Nechoď Nikam - Prevod Na Srpski

Prevod od "nechoď nikam" do Srpski

Prevodi:

da ideš

Nechoď nikam, kam obvykle chodíš, slyšíš?

Не иди никуда где обично идеш. Чујеш ли ме?

A nechoď nikam beze mne. Já vím.

I da ne idem nigdje bez tebe, znam.

Ne, nechoď nikam a tatínek... tatínek pro tebe za chvilinku přijde.

Nemoj nikamo iæi. Uskoro æe doæi po tebe.

Nechoď nikam, pokud to není nezbytně nutné.

Ne idi nikuda osim ako nije apsolutno potrebno.

Zůstaň, kde jsi, nechoď nikam blízko k nim, rozumíš?

Ne mrdaj. Ne prilazi im, jasno?

A nechoď nikam dokud se nevrátím z práce.

I ne idi nigde dok se ne vratim sa posla.

Prosím, jen nechoď nikam, dokud nebudu zpátky, dobře Deane?

Nemoj iæi nikuda dok se ne vratim, u redu, Dean?

Hlavně nechoď nikam sám, není to bezpečné.

Što god napravio, molim te nemoj nikud ici sam. Nije sigurno.

Hej Králíku, nechoď nikam, než dojíš ty Coco Dingbats.

Хеј, зеко! Немој да ми поједеш све Коко Дингбатс.

Dobře, ale nechoď nikam daleka, protože možná budu potřebovat pomoct se zipem, ok?

OK, ali nemoj daleko odlutati, jer cu možda trebati pomoc sa zatvaracem, OK?

Jo, jasně, jenom nechoď nikam daleko.

Da, svakako, samo ne idi daleko.

Cha Gyeong-seon nechoď nikam dál Tam není kam jít

Èa Gjeong-seon...ne idi dalje, nema više gde da se ide!

Nenastupuj do auta, nechoď do budovy, nechoď nikam, kde na tebe nebude vidět.

Ne ulazi u auto, zgradu, nikamo gdje nemamo par oèiju.

Jo, jasně. Tak dobrá, nechoď nikam, seženu nám pití, ok?

Ostani ovdje, idem nam po piæa.

Nechoď nikam v tomto domě. Ničeho se nedotýkej.

Ne ulazi u ovu kuæu, ništa ne dodiruj.

Nechoď nikam daleko, Oleg v nemocnicích omdlívá. A v supermarketech, kde prodávají taky oblečení.

Pa, nemoj da ideš mnogo daleko jer se Oleg onesvešæuje u bolnicama i supermarketima koji prodaju i odeæu.

Nechoď nikam, kde tě můžou vidět poldové nebo kamery.

Само не иди нигде где пандури или камера могу да те ухвате.

1.7478470802307s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?