Prevod od "nechcete slyšet" do Srpski


Kako koristiti "nechcete slyšet" u rečenicama:

Řekla jste, že už o mně nechcete slyšet, já vím.
Rekla si da se nadaš da više nikada neæeš èuti za mene. To znam.
Určitě mě nechcete slyšet, než mi odmítnete práci?
Dali si siguran da neces da cujes kako sviram pre nego sto kases ne?
Nechcete slyšet, co se mi zdálo? Strážníku... Brouku?
Da vam ne prièam o snu pozornièe Slatko?
Nebudu říkat, že jste skvělá, protože vy to nechcete slyšet.
Onda ti neæu reæi kako dobro izgledaš. verovatno ti je dosadilo da to stalno èuješ.
Jak jste odtud vyběhl, už jsem myslel, že ani nechcete slyšet konec mého příběhu.
Kada si otišao odavde imao sam utisak da neæeš da slušaš ostatak moje prièe.
Nechcete slyšet, co má k tomu říct?
Не желиш чути што има за рећи?
Vy nechcete slyšet ty hlasy, že ne?
Ne sviða ti se što èuješ glasove?
Vím, že to nechcete slyšet ale moji lidé, voliči, žádají zásah v této záležitosti.
Znam da ne želiš ovo da èuješ. Ali moji ljudi, moji glasaèi, zahtevaju da se nešto preduzme.
Vím, že tohle nechcete slyšet, ale tohle v tomto případě není volba.
Znam da je to teško èuti, ali to trenutno nije opcija.
Asi nechcete slyšet, co jsem našel za Mikeyho domem.
Onda vas verovatno ne zanima ni šta sam našao u Majkijevoj kuæi.
Proč chcete komedie, když nechcete slyšet další vtipy?
Zašto gledate komedije.. Ako ne želite da èujete još šala?
Ale vy nechcete slyšet mou teorii?
Али, желите ли да чујете моју теорију?
To je něco, co nikdy nechcete slyšet.
To je nešto što nikad ne želiš èuti.
Hej, pokud nechcete slyšet pravdu, nechoďte do parku.
Ako ne želite da èuje istinu, ne dolazite u park.
Možná jsou to věci, které nechcete slyšet.
Mozda postoje neke stvari koje ne zelite da cujete.
Máma jeden spolkla a nechcete slyšet přímý přenos jezení, věřte mi.
Mama je progutala jedan. I ne želite da èujete uživo prenos, verujte mi.
Poslyšte, vy nechcete slyšet o mém špatném dni, a já o vašem taky ne.
Slušaj, ne želiš čuti o mome lošemu danu.. niti ja želim tebe zajebavati.
Podívejte, tohle asi nechcete slyšet od někoho, kdo by měl chránit váš život, ale já opravdu netuším, kde je ten bezpečný dům.
Gledaj, ovo vjerovatno nije stvar koju želiš èuti od lika koji bi te trebao štiti, ali ja stvarno nemam pojma gdje je ta sigurna kuæa.
Zneškodnil jsem čtyři chlapy, abych se dostal k té informaci a vy ji ani nechcete slyšet!
Skinuo sam èetiri tipa da doðem do te informacije, a ti ne želiš ni da me saslušaš!
Jo, řekl bych vám, že vás mám rád, ale nechci to říct a vy to nechcete slyšet.
Rekao bih vam da vas volim, ali neæu reæi, niti vi to želite da èujete.
I když to nechcete slyšet, to je moje hodnocení.
Koliko god ne želite to da èujete, to je moja procena.
Pokud ovšem nechcete slyšet názor dalšího odborníka.
Osim ako ne želite drugo mišljenje.
Vím, že to nechcete slyšet, ale už jsem s vámi dlouho a slyšel jsem spoustu doktorů slibovat spoustu věcí.
Znam da ne želite ovo èuti, no dugo sam veæ s vama i slušao puno lijeènika koji su vam svašta obeæavali.
Nechcete slyšet, jak jsem byl v přístavu, když zabili Sullyho?
Ne želiš da èuješ otkud ja na doku u trenutku pucanja na Salija?
Pokud nechcete slyšet ty slova, tak je stále čas...
Ako radije ne bi da èujete te reèi, ima još vremena...
Vím, že to nechcete slyšet, agentko Danversová, ale ona je nebezpečná.
Znam da ne želite da èujete ovo, Agente Denvers, ali ona je opasna.
Pane prezidente, vím, že to nechcete slyšet, ale jako voják vám říkám, že by bylo nebezpečné a nezodpovědné poslat muže zemřít do války, která skončí ústupem.
Gospodine Predsednièe, Znam da ne želite da ovo èujete, ali kao vojnik, moram da vam kažem da bi bilo opasno i nesmotreno da pošalješ ljude da umru u ratu koji æe se samo završiti povlaèenjem.
Vím, že to nechcete slyšet, ale udělal jste správnou věc.
Znam da ne želiš èuti ovo, ali... uradio si ispravnu stvar.
Je to jeden z těch, o kterejch nechcete slyšet.
Onoj o kojoj nikada niste hteli da èujete.
Nesouhlasím a vy nechcete slyšet nesouhlasný názor.
Не слажем се, Али не желе да чују опречно мишљење.
Ve skutečné chirurgii nechcete slyšet "oops."
Tokom prave operacije ne želite da čujete "ups".
0.30318689346313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?