Ale žádné tam nebylo a já jsem přišel na to, že bez železnice daleko nedojedeme.
Ali stanice nije bilo i uskoro sam saznao da ne možeš stiæi daleko bez železnice
Držte Labiche dál od trati příští hodinu,... nebo aspoň dokud nedojedeme do Montmirail. Pak ho necháme za sebou.
Držite Labiche-a dalje od vlaka iduæih èetiri do pet milja, dok stignemo u Montmirail, onda æemo ga se riješiti.
Drž se od ní dál, dokud nedojedeme do Fort Reunion.
Drži ruke uza se kad doðemo u Fort Reunion.
Když uženeme koně, tak tam nikdy nedojedeme.
Ako premorimo konje neæemo ih nikad stiæi.
Chtěl bych, ale musím spravit ten řemen větráku, nebo nikdy nedojedeme.
Rado. No moram popraviti ventilator, jer neæemo odavde.
Vůbec ne. Takhle ke Slonovinové věži nikdy nedojedeme.
Ima smisla za nekoga ko ne želi da priðemo Kuli Slonovaèe.
Nedojedeme do Brooklynu, protože neumíš řídit.
Neæeš me odvesti do Brooklyna, ne znaš ni da voziš.
Cestou odsud ani nedýchám, dokud nedojedeme do motelu.
Neću da dišem dok ne stignem u motel.
Co když do Marcottu nikdy nedojedeme?
Šta ako ne doðemo do Markota?
Hele, dámo: obímej mě, dokud nedojedeme do Mexika.
Slušaj damo samo nastavi da me grliš dok ne stignemo do Meksika.
Jak mám vyhrát pár zápasů, když tam ani nedojedeme?
Kako æu dobiti par utakmica kad nas nemogu odvesti do tamo?
Tímto tempem, nedojedeme do hostince ani do půlnoci.
Ako ovako nastavimo necemo stici do motela do posle ponoci.
Říkali, že na pól nedojedeme, protože auta způsobila tání ledovců.
Rekli bi da nikada neæemo stiæi do Pola, zbog štete koju je auto veæ napravio ledu.
Nesmíme vzbudit pozornost, dokud nedojedeme do Seattlu... abychom mohli světu říct, o spiknutí proti Springfieldu.
Морамо да се кријемо док не стигнемо до Сијетла да кажемо свету да покушавају да униште Спрингфилд.
Bohužel jsme měli jen jednu nádrž, což znamenalo buďto jet pomalu šetřit benzín, ale riskovat, že se tam nedostaneme včas, nebo jet rychleji, ale potom hrozilo, že tam nedojedeme vůbec.
Nažalost, nismo smeli dolivati gorivo, što je znaèilo da možemo voziti polako i uštedeti gorivo, ali rizikujuæi da ne stignemo na vreme, ili brzo ali s rizikom da uopšte ne stignemo.
Když se teď zastavíme, do pátku tam nedojedeme.
No, ako stanemo sada, neæemo stiæi do petka, tata.
Musíme sehnat benzín, jinak daleko nedojedeme.
Ako mislimo nastaviti, moramo naæi postaju.
Trajekt nezastaví, dokud nedojedeme do Hokkaida.
Trajekt neæe stati dok ne stignemo na Hokaido.
Říkal jsem ti, že s tou hadicí daleko nedojedeme.
Rekoh ti da neæemo daleko s ovom ragom.
Takže dokud nedojedeme na premiéru, můžete nám tam držet místa?
Dok ne stignemo na premijeru možeš li nam èuvati mjesta?
Doufám, že na letiště nedojedeme pozdě.
Nadam se da ne kasnimo na aerodrom.
Nemůžu, dokud nedojedeme do zelené zóny a dobrovolník mi neotevře dveře.
Nije mi dozvoljeno dok ne doðemo do zelene zone i volonter ne otvori vrata.
Všechno je proti nám, kámo. V tomhle krámu k hraniční zdi nikdy nedojedeme.
Nikada nećemo stići do graničnog zida s ovim sranjem.
Pokud nedojedeme do nemocnice brzo, určitě umře.
Umreæe ako uskoro ne doðe u bolnicu.
Dobře, místo toho, abychom hledali hotel, Proč prostě nedojedeme do dalšího města a nepomůžeme si k některému z prázdných domů?
Pa, umjesto u potrazi za hotel, zašto ne bismo samo ići u sljedeću gradu i pomoći sebi u kuću?
Musíme zničit tvůj sledovací čip, jinak daleko nedojedeme.
Moramo da se pobrinemo za tog ureðaja za praæenje ili neæemo nikad uspeti da izaðemo iz ove zemlje.
Dokud nedojedeme k lesu zvanému Stříbrný duch.
Dok ne doðemo do šume zvane Srebrni duh.
Furt to a tamto... pokud to bude pokračovat, tak tam nikdy nedojedeme.
... ako nastavimo ovako, nikada neæemo stiæi...
Na sál nedojedeme, musíme to udělat tady.
Ne stižemo do sale. Idemo u traumu!
Dokud nedojedeme do města, nic jíst nebudu.
Ne jedem ništa dok ne doðemo u grad.
0.17607593536377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pobrinuti æemo se za to kad stignemo do baze. 