Prevod od "nedozvědí" do Srpski

Prevodi:

neće

Kako koristiti "nedozvědí" u rečenicama:

Ten šek, o kterém se podle vás nikdy nedozvědí?
Èek za koji si rekao da nikada neæe saznati?
A nemyslete si ani minutu, že všichni v tomhle městě se to nedozvědí.
I nemojte misliti da ceo grad za minut neæe saznati šta se dešava. Batali, bre.
Budeme-li rychlí, nedozvědí se, že jsme přepluli moře, dokud nebudeme v Řecku.
Ako se brzo kreæemo, Rimljani neæe ni znati da smo prešli Mediteran... dok ne pristanemo u Grèku.
Nejsme hrdinové, ale nic se nedozvědí, to vám zaručuji.
Samo grobara i deèaka, ali bili su prestrašeni. Siguran sam da se neæe usuditi da govore.
Drž hubu a nic se nedozvědí. Drž hubu.
Drži jezik za zubima i ne mogu nam ništa.
Ostatní americké rodiny se budou i nadále trýznit, dokud se nedozvědí osud svých pohřešovaných synů.
Za druge amerièke porodice agonija se nastavlja, dok ne saznaju sudbinu svojih sinova. Tata! Tata!
Ty myslíš, že kradly prach a Němci se nedozvědí komu ho dávaly?
Krale su barut i mislite da Nemci neæe otkriti gde je?
Budu konat jenom dobro, zloduši se nedozvědí, co je to postihlo.
BIÆU TAKO JAKA SILA DOBRA, DA LOŠI MOMCI NEÆE ZNATI ŠTA IH JE SNAŠLO.
Nikdy se nedozvědí, že byla jejich jedinou nadějí.
Nikad neæe znati da je ona bila njihova jedina nada.
Škoda, že se o tom Emma a Sam nikdy nedozvědí.
Šteta što to Ema i Sem nikad neæe saznati.
Pokud se ovšem nedozvědí, odkud úder přijde.
Osim ako Nijemci znaju odakle taj udarac dolazi.
A to se oni jinak nedozvědí, že?
Drugaèije i ne znaju, zar ne?
Myslíte, že Frank a Dennis se o tomhle dozvědí, ale nedozvědí, jasné?
Mislite da æe Frank i Dennis saznati, ali neæe saznati ništa, OK?
Jen myslím, že bude lepší, když se o tomhle upíři nedozvědí.
Mislim da je bolje da ne sazna udruzenje vampira za ovo.
Jejich rodiny... se nikdy nedozvědí, co se tady stalo.
Njihove porodice nikada neæe saznati šta se ovde dogodilo.
A pak tu jsou manželky, které prostě nemohou být šťastné, dokud se nedozvědí vše, co mohou,
A onda tu su i domaæice, koje prosto ne mogu da budu sreæne, dok ne saznaju sve što mogu
Maraudeři se nidky nedozvědí co je zasáhlo. Stejně tak Eos.
Пљачкаши неће знати шта их је снашло.
Dokud se to tvoje rodiče nedozvědí, nikdy nepochopíš, co ta facka ve skutečnosti znamenala.
Reci roditeljima i saznaæeš kakva je bila supa.
"Ať se nedozvědí, co za člověka skutečně jsem."
Nemoj da im otkriješ kakva sam ja osoba."
A nemůžou se pohnout dál, dokud se to nedozvědí.
I ne mogu nastaviti dalje sa životom dok ne saznaju.
Jemu to vyhovuje, ale klientům? To se nedozvědí.
Njemu to odgovara, a da li odgovara njegovim klijentima?
Nedozvědí se, co je zahubilo, že jejich osudy byly zpečetěny už od narození.
Neæe znati šta ih je snašlo. Da su im sudbine zapeèaæene od roðenja.
0.38678789138794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?