Niko neæe napustiti razred dok ne dobijem odgovor.
Zůstanete s ním, dokud se nedostanu k okýnku.
Tko god je on, ima sve odgovore.
Pokud neseženu práci, tak nedostanu zpátky moje dítě.
Ako nemam posao, ne mogu da vratim dete.
Říkáte, že na banány vás nedostanu?
Neæete pasti na banane u auspuhu?
Hned jsem věděl, že je nebude chtít a že nedostanu prachy.
Одмах сам схватио да их неће и да нећу да добијем новац.
Srdce mi bije tak rychle, div, že tady nedostanu infarkt.
Срце ми толико лупа, да ћу да добијем инфаркт.
Dokud nedostanu Giorgia zpátky, tak zůstane u mě.
Dok ne vratim Giorgia, ona ostaje sa mnom!
Když je nedostanu, zničím vás i Patchetta.
Ako ih ne dobijem, uništiću i vas i Patchetta.
Můj terapeut mi říká, že nedostanu od tohoto vztahu, co potřebuju.
Moj psihijatar kaže da mi naša veza ne pruža što bi trebala.
Ne dokud nedostanu to, pro co jsem přišel.
Ne dok ne dobijem ono po šta sam došao. Hajde da se ne svadjamo.
Nikdy už nedostanu příležitost, a kvůli tobě Maggie měla příležitost.
"NIKAD NISAM DOBIO PRILIKU!" Zbog tebe, ona je dobila.
Theo si myslí, že se z toho nedostanu.
Teo misli da ne mogu da se izvuèem.
A já ublížím lidem, co máš rád, jestli ten kámen nedostanu!
Људи које волиш ће настрадати ако не добијем свој дијамант. Ванесса.
Trčím tady, letiště mi zavře a já se už do Anchorage nedostanu.
Zaglavila sam u Ransom na 355, ako se aerodrom zatvori... neæu nikad stiæi u Anchorage.
Ale budeš muset jít rychle, jinak tě k Victorii do týdne nedostanu.
Мораћеш ходати брже од тога, иначе нећемо стићи за недељу дана.
Jo jasně, a taky nejhorší den pro narozky, které tenhle rok připadnou na černý pátek, takže pravděpodobně nedostanu ani přání, protože budou všichni nakupovat.
I najgori dan za roðendan. Ove godine pada na crni petak, što znaèi da neæu dobiti ni èestitku jer su svi prezauzeti kupovinom.
Den, kdy se nedostanu přes hranice bude dnem, kdy odejdu do důchodu.
Kada neæu moæi prijeæi granicu, idem u mirovinu.
A pokud nedostanu svého syna, objeví se to na policii.
Osim ako ne dobijem svog sina, prijavit æu te policiji.
Pokaždé když na to pomyslím, můj mozek začne přemýšlet o tom, co když se tam nedostanu.
Svaki put kada pomislim na to moj mozak stvori čitav film kako ne uspevam da se upišem.
Dobře, tak proč nedostanu povýšení já?
Dobro, pa zašto onda nisam dobio promaknuće?
Snažil jsem se ho odstranit sám, ale nedostanu se k němu.
Pokušao sam to da rešim sam, ali ne mogu do njega.
Neodejdu odsud, dokud nedostanu svých 1000 dolarů!
Ne odlazim bez svojih hiljadu dolara!
Dokud nedostanu co chci, nehne se odsud ani noha.
Dok ne dobijem što želim, Blok je zakljuèan.
A pokud tě nedostanu z Long Beach do 6 večer, vyhlásí po tobě pátrání.
I ako te ne izvuèem iz Long Beach-a do 18:00 h, objavit æe tvoj opis.
Vytvářejí si velmi pevné monogamní svazky, což znamená že nedostanu-li ji zpátky k jejímu hejnu, zůstane sama navždy.
One formiraju jaku monogamsku vezu, što znaèi... Ako je ne vratim njenom jatu biæe zauvijek sama.
Jestli nedostanu svůj podíl, tak se vsadím, že bych mohl najít tucet porušení zákazů, které provádíš.
Ako ne dobijem moj dio, kladim se da bih mogao naæi tisuæu kršenja uvjetne, i ponovo te vratiti unutra.
