Když se člověk narodí, je slabý a pružný, když umírá, je tvrdý a necitlivý.
Kada se èovek rodi, on je slab i gibak, kada umire, krepak je i èvrst.
Omlouvám se že jsem byl trochu necitlivý.
Žao mi je što sam bio malo neosetljiv.
Nechci být necitlivý, ale jaké jsou v této chvíli vaše možnosti?
Ne želim da budem bezoseæajan... ali kakve su vaše moguænosti u ovom trenutku?
Myslí si, že jsi necitlivý, což je trochu ironické uvážíme-li, že to říká zrovna ona.
Pa, misli da si bezosjecajan. I da ne spominjem ironiju, ali uzmi u obzir tko ti to govori.
Promiň mi George, byl jsem necitlivý.
Oprosti sto sam bio bezojecajan, George!
Myslíš, že jsem necitlivý, že ano?
Misliš da sam bezosjeæajan, zar ne?
Jsi chladný a necitlivý netvor, kapitáne Khalide.
Ti si hladna, bezosjeæajna zvijer od èovjeka, Kapetane Khalid.
Takže, nechci být necitlivý, ale je už konec?
Da ne bih ispao glup, da li je to gotovo?
Jak může být někdo tak sobecký a necitlivý zkurvený zasraný hajzl?
Kako neko može biti tako sebièan.....bezoseæajan kreten?
Od té doby co jsem v Em City zemřelo tolik lidí, že jsem se stal necitlivý.
Da. Mnogo ljudi je umrlo otkad sam stvorio Smaragdni grad. Poèeo sam da postajem neosetljiv.
Řekni jí, že jsem necitlivý a nespolehlivý.
Reci joj da sam bezosjeæajan i nepouzdan.
Byl jsem bezohledný a necitlivý a vím, že to nemůžu nikdy napravit ale chci, abys věděla, že jsem byl špatný a opravdu se omlouvám.
Bio sam nepažljiv i neosetljiv, i znam da ne mogu to da ti nadoknadim ali hoæu da znaš da sam pogrešio i da mi je stvarno iskreno žao.
Hele, vyřídili byste Nickovi, že nejsem necitlivý vůči té jeho, věci s únosem.
Recite Nicku da se nadam da se ne ljuti na mene zbog otmice.
Ano, ale nechci být vůči vám necitlivý.
Mogu, ali ne želim biti bezoseæajan.
Teď, když to děláš, jsem příliš necitlivý na to, abych zareagoval.
A sada kada me držiš, suviše sam ukoèen da bi osetio nešto.
Pane, nechtěl bych být necitlivý, ale jak mám vyřešit vaši...
Ne želim zvuèati bezosjeæajno, ali kako da riješim vašu...
Nechci být necitlivý, ale zapomeň na chvíli na své city k Morrisovi a zvaž, co je v sázce.
Možda zvuèi bezoseæajno, ali samo na sekundu, stavi sa strane oseæaje prema Morrisu i razmisli što je na kocki.
Ja jsem právě vysvětlovala vaší kolegyni, pacient je necitlivý k vnější podnětům.
Kao što sam upravo objaš- njavala tvojoj koleginici, pacijent ne reaguje na spoljne stimulanse.
Od přírody nejsem hrubý ani necitlivý.
Nisam po prirodi bezobrazan ili bezosjeæajan.
Robin si myslí, že jsem necitlivý.
Робин мисли да сам превише неемотиван.
To jste takhle necitlivý stále a nebo jde o obranný mechanismus?
Jesi li uvek tako grub ili je to odbrambeni mehanizam?
řekl bych, že ten termín je necitlivý.
Rekao bih da je taj izraz bezoseæajan.
Takže se omlouvám, jestli vypadám, že jsem necitlivý k potřebám ostatních, ale uvidíš, že udělám cokoliv, abych vás dva udržel v bezpečí.
Pa izvini ako ti ispadam bezosjeæajan za tuðe potrebe, no uèinit æu sve da vas dvoje budete sigurni.
Ženský jsou krutý, necitlivý a urážlivý.
Žene su okrutne i bezosjeæajne i uzrokuju bol.
Myslela jsem si, že ses jenom choval jako necitlivý blbec.
Ako morate? A ja mislila da si samo bezoseæajni skot.
Nechci být necitlivý, veliteli, ale znamená to, že jsme v bezpečí?
Ne bih želio biti neosjetljiv, šefe, ali to znaèi da smo mi sigurni?
Promiň, ale vážně musíš být takový necitlivý zklamání?
Žao mi je, ali da li stvarno moraš biti tako bezoseæajno razoèarenje?
...protože... máš pravdu, ale jsi hrozně necitlivý...
Jer si u pravu, ali si stvarno bezoseæajan oko toga.
No, nechtěl bych být kulturně necitlivý.
Ne bih htio biti kulturno bezosjećajan.
Váš nedostatek naléhavosti by se dal považovat při nejmenším za necitlivý, při nejhorším za homofobní, ale to budeme ignorovat, když nám aspoň dovolíte vyplnit hlášení o pohřešované osobě.
Vaša neažurnost se može tumaèiti kao neostljivost ili homfobija. Dopustite da podnesemo zahtev za nestale.
Mluvili jsme o Rajově rozchodu a očividně jsem k němu byl necitlivý.
Razgovarali smo o nedavnom Radžovom raskidu i oèigledno je da sam bio neosetljiv prema njemu.
0.87605905532837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?