mezi bižuterii.
Dovitljivo je bilo ušiti èetiri neprocenjiva dragulja izmeðu ovoliko drangulija.
V pohnuté době i nevinná poznámka mívá nedozírné důsledky.
U ovim teškim vremenima, i najblaža primedba može imati posledice.
Tíseň člověka nuceného žít v jalové bezbožné věčnosti. Jako malinký plamínek mihotající se v nedozírné pustině. Nic než pustina, hrůzy a ponížení.
Neugodnost èoveka primoranog da živi u goloj, bezbožnoj veènosti kao majušni plamen koji tinja potopljen u praznini ni sa èim sem gubitka, užasa i degradacije formirajuæi bezvrednu ludaèku košulju u apsurdno crnom kosmosu.
Okamžitě mu došlo, že má před sebou státní dokument nedozírné ceny.
Istog momenta je znao da mu je sreæa stavila u ruke državni dokument od ogromne vrednosti.
Změna minulosti a vytvoření alternativní reality má nedozírné následky, Cole.
Menjanje prošlosti da se izmeni stvarnost ima nepredvidive posledice, Kol.
Chtěl bych vám připomenout, že takové obvinění mé vlády ze strany té vaší může mít nedozírné následky.
Želeo bih da vas podsetim da takve optužbe vaše vlade upuæene mojoj, mogu imati dalekosežne posledice.
Kdybych to udělal, mělo by to nejen pro mě nedozírné následky.
Moj dobitak ili gubitak nema nikakvu važnost.
Samozřejmě, provedeš to, ale způsobí to nedozírné následky.
Naravno, shvataš da æe biti posledica
A veřejný souhlas s ním by mohl mít nedozírné následky pro ministerského předsedu.
Javno odobrenje bi moglo imati velike politièke posljedice za premijera
Jestli dopadne na některý z atomových oběktů, vznikne radioaktivní spad. Škody budou nedozírné.
Ako padne na elektranu u kojoj ima nuklearnog otpada, šteta će biti nezamisliva.
Naše změny v ekosystému planety měly nedozírné následky.
Naš uticaj na planetarni ekosistem, izazvao je nepredvidive posledice.
Ale kdyby zjistili, že oběti Amber lze vyjmout a zachránit, ten rozruch by měl nedozírné následky.
Kada bi saznali da žrtve zaštitnog polja mogu biti uklonjene iz njega i oživljene, plašim se da bi došlo do pobune.
Říkal, že by to mělo nedozírné následky pro jeho obchod.
Rekao je da bi to bilo razorno za posao.
Počkat, řeknete to ještě jednou, ale řekněte "nedozírné následky".
Èekaj, ponovi to, ali reci ogromne posljedice!
Vidím nedozírné prérie kolonizující hloubky, jaké jsem na pevnině nikdy neviděl.
Vidim goleme prerije koje su kolonizirale dubine što nikada nisam vidio na zemlji.
Z té doby zůstaly nedozírné ledové plochy severního a jižního pólu planety.
U tom periodu Ostale su ogromne ledene regije na sjevernoj i južnom polu.
I když by tvůj rozchod s Donnou mohl mít nedozírné následky,
Iako tvoj prekid s Donnom može imati ozbiljne posljedice,
Nějak si myslím, že Ashley jen tak nespadne do klína nedozírné bohatství.
Nekako ne mislim da je Ešli na putu da se obogati.
Má vejce Chňapáka a chce ho střelit na černém trhu, což by mohlo mít nedozírné následky.
Ima jaje Graboida koje namerava da proda na crnom tržištu, a posledice toga su nesagledive.
Pokud ti lidé úspěšně naruší první bod, napáchá to nedozírné škody i ve všech dalších.
Ako uspeju da ugroze prvo, naneæe neizmernu štetu ostalom.
A myslím, že vám nemusím říkat, že by objev života kdekoliv v naší sluneční soustavě ať už je to na Enceladu či kdekoli jinde, měl nedozírné kulturní a vědecké důsledky.
Mislim da vam ne moram reći da bi otkriće života drugde u našem Sunčevom sistemu, bilo to na Enceladu ili negde drugde, imalo ogromne kulturne i naučne implikacije.
Tím se ve sféře peněz otvírají nedozírné možnosti k inovacím.
a to istiskuje novčane inovacije ka ivicama, tamo gde pripadaju.
Všechno to má nedozírné následky na naše zdraví.
Ovo ima nesagledive posledice na naše zdravlje.
0.15752005577087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?