Rozhodně nedostanu příkaz k prohlídce, abych našla její klíče, ale ten nepotřebuju, abych se dostala do Daneova klubu.
Ne mogu èak ni da dobijem nalog za pretres da pronaðem njene kljuèeve. Ali mi ni ne treba da uðem u Denov klub.
Kdybychom měli rentgen, mohla bych zjistit, co se v něm děje, ale dokud se k nějakému funkčnímu nedostanu, není způsob, jak to zjistit.
Da smo imali rendgen, mogla sam saznati što se dogaða u njemu, ali dok ne doðem do stroja koji radi nema šanse da to saznam.
Doufám, že od těch rodičů nedostanu na internetu negativy.
Bolje da roditelji ne vide ovo na Jelpu.
Ale když se nedostanu ven, zabiju tě.
Али ако не изађем, убићу те.
Ale když těch 80 tisíc nedostanu, jsou tady lidi, co mě přijdou utopit.
Али ако не набавим 80.000 долара, постоје људи који ће доћи и удавити ме.
V žádném případě nedostanu povolení k výslechu jediné přeživší oběti zpackaného útoku.
Sigurno neæu dobiti odobrenje, ispitivati jedinu preživelu žrtvu operacije masovnog ubistva.
K nákladu se nedostanu, dokud nebudu mít potvrzení o převodu, který jsem provedl před 36 hodinami.
Ne mogu ga dobiti dok ne dobijem potvrdu o transferu od pre 36 h.
Pane, zajistil jsem zbraň, dokud nedostanu nové povolení s novým výpočtem škod.
Gospodine, èekaæu pored oružja sve dok mi ne proèitate novo odobrenje sa novim CDE.
Bez ní se nedostanu přes letištní ochranku.
Aerodromsko obezbeðenje me neæe pustiti bez toga.
Nedostanu se přes žádný check point.
Neæu proæi niti jednu sigurnosnu toèku.
Nenávidím, že nikdy nedostanu šanci mít normální život!
I mrzim što nikada neæu imati normalan život!
Každý den makám, ale úvěr nedostanu.
Radim svaki dan, ne mogu da dobijem kredit.
Rozhlaste... že dokud nedostanu to mládě, tohle loviště bude moje.
Proširite priču. Dok ne budem imao čovekovo mladunče, ova brda su moja brda.
Nepřestanu ho hledat, dokud ho nenajdu a nedostanu domů.
Neæu prestati da ga tražim sve dok ga ne naðem i dovedem kuæi.
Když jste napadli můj majetek na Saint Roch, obával jsem se, že nedostanu šanci tě spatřit.
Na trenutak sam i ja to pomislio. Hvala ti. Da vas ostavim nasamo?
Když zmáčknu ten kohoutek a Bůh ví, že to moc chci, a zabiju všechny v tomhle letadle, stejně se tam nedostanu.
Ako povuèem ovaj okidaè, a Bog zna da želim, ubiæu svakog u ovom avionu. I dalje ne bih došao nikud.
Ten systém má -- děkuji, krásný asistente -- Ten systém nemá žádné zvuky uvnitř, dokud je do něj nedostanu svým hlasem, takže neobsahuje žádné nahrané samply, nebo něco takového.
Ovaj sistem nema – hvala vam, predivni asistentu – Ovaj sistem nema zvukove u sebi dok ja ne počnem da ih stavljam u njega Tako da ne postoje prethodno snimljene matrice bilo kakve vrste.
To není v pořádku." A myslela jsem na to, že další příležitost tady už nedostanu. Tak víte co, když ty holky nedokážu porazit, tak jim alespoň trochu zamotám hlavu, no ne?
Ovo nije u redu." I znala sam da je to moja poslednja karta, bar ako neću da pobedim ove devojke malo ću da se poigram sa njima.
Až odejdu z tohoto pódia, nedostanu plus jedna za řečnění a plus jedna za bláznivý nápad. No, spíš plus dvacet za bláznivý nápad.
Kada siđem sa ovog podijuma neću imati +1 za govorništvo ili +1 za lude ideje, +20 za lude ideje.
1.4823009967804s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niko neæe napustiti razred dok ne dobijem odgovor. 