Nadávkami ničeho nedosáhneš, protože už se s tebou hádat nebudu.
Ništa ti ne vredi, jer neæu da se svaðam sa tobom više.
Můžu přijít a pomoct ti s místama, kam nedosáhneš.
Mogao bih da pomognem. Da doðem i pomognem ti oko mesta koja ne možeš da dohvatiš.
Nedosáhneš cíle, jen se rozpadneš, jak to tak vypadá.
Ako ne prestaneš, izgleda da æeš završiti u komadima.
Měsíc, to byla ta úžasná, romantická a záhadná věc, visící tam nahoře kam nikdy nedosáhneš, jakkoliv po tom toužíš
Mesec je bila ta divna, romantièna, tajanstvena stvar koja visi na nebu i nije moguæe doæi do nje. Koliko god to želeo.
Jo, ty na světlo nedosáhneš? - Jo.
Da, jer je tebi jako daleko!
Mohou tě poškrábat tam, kam ty nedosáhneš.
Oni mogu da dosegnu mesta koja ti ne možeš.
Prostě jeď pořád na východ po Sunset, dokud nedosáhneš brány pekelné.
Samo idi istocno od Sunseta dok ne stignes do vrata pakla.
Nikdy nedosáhneš klidu, pokud to nezjistíš.
Nikad neæeš naæi mir dok to ne saznaš.
Nejsou to jen vědomosti a informace, je to pochopení na takovém stupni, kterého ty nikdy nedosáhneš.
Nije samo znanje i informacija. To je razumevanje na nivou koji nikad neæeš dostiæi.
Je těžký sabotovat hlavici sprchy, na kterou nedosáhneš.
Teško je sabotirati tuš koji ne možeš dosegnuti.
Tvoje tělo nepocítí popálení, dokud nedosáhneš teplotu ohně.
Tvoje telo neæe osetiti opekotine, dok ne dostigne temperaturu vatre.
Pokud zaútočíš, nikdy nedosáhneš dokonalosti a té nejvyšší úrovně umění.
Ako vas napadnem nikad neæete dostiæi perfekciju... I najviši nivo umetnosti.
A to si matka myslela, že ničeho nedosáhneš.
Kad pomislim da je majka mislila da si promašaj.
Ty jsi starý, ani nohama už nedosáhneš vysoko.
Star si.Cak su ti i noge krace.
Tím, že jsi pasivní, určitě ničeho nedosáhneš.
"Геј" или "стрејт", нећеш далеко стићи ако си неактиван.
Tohle není správné, zázraku nedosáhneš silou.
Ово није у реду. Не можеш да силиш чудо.
Ničeho nikdy nedosáhneš, když ti nikdo nevěří.
Niko ne uspeva u životu, ako ga neko ne uputi. Da pogaðam.
Pokud nedosáhneš na přístrojovou desku a chtěla by ses přidržet silnýho frajera, dej mi vědět.
Beth, ako ne možeš dotaknuti ploèu s instrumentima, a ne želiš se držati za vjetrobran javi mi.
Když se rozhodneš jít dál a nedosáhneš na 75, tvoje nabídka bude asi 37.000, za což bude i svatba a taky šaty.
Pa, ako otvoriš još jednu i ne pokucaš na 75, tvoja ponuda æe biti oko 37, 000, tako da, eto ti i venèanja i venèanice.
Nedosáhneš nic, tím jak se chováš.
Takvim ponašanjem ništa neæeš da postigneš.
Beze mě tam ničeho nedosáhneš, zvláště když jsi zapletený do smrti Concordiana.
Neæeš ništa postiæi bez mene, naroèito sada, kad si umiješan u smrt Konkodijca.
Tohle jsou totiž bolesti, jako když se potřebuješ někde podrbat, ale nedosáhneš tam, bolesti, jako když tě svědí na tisícero místech, a to mě dohání k šílenství.
Jer ova patnja je potreba za èešanjem i svrab koji ne mogu da poèešem. "Patnja hiljadu svrabova" i izluðuje me.
Pokud si nepotřísníš ruce krví, nedosáhneš velikosti!
Nema više reči. Danas samo jedan od nas će ostati na nogama.
Musíš si víc věřit a tak... musíš se do toho dát nebo nikdy ničeho nedosáhneš.
Ti samo... Moraš tako inace nece da se ostvari.
Oženil se se mnou a porodila jsem mu dítě, takže dokud nedosáhneš těchto milníků, můj vztah se Samem vždycky trumfne ten tvůj.
Oženio se sa mnom, rodila sam mu dete. Pa ako i ti ne doguraš dotle moja veza sa Semom æe uvek biti bolja od tvoje.
Těmihle blbostmi válečného hrdiny u mě ničeho nedosáhneš, Corky.
Ovo glumatanje ratnog junaka ne pali kod mene, Corky.
Cokoliv chceš, tak takto to jistě nedosáhneš.
Šta god je to želite, ovo nije način da ga dobijete.
Pokud toho nedosáhneš přiznáním viny, budeš mít jméno na dveřích.
AKO TO POSTIGNEŠ A DA SE AVA NE IZJASNI DA JE KRIVA, BIÆEŠ SLEDEÆI UPRAVLJAJUÆI PARTNER.
A toho bez síly Portugalska nedosáhneš, a tu nezískáš, pokud tě Henry nepropustí, aby sis vzala Tomase.
A to ne možete uraditi bez Portugalske pomoæi, a koju neæete dobiti dok vam Anri ne dozvoli da se udate za Tomasa.
Ale když vycítí tvé zoufalství, nebude tě respektovat a stejně ničeho nedosáhneš.
ALI JEDNOM KADA NAMIRIŠU TVOJ? OÈAJ, NEÆE TE POŠTOVATI, I SVEJEDNO NEÆEŠ DOBITI ONO ŠTO ŽELIŠ.
Chápu, že se snažíš zapůsobit na Callie, ale tím, že budeš drzá ke své matce, tím toho nedosáhneš.
Razumem da pokušavaš da impresioniraš Keli, ali to što si gruba prema svojoj majci nije pravi naèin.
Nikdy v životě ničeho nedosáhneš když pro to nic neuděláš.
Ne daj bože da nikad ništa postići u životu koje zapravo rade za njega.
Ale víš, že se nemůžeš vrátit, dokud nedosáhneš naprosté a totální kontroly.
ALI ZNAŠ, DA NE SMEŠ DA SE VRATIŠ AKO NEMAŠ POTPUNU I TOTALNU KONTROLU.
Když se sám postavíš do cesty kulkám nedosáhneš tím nic.
Стављајући Себе на борбену линију... Није начин за суочавање са овим.
Nenastal už čas, aby ses přestal honit za něčím, čeho nedosáhneš?
Zar nije vreme da malo uživaš umesto što stalno juriš svoj rep?
Ta temná místa, která jsi musela okusit v naději, že získáš něco, čeho nikdy nedosáhneš.
Kakve si sve crne misli imala u nadi da ces dobiti nesto sto nikada neces imati.
Pokud jí nedosáhneš, tito milí pánové tě zmrskají.
Ako ne ispuniš normu, ovi fini ljudi će te bičevati.
Jestli se mě snažíš zachránit, tak explozí... týhle velikosti ničeho nedosáhneš.
Ako pokušavaš da me zaštitiš mislim da eksplozija te jaèine neæe uraditi ono što želiš.
Ale jen díky tomu nedosáhneš toho, co chceš.
Ali samo to... neæe ti pomoæi da dobiješ ono što želiš.
0.27718186378479s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ništa ti ne vredi, jer neæu da se svaðam sa tobom više. 