Prevod od "nedorazil" do Srpski


Kako koristiti "nedorazil" u rečenicama:

Ale dělal jsem celý víkend a nedorazil jsem tam.
Ali sam morao da radim preko vikenda i nisam stigao tamo.
l když ve čtvrtek nedorazil kvůli nachlazení.
Али у четвртак није дошао на посао због прехладе.
Čína byla taky mýtem, dokud tam nedorazil Marco Polo.
Kina je bila mit dok Marko Polo nije otišao tamo.
Jo a Hank Jennings nedorazil k Mrtvému psovi, protože prý ležel v nemocnici.
I još nešto. Henk Dženings nije izvršio kupoprodaju na Mrtvom psu jer je završio u bolnici.
Je mi líto že taky nedorazil, ale vždycky jsem si přál, abych mohl být chvíli stebou o samotě.
Žao mi je što i on nije došao u grad. Ali s druge strane rado sam nasamo s tobom.
Nevěděl jsem, ze je ukradený, dokud jsem nedorazil sem.
Nisam znao da je ukraden dok nisam došao ovde.
Jasně, Harrison to nedorazil, ale proč Tracy nenahrál?
Da, Harrison nije izveo niski udarac, ali zašto Tracy nije predao loptu?
Možná jsi Skopčáka ponížil, ale ještě si ho nedorazil.
Ponizio si Nemca ali nisi završio sa njim.
Volala jsem ti, že nábytek nedorazil... takže bys nás možná mohl vzít někam ven na večeři..
Žao mi je. Htjela sam ti reæi da namještaj nije stigao...
Nedorazil na jeho bezpečné místo a jeho satelitní telefon zastavil přenášení.
Nije došao u osiguranu kuæu a njegov satelitski telefon ne transmituje.
Možná k tobě oběžník nedorazil, ale dočkal jsem se povýšení, chlapče.
Možda nisi dobio memorandum, ja sam unapreðen.
A kdybych nedorazil vůbec, znamená to, že je po mně.
Ako iz nekog razloga nikad ne stignem, to verovatno znaèi da sam izgubljen na moru.
Mrzí mě jen, že jsem nedorazil dřív.
Samo mi je žao što nisam stigao koju minutu ranije.
Cole Pfeiffer nedorazil na naše setkání.
Cole Pfeiffer nije došao na sastanak.
Dubaku nedorazil na letiště a nezvedá telefon.
Dubaku nije stigao na uzletište i ne javlja se.
Vím určitě, že balík byl v tvým autě. Ale z nějakého důvodu tam už nedorazil.
I znam da si bio ti sa ovim kombijem, ali iz nekog razloga nije stigla.
Pane prezidente, jsou tři minuty po limitu a žádný protilék nedorazil.
G. predsednièe, rok je prekoraèen tri minuta, a protivotrov nije stigao.
Své ženě řekl, že jede na služební cestu, ale nikdy nedorazil.
Rekao ženi da ide na poslovni put, nikad se nije vratio.
Moc se omlouvám, ale říkali nám, že synovi někdo přijde dát do pořádku nohu, Nathan Englundar se jmenuje, ale dlouho nikdo nedorazil.
Uh, reèeno nam je da æe netko doæi da namjesti našem sinu nogu... Nathan Englundar. To je bilo davno.
Slyšel jsem, že Viktor Putlova už domů ze svatby nedorazil.
Чуо сам да се Виктор Путлов није вратио кући са SAMCRO-вог венчања.
Promiň, že jsem minulou noc nedorazil domů.
Isprièavam se što nisam došao kuæi prošle noæi.
Koukni, omlouvám se, že jsem nedorazil na tu tvou školní akci.
Žao mi je što nisam došao na tvoj školski dogaðaj.
A přesto nikdy nedorazil, to vám nepřišlo podezřelé?
Iako nije niko dolazio, to vam nije bilo sumnjivo?
Toto ráno jste se měl stavit kvůli vyšetření moči, avšak nedorazil jste.
Imao si analizu urina zakazanu za jutros, kojoj nisi prisustvovao.
Mrzí mě to, ale pan Miller sem nedorazil.
Žao mi je. Gospodin Miler se nie prijevio.
Poté, co Rourke opustil armádu, jeho pošta chodila do domu jeho matky v Connecticutu, ale Rourke tam nedorazil.
Nakon Rourke napustio vojsku, njegova prepiska otišao u kuću svoje majke u Konektikatu, Rurk ali nije.
Ten lékař z pohotovosti je ten, co sem nikdy nedorazil.
Doktor iz hitne je onaj koji nikad nije stigao.
Asi nemusím dodávat, že jsem na zkoušku nedorazil.
Nije potrebno naglašavati da nisam stigao na ispit.
Vlastně... už půjdu, abych na vyšetření nedorazil pozdě.
Zapravo... Krenuæu sada da ne zakasnim na svoj pregled.
Když pomyslím, co se mohlo udát, kdybyste tam nedorazil...
Kada pomislim šta je moglo da se desi...
Bála jsem se o tebe, když jsi nedorazil domů.
Zabrinula sam se za tebe kad nisi došao kuæi.
Neměl jsem jinou možnost, než vzít své vojáky a chlapce a stát se uprchlíkem, dokud jsem nedorazil k Bráně Divokých hus.
Nisam imao izbora, osim da povedem svoje vojnike i dete, i postanem begunac.
Během přenosu se něco pokazilo a vrátil se zpět a k příjemci nikdy nedorazil.
Nekako se poremetio u prelasku, prebacio nazad, nikad nije stigao do primaoca.
Její tryskáč ještě nedorazil a nikomu neodpovídá.
Njen kvindžet još nije stigao, i ona ne odgovara na poziv.
Bude to ten s protáhlým ksichtem, protože mu nedorazil Xbox.
Doživet æe krizu kad vidi da konzola za igranje još nije stigla.
Kdybych nedorazil, tak ho mohli zabít.
Da se ja nisam pojavio, ubili bi ga.
Čekám na tu část, co vysvětluje, proč jsi nedorazil na naši schůzku.
Èekam da mi objasniš zašto si propustio javljanje.
Pokud nedorazil po předání vzkazu, prověřte kandidáty předtím.
Ako nije stigao posle kurira, proveri TELL-ove od ranije.
Tento neuvěřitelně významný koncept k nám nedorazil jako nástroj určený k válečným účelům, k dobývání nebo z nutnosti.
A taj neverovatno moćan koncept nije za nas bio oruđe rata ili osvajanja, pa čak ni nužde.
1.4309661388397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?