Copak neví, že beze mě by se nikdy nedostaly do módního stanu?
Zar ne znaju da bez mene, nikada ne bi ni zavirile u modni šator?!
Pozor, aby se ti nedostaly prsty na ten kov.
Pazi da ne staviš prste na metal.
Jestli se vedení přerušilo v tomto bodě povely se k motorům vůbec nedostaly.
Ako se ovde odvoji... - Sve naredbe idu u slepu ulicu.
Zaplatili jsme vám dost, aby se informace o hře nedostaly ven.
Добро вам плаћамо да штитите игру од странаца.
Víkend je skoro u konce, na Cabo jsme se nedostaly, já už nikdy neudivím Andyho a Piper přišla o lásku.
Vikend je skoro gotov, nismo stigle do Kaboa, nikada više neæu videti Endija, a Pajper je upravo izgubila ljubav svog života.
Moje další otázka, nedostaly vás už před dvěmi lety?
Moje sledeæe pitanje, zar vas nisu veæ uništile... -...pre dve godine?
Může snad za to, že se k tobě nedostaly?
Jel ona kriva što nisu stigle do tebe?
Vzhledem k tomu, jak si Charlie hledí té dámy, Joanie Stubbsové, jestli se do toho vozu nedostaly všechny její kurvy, a za to mohl Wolcott, vysvětlovalo by to, co se stalo na hlavní.
Koliko je Charlie zaštitnièki nastrojen prema gospodjici Joanie Stubbs, ako sve njene kurve nisu stigle do te koèije, i to zbog Wolcotta, moglo bi se pretpostaviti šta je prouzrokovalo ono na ulici.
Varoval jsem tě, aby se elementy nedostaly do lidských rukou.
Upozorio sam te da elementi ne smeju pasti... ljudima u ruke.
Jinak by děti nedostaly své dárky,
U suprotnom ta deca ne bi dobila svoje poklone.
Přitahuje střepiny, aby se vám nedostaly do srdce.
I spreèava šrapnele da ti uðu u srce.
A tys zařídila, že ty výbušniny se tam nikdy nedostaly.
A ti si se pobrinula da taj eksploziv nikada ne stigne do svoje mete.
Každá z nás navštěvovala elitní školy, nedostaly se do Ivy a teď se přistihly, jak marníme čas v pačuli vonícím očistci.
Svaka od nas je pohaðala elitnu školu, a nije uspela da upiše Ivy i sada trunemo u èistilištu sa mirisom patèulija.
A za dva týdny budeš možná moct všem dětem světa vysvětlit, proč nedostaly své velikonoční košíčky.
A zato za 2 nedelje, možda æeš morati da objašnjavaš deci sveta zašto nisu dobili svoje Uskršnje korpe.
Lydia byla pacientka doktorky Banksové, a její nahrávky byly jediné, co se nedostaly ven.
Lydia je bila pacijentica dr. Banks, i jedino njezine snimke nisu iscurile.
Takže Quinn by mohl být tou pojistkou, aby se tyto informace nedostaly na veřejnost.
Moждa Квин oсигурaвa дa тo нe прoцури у jaвнoст.
Možná, že když budou vědět, že se nedostaly do špatných rukou, nechají to být.
Možda se situacija smiri ako doznaju da nije palo u krive ruke.
Nedostaly jsme už lekci ohledně věšení kříže, Tucky?
Zar smo nauèili lekciju o vješanje križeva, Tucky?
Nedostaly jsme už lekci o tom, jak být zticha?
Zar smo nauèili lekciju O puæenje off? Get...
Nechápej mě špatně, něco málo jsme dělaly, ale k jiným věcem jsme se nedostaly, a právě na ty má dojít dnes v noci.
Radile smo neke stvari, da ne shvatiš pogrešno. Ali one druge... radiæemo veèeras.
Nechtěla jsem nechat hochy nás poslat, jako návnadu pro vraha, aniž bychom z toho něco na oplátku nedostaly.
Ne mogu nas poslati kao mamac, a da ne dobijemo nešto zauzvrat.
Chrání vaše orgány, aby se nedostaly do šoku či neselhaly, když se zraníte, utrpíte trauma nebo se vyděsíte.
Ona čuva svoje organe od odlaska u šoku i zatvaranju kad se ozlijediti ili traumu, ili uplašen.
Ano, vyčistit, aby se tam nedostaly bakterie.
Da, oèistiti od prljavštine da bi je zaštitili od bakterija.
Mou prací je zajistit, aby se zbývající nedostaly do nesprávných rukou.
Moj posao je da spreèim da ovi ostaci padnu u pogrešne ruke.
Je divné, že jsme o tom ještě nedostaly od "A" zprávu?
Zar nije èudno što veæ nismo dobile poruku od "A" u vezi s ovim?
Africký dobročinný program přinesl 34 dětem prvotřídní pomoc a příležitost, kterou by jinak nedostaly.
Afrički dobrotvorni program je dao odlične rezultate kod 34 dece, i priliku koju oni nikada ne bi imali. A dao je nešto i meni.
Není divný, že jsme se vůbec nedostaly ke zpěvu?
ÈUDNO JE TO, DANAS UOPŠTE NISMO PEVALE.
Obě byly naposledy spatřeny, když odcházely z práce a domů se už nedostaly.
Obe su zadnji put viðene kako se vraæaju s posla, a nisu stigle kuæi.
Dani a já jsme se nedostaly ven asi tak rok.
Dani i ja je nismo mogli nagovoriti da izaðe napolje veæ godinu dana.
Toho psa byste nedostaly do vody, ani s jeepem plným kostí, který by řídila Lassie v plavkách, ani v takhle zlatých.
Ne bi tog psa mogle naterati u vodu ni sa "Fordom" punim kostiju koji vozi Lesi u sveèanom odelu. Èak i da vozi lepotica kao ti.
Musíme zajistit, aby se nedostaly do problémů.
Moramo se postarati da ne dovedu sebe u nevolju.
Nedostaly jsme se však příliš daleko, protože moje řeč nedávala smysl.
Ali nismo daleko dogurali kad sam počela da govorim potpuno besmisleno.
Díky ní měly dvě děti šanci, kterou by jinak nikdy nedostaly, aby zachraňovaly lidské životy jako lékaři.
Zbog nje, dvoje dece imalo je priliku koju inače ne bi imali i nastaviće da spasavaju živote u medicinskom polju kao doktori medicine.
Nedostaly se do takových problémů. Byly lepšími studenty.
Manje su upadala u nevolje. Bila su bolji đaci.
Zvýšený dopamin pak způsobil, že pokusné osoby viděly více vzorců, než ty, které dopamin nedostaly.
Rast nivoa dopamina izazvao je uočavanje većeg broja šema, u odnosu na tretman bez dopamina.
7.1090309619904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zamene su one koje nisu ušle u tim. 