Prevod od "nechyběla" do Srpski


Kako koristiti "nechyběla" u rečenicama:

"Láska nám na Jihu rozhodně nechyběla."
Ljubav je nešto èega nikad nismo bili gladni na jugu.
Mně to připadá, že vám nechyběla statečnost, ale zdravý rozum ano.
Izgleda mi da si bio, previše galantan, ali kratke pameti. Ne misliš li i ti tako?
A na nich nikdy nechyběla teta Ida s kloboukem obloženým jmelím.
I moja tetka Ida je uvek bila tamo sa njenim prokletim šeširom od imele.
Myslím, že nechyběla ani jeden den za ty roky, co to tady vedu.
Nikada nije kasnila ni dan otkako sam vlasnik ove rupe.
Ale neuplyne jediný den, aby mi nechyběla moje sladká holka.
Ali ne proðe nijedan dan da mi ne nedostaje moja draga devojèica.
Pokud se dělaly pitvy, ověř jestli v některé hlavě nechyběla část mozku.
Provjeri zapis autopsije, jeli nedostajao koji dio mozga, pri pregledu glave.
Koncem prvního měsíce už mi vůbec nechyběla televize.
До краја првог месеца, није ми недостајао ТВ.
Žádné z mých dcer láska nechyběla.
Ni jednoj od mojih æerki nije nedostajala ni jedna vrsta ljubavi.
To neznamená, že jsi mi nechyběla.
Ali to ne znaci da mi nisi nedostajala.
Byl jsem jen rozzlobený a naštvaný kvůli Keithovi, a jen jsem potřeboval být sám, ale to neznamená, že jsi mi nechyběla, Brooke... protože chyběla.
Samo sam bio ljut i uzrujan zbog Keitha, i trebao sam biti sam, ali to ne znaèi da mi nisi nedostajala, Brooke... zato jer jesi.
Ale vypadalo to, jako bych já tobě nechyběla.
Ali nikad se nije èinilo da sam ja tebi nedostajala.
Myslel jsem, že bych se mohl podívat do Speedlovy skříňky, abych viděl jaký byl a... viděl jsem jeho kreditku a prostě... by mu nechyběla.
Pomislio sam, da pogledam u Speedlejev ormariæ, da vidim što više. Ugledao sam kreditnu karticu. Ne bi mu nedostajala.
Bojuju za Kwanza. Aby dětem nechyběla.
Uzvraæam za Kvanzu da je djeca ne propuste
Byla obklopená miliónem lidí a nikomu z nich nechyběla.
Bila je okružena milionima Ijudi, a nikome nije nedostajala.
Ale nechyběla by nám moje televize?
Ali zar nam ne bi nedostajao moj TV?
Byla to kleštící děvka a ode dne, kdy odešla, mi nechyběla ani den!
I nije mi nedostajala nijedan dan uživotu otkad je otišla!
Cítit, že kdyby vaše matka byla mrtvá, nechyběla by vám, že by to mohlo být lepší.
Majka da vam je mrtva, da vam ne nedostaje, da se èak i bolje oseæate.
Neuplyne jediný den, kdy by mi má rodina nechyběla.
Ne proðe ni dan a da ne mislim o svojoj porodici, koliko mi nedostaju.
Ne že bys někdy nechyběla na hodině nebo tak něco.
Nije da nikad ne bežiš sa èasova ili nešto tako...
Ale jedna věc mi nikdy nechyběla, pohodlný spánek.
Jedno mi nikad nije falilo, a to je dobar san.
Tak zaprvé, ve hře Hladový Hrošík nechyběla ani jedna kulička.
Na primjer, igra Gladni gladni nilski konji" imala je sve klikere.
Pokuste se, abych vám moc nechyběla.
Potrudite se da vam ne nedostajem previše.
Jedna z věcí, která mi na ostrově nechyběla.
Stvar koja mi nije nedostajala na ostrvu.
Já vím, táto, ale nikomu jsem ani nechyběla.
Ali, tata, nikog nije bilo briga što me više nema.
Vážně si myslíš, že by ti nechyběla?
Stvarno misliš da ti ne bi nedostajala?
Víš, neuplyne den, kdy bys své rodině nechyběla.
Znate, neprođe dan da je vaša obitelj ne nedostaješ.
Vězeňský lékař říkal, že při popravě Reemovi nechyběla ani jedna kost.
Zatvorski lekar je rekao da Lukasu nisu falile kosti kad je pogubljen.
Doufám, že jsem ti moc nechyběla.
Надам се да ме није пропустио превише.
0.389652967453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?