Prevod od "nechci aby mě" do Srpski

Prevodi:

želim da me

Kako koristiti "nechci aby mě" u rečenicama:

Nechci, aby mě vyháněli z trávníku s brokovnicí.
Ne želim da me oteraju saèmaricom.
Nechci, aby mě viděl v tomhle stavu.
Ne želim da me tvoj prijatelj vidi ovakvu.
Nechci, aby mě milovali, chci, aby bojovali.
Ne želim da me vole. Želim da se bore za mene.
Nechci, aby mě s tebou viděli.
Rekla sam da ne želim biti viðena s tobom.
Nechci, aby mě viděli s psancem.
Ne želim da me vide s razbojnikom.
Nechci, aby mě někdo dostal zezadu.
Ne nameravam da poginem samo zato jer nisam mogao da uzvratim.
Ale nechci, aby mě všichni opustili.
Ali ne volim kad me svi ostave.
Nechci, aby mě viděli, tak se budu dívat z ústraní.
Нисам хтео да ме ико види, тако да ћу негде да се сакријем.
Já... nechci, aby mě Aaron takhle viděl.
Не желим да ме Аарон види овакву.
Nechci, aby mě máma takhle viděla.
Ne želim da me mama vidi ovakvu.
Nechci, aby mě bolel žaludek pokaždé, když se vrhnete na kontroverzní případ.
Не желим да ми проради чир сваки пут када се дохватиш контроверзне теме.
Tak či onak, nechci, aby mě matka využívala jen proto, aby se dostala k tobě, takže...
Jednostavno, Nisam želeo da me mama iskoristi da dopre do tebe...
Dobrá, musím tu zatopit, a nechci, aby mě to stálo příliš mnoho energie.
U redu... moram da zagrejem ovu spravu, i ne želim da mi to potroši mnogo struje.
Ale taky nechci, aby mě chytili.
Ali takoðe ne želim ni da nas uhvate.
Nechci, aby mě muž, s kterým chodím, vlastnil.
Ne želim èovjeka sa kojim izlazim, da me posjeduje.
Jen nechci, aby mě udržovali naživu na přístrojích.
Ne želim da me se umjetno održava na životu.
Nechci, aby mě tu někdo rušil.
Hoću da me ostave na miru.
Nechci, aby mě někdo zmlátil, nebo zabil, nebudu dělat žádné hlouposti.
Neæu da završim prebijena il mrtva, neæu uèiniti ništa glupo.
Nechci, aby mě tatínek viděl v tomhle stavu.
Ne bih volela da me tata vidi ovakvu.
Nechci, aby mě děti viděly od tebe vycházet.
Ne želim da me klinci vide kako izlazim iz tvoje sobe.
No, já jen nechci, aby mě někdo šulil.
Dobro, ja samo neću da me cimaju bez veze.
Na mých rozvodových papírech chybí královská pečeť a nechci, aby mě Louis dostal na maličkostech.
Kraljevski peèat nema moje papire za razvod, i ne želim da me Louis uhvati na formalnostima.
Mimoto nechci, aby mě pomerančový květ přemohl ještě před večeří.
Pored toga, ne bi mi smetao jedan pomorandžin cvet pre veèere.
Nechci, aby mě někdo s tebou viděl.
A ja se ne mogu vidjeti s vama.
Nechci, aby mě tak viděla moje dcera.
Ne želim da me kæer vidi takvu.
Nechci, aby mě do téhle nové země následovala jedna osoba.
Ne želim da me jedna osoba prati u ovu novu zemlju.
Jenom nechci, aby mě tady honil nějakej chlápek s baseballkou.
Ne želim da me neko navata i da neki tip krene na mene sa palicom.
Ne, nechci aby mě mé osobní záležitosti brzdily v práci.
Ne, posao je na prvom mestu, Frenk.
Nechci, aby mě vykopli kvůli vám.
Ne želim da se tossed out zbog tebe.
Nechci, aby mě používali k... prostě my slib, ať se bude dít cokoliv, nenecháš mě jim.
Ne želim da me koriste za... Samo mi obeæaj, bez obzira, da neæeš.
Třeba nechci, aby mě někdo našel.
Можда не желим да ме било ко пронађе.
Vím, co jsem řekla, jen už nechci, aby mě opustil někdo další.
Izvini za moje reèi. Samo... ne želim da me još neko napusti.
Nechci, aby mě takhle život opouštěl.
Da, zato što mi se èini da ne mogu da dozvolim da mi ovako isisavaju život.
Už nechci, aby mě zase zneužil.
Nisam zaiteresovan da me ponovo iskoristi.
Nechci aby mě popravili kvůli propagandě a můj syn na mě spolu s americkým národem do smrti koukali na podělanym YouTube.
Neæe me pogubiti za propagandu pa da me moj sin i amerièki narod gledaju na jebenom YouTubu do kraja života.
Nechci, aby mě sebrala hlídka Mrťafáků a vím, že to taky nechcete.
Ne želim da me pokupi njihova patrola a znam da ni vi to ne želite. -Šta ti znaš o nama?
A rozhodně nechci, aby mě Spolek falešně obvinil ze zabíjení civilů.
I definitivno ne želim da me Klava lažno optuži za ubijanje smrtnika.
Nechci, aby mě tu někdo viděl.
Neæu da me neko vidi ovde.
(potlesk) I když se ve svém životě potýkám s mnoha překážkami způsobenými progerií, nechci, aby mě lidé litovali.
(Aplauz) Iako u mom životu postoji dosta prepreka, od kojih većinu stvara progerija, ne želim da me ljudi žale.
a nechci, aby mě kdokoliv v této místnosti litoval, protože v jistých chvílích svého života jste snili o tom být postižený.
i ne želim da me iko ovde sažaljeva, jer ste i vi nekad u životu sanjali da budete invalid.
1.3556489944458s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?