Dříve nebo později pro ně budeš muset udělat něco, co nechceš.
Saznaæeš, pre ili kasnije da æeš morati da uradiš za njih nešto što ne budeš želeo.
Nechceš se mi s něčím svěřit?
Želiš li da mi prièaš o neèemu?
Nechceš mi o tom něco říct?
Хоћеш да ми кажеш нешто о томе?
Nechceš mi k tomu něco říct?
Zašto mi prvo to ne objasniš?
Jsi si jistý, že nechceš jít?
Сигуран си да нећеш да идеш?
Jsi si jistý, že nechceš jít dál?
Jesi siguran da nećeš ući? -Da.
Myslel jsem, že mě nechceš vidět.
Mislio sam da me ne želiš videti.
Nechceš mi říct, co se tu děje?
Hoæeš mi reæi šta se ovde dešava?
Nechceš mi říct, co se tady děje?
Hoæeš li mi da kažeš šta se dogaða?
Nemusíš o tom mluvit, jestli nechceš.
Ne moraš da govoriš o tome ako neæeš.
Jseš si jistý, že nechceš jít s námi?
Siguran si da neæeš da poðeš?
Nechceš mi říct, proč jsi tady?
Hoæeš li da mi kažeš zašto si došao?
Nechceš mi říct o co jde?
Kaži mi o èemu se ovde radi?
Nemusíš mi to říkat, jestli nechceš.
Не мораш да кажеш мене ако не желиш.
Nechceš mi říct, co se tam stalo?
Želiš li mi reæi šta se desilo tamo?
Myslela jsem, že mě nechceš vidět.
Mislila sam da me ne želiš vidjeti.
Nechceš se projít nebo tak něco?
Hoæeš da prošetamo ili nešto drugo?
Nechceš mi říct, co se to tam stalo?
Jesi li mi mislila reæi što se dovraga upravo dogodilo tamo?
Nechceš mi říct, co se sakra děje?
Hoæeš li mi reæi šta se doðavola ovde dešava?
Nechceš si se mnou o něčem promluvit?
Hej, ima li nešto, što bi hteo da mi isprièaš?
Určitě nechceš, abych šla s tebou?
Сигурно не желиш да пођем са тобом?
Vážně nechceš, abych jel s tebou?
Sigurno ne želiš da idem s tobom?
Nechceš mi říct, kde jsi byla?
Da li želiš da mi kažeš gde si bila?
Nechceš mi říct, o co tady jde?
Što? Hoćeš mi reći o čemu se ovdje radi?
Nechceš mi říct, o co tu jde?
Bi li mi rekla zašto si to uèinila? Ne.
Nechceš mi říct, co se stalo Pineymu?
Hoæeš mi reæi šta se desilo Pajniju?
Ty už se mnou nechceš být?
Ne želiš više da budeš samnom?
Nechceš zajít na něco k jídlu?
Hoæete li da odemo do sela da pojedemo nešto?
Nechceš mi říct, jak se to stalo?
Reæi æeš mi kako se to dogodilo?
Určitě nechceš, abych šel s tebou?
Sigurno neæeš da poðem s vama?
Vím, že o tom nechceš mluvit.
Znam da ne želiš da prièaš o tome.
Jsi si jistá, že nechceš společnost?
Jesi li sigurna da ne želiš društvo?
Nechceš se nám s něčím svěřit?
Ima li nešto što želiš da nam kažeš?
Nechceš mi říct, co to děláš?
Hoæeš li mi reæi šta kog ðavola radiš?
Nechceš se k nám přidat na večeři?
Zašto nam se ne bi pridružio na veèeri?
Nemusíme o tom mluvit, jestli nechceš.
Ne moraš da prièaš o tome ako ne želiš.
Amen, amen pravím tobě: Když jsi byl mladší, opasovals se a chodíval jsi, kams chtěl; ale když se zstaráš, ztáhneš ruce své, a jiný tě opáše, a povede, kamž ty nechceš.
Zaista, zaista ti kažem: Kad si bio mlad, opasivao si se sam i hodio si kud si hteo; a kad ostariš, širićeš ruke svoje i drugi će te opasati i odvesti kuda nećeš.
1.9564242362976s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Хоћеш ли ми рећи шта се дешава? 