Nedorazíme - Prevod Na Srpski

Prevod od "nedorazíme" do Srpski

Prevodi:

ne smem stignemo ne stignemo ne smem dođemo

Kako koristiti "nedorazíme" u rečenicama:

A jestli na ten večírek nedorazíme, nebudu se moct vrátit do práce.

A ako ne idemo na zabavu, ne smem se više pojaviti u kancelariji.

Cahillová si určitě všimne, když tam nedorazíme.

Cahill æe primetiti ako ne doðemo.

Vyrazíme zpátky, první úsek bude ve směru 67 stupňů, dokud nedorazíme k Susana Creek.

Krećemo na prvu deonicu od 67 stepeni dok ne dođemo do Suzana Krika.

Nikdy do Phoenixu nedorazíme, když budeme sedět v mizerný hospodě!

Nikad neèemo stièi u Phoenix budemo li sjedili u ovoj rupi!

Takže nestřílet, dokud nedorazíme ke stanici.

Nema pucanja dok ne doðemo do radarske postaje.

Doufám, že počká, dokud nedorazíme do Říma.

Nadam se da æe saèekati da stignemo u Rim.

Budu vás mít na starosti, dokud nedorazíme do konečného cíle.

Biæete pod mojom komandom sve dok ne stignemo do odredišta.

Ne, dokud nedorazíme na vrchol průsmyku.

Tek kad stignemo do vrha prelaza.

Budete dělat přesně, co řeknu, dokud nedorazíme na Zagoru,

Radices tacno sta ti kazem dok ne dodjemo do Zagore.

Dokud nedorazíme na konferenci, což bude za tři dny.

Ne dok ne stignemo na konferenciju, za tri dana.

Po svém příchodu se ihned uchýlí do své kajuty, kde setrvá o samotě, dokud nedorazíme na Legara IV.

Odvešæete ga u njegovu kabinu, gde æe ostati dok ne doðemo na Legaru 4.

Dokud nedorazíme k cíli, žádné zbraně nedostanou.

Oružje æe dobiti tek na odredištu.

Ne, náš cíl zůstane utajený, dokud nevyplujeme a nebude tudíž možné, aby se tato informace dostala k Francouzům, dokud nedorazíme na místo.

Ne, naše odredište æe ostati tajnim dok ne zaplovimo, a onda informacije ne mogu doæi do Francuza dok ne stignemo.

Zavři dveře a zůstaň doma, dokud tam nedorazíme, O.K.

Zakljuèaj vrata i ostani unutra dok mi ne doðemo po tebe, ok?

Tak jen doufejme, že nedorazíme příliš pozdě.

Onda se nadajmo da nismo zakasnili.

Když tam nedorazíme, někdo nás bude hledat. Musíme vydržet.

Neko æe doæi po nas, možemo saèekati toliko.

Pokud tam nedorazíme, budou mít za to, že jsme zastavili někde jinde natankovat, najíst se...

Ako ne doðemo, misliæe da smo negdje stali za gorivo i hranu.

Měj pusu na zámek, dokud nedorazíme na stanici.

Ništa ne govori dok ne doðemo u stanicu.

Tvá matka zdrží pohřeb, dokud tam nedorazíme.

Tvoja majka ce odložiti sahranu, dok ti ne doðeš.

Dokud nedorazíme k pylonům, můžeme jet po cestě. Ale na jejich území musíme jít pěšky.

Možemo cestom do ograde, ali na njihovom podruèju moramo pješke.

Jestli tam nedorazíme do 12 hodin, nedorazíme nikdy.

Ako ne budemo tamo za 12 sati, onda neæemo ni doæi.

Musíte okamžitě zavolat ostrahu OSN, a vzít pana Faroushe do vazby, dokud tam nedorazíme.

Morate pozvati osiguranje UN-a i reæi im da pritvore g. Forusha dok mi ne doðemo tamo.

Ale jestli nedorazíme spolu, tak to nebude platit!

Ali ne broji se ako ne završimo zajedno!

Když budeme stavět každých 5 minut, aby ses vyzvracel, k hranici nikdy nedorazíme.

Ako moramo da stajemo svakih pet minuta da bi ti povraæao, neæemo nikada stiæi do granice.

Jak to bude vypadat, když nedorazíme bránit náš vlastní návrh?

Kako æe izgledati ako nebudemo tamo da branimo sopstvene predloge?

Zabrání jí koupit si letenku a zavřou ji do místnosti, dokud tam nedorazíme.

Spreèiæe je da kupi kartu, smestiæe je u sobu dok ne doðemo.

Mám rozkaz neprozradit to, dokud tam nedorazíme.

Nareðeno mi je da ne kažem dok ne stignemo.

Drž se cesty nebo do Smaragdového města před rozbřeskem nedorazíme.

Sad se drži puta ili nikada neæemo stiæi do Smaragdnog grada pre zore.

Maj přece sledovat to zlato, dokud nedorazíme.

Trebalo bi da paze na zlato dok ne stignemo.

Kapitán Flint jim dost jasně řekl, že maj zůstat u Urcy, dokud nedorazíme, aby nám pomohli připravit se na útok na Španěly na tý pláži.

Vidiš, kapetan Flint im je jasno naložio da ostanu uz Arku dok mi ne doðemo da nam pomognu u pripremi napada na Špance na plaži.

Prý nás neopustí, dokud nedorazíme na místo.

Rekli su da nas ne ostavljaju dok ne stignemo gde smo krenuli.

Ať policie zajistí vozidlo a drží se zpět, dokud nedorazíme.

Neka vaši policajci budu uz vozilo.

Takže je necháme, dokud nedorazíme do Soulu?

Kažeš da ih neæeš dirati dok ne stignemo u Gjeongseong?

Řekněte jim, ať ho sledují, dokud tam nedorazíme.

Kaži im da ostanu na svojoj poziciji dok ne doðemo tamo.

0.40761208534241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?