Prevod od "nechci abys mě" do Srpski

Prevodi:

želim da me

Kako koristiti "nechci abys mě" u rečenicama:

Já jen nechci, abys mě nenáviděla.
Samo ne želim da me mrziš.
Křič na mě, uhoď mě, jen nechci, abys mě nenáviděl.
Вичи на мене, удари ме, али немој да ме мрзиш.
Nechci, abys mě zouvala, nechci, abys mi nosila snídani, nechci, abys mi napouštěla vanu,
Не желим да ми скидаш ципеле, не желим да ми донесеш доручак... не желим да ми припремаш купку...
Protože nechci, abys mě zase opustila.
Nikad više ne želim da te napustim.
Ne, prosím, Julie, nechci abys mě tam viděla.
Ne. Molim te, Julie ne želim da me vidiš tamo.
Nechci, abys mě považovala za nějakého invalidu, nebo nějakou obludu.
Ne želim da o meni misliš kao o invalidu ili nekakvoj nakazi.
Nechci, abys mě nenáviděla, až tu nebudu.
Ne želim da me mrziš kada odem.
Nechci, abys mě zabil, jen bodnul do ramene.
Ne da me ubiješ. Ubod u rame.
Poslouchej, Gavine, nečekám, že mi odpustíš, ale nechci, abys mě nenáviděl.
Slušaj, Gevine. Ne oeèkujem da mi oprosti, ali ne želim da me mrziš.
Od teďka nechci, abys mě oslovoval jako prince, nebo Královskou výsost.
Od sad pa nadalje, želim da mi se ne obraæaš sa 'Prinèe' ili 'Vaše Visoèanstvo'.
Nechci, abys mě litovala, jen proto, že jsem slepý.
Nemoj me žaliti jer sam slijepac.
A nechci, abys mě kvůli tomu otravoval.
I ne žeIim da me gnjaviš zbog toga.
Dostala jsem jeden z tvých dopisů, ale neřeknu tě který, protože nechci, abys mě hledala.
Znaš što, dobila sam jedno od tvojih pisama, ali neæu ti reæi koje zato što ne želim da me pokušaš pronaæi.
Já prostě nechci,... abys mě viděla... takhle.
Ja samo nisam hteo da me vidiš... ovakvog.
Hele, když odejdu do vězení, budeš chtít nějakou společnost a navíc nechci, abys mě začal podvádět, takže...
Vidiš, ako ja odem u zatvor, trebaæe ti nekakvo društvo, plus, neæu da me varaš....
Nechci, abys mě šukal jako fenu.
Не желим да ме јебеш као куче.
Určitě to byl Robin Zender z Cheap Trick, kdo zpíval "Chci, abys mě chtěla", no ale kdybych to zpíval já, bylo by to "Nechci, abys mě chtěla".
Vjerujem da je Robin Zander iz Cheap Tricka ovo rekao, "Želim da me želite." Da ja pjevam tu pjesmu, išla bi ovako, "Ne želim da me želite."
Máš právo se na mě zlobit, jen nechci, abys mě nenáviděl.
Imaš pravo da se ljutiš, samo nemoj da me mrziš.
A co když nechci, abys mě ochraňoval?
A šta ako ja ne želim da budem zaštiæena?
Jen nechci, abys mě viděl brečet.
Dobro sam. Samo ne želim da me vidiš uplakanu.
Nechci, abys mě tahal z čehokoliv.
Nisam želeo da budem izvuèen iz bilo èega.
Protože nechci, abys mě zhypnotizovala, což vy, chodící mrtvoly, moc rády děláte.
Како то, да ме никад не гледаш у очи? Што је очигледно да ви, ходајући мртваци, волите да радите.
Ale nechci, abys mě takhle viděla.
Али не желим да ме видиш оваквог.
A nechci, abys mě ráno nenáviděla.
I ne želim da me mrziš ujutro.
A já nechci, abys mě tak viděla i ty.
Ne želim da me vidiš takvog.
Nechci abys mě sledoval, jak klopýtám domů.
Ne želim da gledaš kako teturam doma.
Wayne, nechci, abys mě žádal o ruku jen proto, že jsem těhotná.
Vejne, ne želim da me prosiš samo zato što sam trudna.
A, už nechci abys mě opatrovala déle, než je třeba.
Osim toga, ne bih želeo da me ti èuvaš duže nego što moraš.
Nechci, abys mě takhle odstřihla, Em.
Ne želim da me odstraniš Em.
A já nechci, abys mě přesouval, když jsi to nikdy neudělal otci.
DA, PA, JA NE CENIM DA ME SE ODBACUJE, POGOTOVO KAD ZNAM DA NIKADA NISI ODLOŽIO SASTANAK SA MOJIM OCEM.
Jen nechci, abys mě takhle viděl.
Ne mislim samo da želiš da me vidiš ovakvu.
Nechci, abys mě takhle viděla, chápeš?
Frenki, ne želim da dolaziš ovde i gledaš me ovakvog.
Nechci, abys mě stáhl s sebou ke dnu.
Gotov si. Ne želim da me povuèeš sa sobom.
Nechci, abys mě využíval jako pomstu vůči Louisovi.
Ja nisam nagrada koju æeš iskoristiti da se osvetiš Luisu.
Nechci, abys mě znala, jaký jsem byl předtím.
Nisam mislio da je to potrebno.
Jen nechci, abys mě odehnala, protože cítíš zbytečnou vinu.
Ne želim da me odgurneš od sebe zato što oseæaš nepotrebnu krivicu.
Nechci, abys mě pořád zkoušela porazit!
Не мораш увек да покушаваш да ме победиш!
2.3508231639862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?