Tam, odkud jsem přišel, se naučíš nebát se ničeho.
Tamo odakle dolazim, nauèiš kako da savladaš strah.
Je velký rozdíl mezi chtít zemřít a nebát se smrti.
Разлика је између "жељети умријети" и "не бојати се смрти".
Je to blaho jíst s někým a nebát se, že se tě zděsí.
Olakšanje je jesti sa muškarcem, i ne brinuti da æe se uplašiti.
Musí být důvěryhodná, a nebát se těžkostí.
Morate pronaæi jednu kojoj možete da verujete i koja se ne boji nevolja.
Nesmí se leknout roky trvající soudní pře. A nebát se milionů dolarů za soudní výlohy.
Treba mu neko ko æe rizkovati godine parnièenja i svoje milione dolara pravnih troškova.
Zjistěte kdo vlastně jste a zkuste se toho už nebát.
Morate otkriti ko ste vi zapravo i da pokušate da vas to saznanje ne uplaši.
Nebát se, jeden den slovna o mém úspěch tě dosáhnout, velký eskimácký herec Jennifer Love Hewitt.
Ne boj se, jednog dana æe do tebe stiæi moj uspeh, slavne eskimske glumice Dženifer Lav Hjuit.
Kapitáne Smithi, má víra mě učí, nebát se v bitvě ani na lůžku.
Капетане Смит вера ме је научила да се у борби осећам безбедно као у кревету...
Ale tys nás naučil nebát se a věřit v tebe.
Али си нас учио да се не плашимо, да верујемо у тебе.
Tasit honem ostři své, myslet rychle, nebát se.
Moramo biti brzi, brzo razmišljati i ne bojati se.
Copak si to nechcete rozdat s Chastity a nebát se, že to někdo zjistí?
Šta je sa tobom, da li ti ne želiš da budeš sa čednom bez straha da svi ne saznaju?
Bylo to o tom, nebát se.
Radilo se o tome da se više ne bojim.
A nebát se, aby si zkušenost našla tebe.
I ne bojte se, pustite iskustva da vas pronaðu.
Ty chceš, abych ho přinutil se mě nebát?
Želiš da ga uplašim tako da se ne boji?
A jediný způsob, jak to udělat, je nebát se.
Jedini naèin da to uradiš je da se ne plašiš.
A přemýšlela jsem, jestli se chceš dostat na trochu čerstvej vzduch a nebát se, že tě někdo bodne do zad. Pak bys mohla vstoupit, pracovat se mnou...
I mislila sam, ako želiš malo svježeg zraka, i da ne brineš o tome tko æe te sljedeæi udariti, onda možeš doæi ovamo, raditi sa mnom...
Pokud je jedna věc, kterou jsem se od tebe naučil, tak, že mám udělat, co si myslím, že je správné a nebát se následků.
Ako postoji jedna stvar koju sam nauèio od tebe, to je da trebam napraviti ono što mislim da je pravo i ne brinuti se o posljedicama.
Víš, já se opravdu snažím se o tebe nebát, ale potom se stane něco takového.
Gle, èim ne pazim na tebe, ovakve se stvari dogaðaju.
A to je přesně ten důvod, proč ti můžu donést studené kafe a nebát se, že mě vyhodí.
Zato tebi mogu dati hladnu kafu i ne brinuti hoæu li dobiti otkaz.
Musím se dokopat na pódium, a nečekat ani se nebát
I gotta get myself on-stage I shouldn't wait or be afraid
A jak je pro nás důležité se jich nebát.
I koliko je važno da se ne plašimo nje.
Prvně sem byl vyděšený, Ale nakonec moje předtavivost mi pomohla se nebát.
U poèetku jesam, ali mašta je korisna kad je ne koristiš da plašiš sebe.
Ale snažím se už tak moc nebát.
Ali se trudim da se ne plašim više toliko.
Ale museli jste to dělat, ať to bylo jakýkoli. A nebát se.
Мораш да радиш шта год треба и да се не плашиш.
Ale tvůj děda mě naučil se nebát ničeho.
Ali tvoj deka me je nauèio da se nièega ne plašim.
Když vám snoubenka řekne, že spí s jedním okem otevřeným, protože se o její spolubydlící říká, že je vražedkyně, a mohla by ji ve spánku zabít, tak to prostě nejde se nebát.
Kad vam verenica kaže da spava jednog oka otvorenog, zato što se prièa da joj je cimerka ubica i može noæu da je izbode, nemoguæe je ne plašiti se.
Můj mě naučil nebát se mé moci.
Moj je mene ucio da se ne bojim svojih moci.
Abys mě naučil, jak se nebát a jak nepřijít k úrazu.
Да ме научи како да се не плаше и како да не буде повређен.
Protože, můj otec mě naučil, nebát se.
Зато што је мој отац ме научио не буде.
A pomohla mi nebát se Grahamovi říct, co potřebuju... i v posteli.
To mi je pomoglo da Grejamu kažem ono što mi treba. Ukljuèujuæi u krevetu.
Zkoušet nové věci, prosazovat si nápady, nebát se toho, že se můžete mýlit.
Isprobavaš nove stvari i ideje. Uèiš kako da se ne plašiš da pogrešiš.
Otec otce to nosil ve všech válkách a pomůže mi to se o tebe tolik nebát, když budu vědět, že to nosíš.
Oèev otac ju je nosio kroz sve ratove i pomoæi æe mi da ne brinem previše, ako znam da je nosiš.
Ale pro vás, když víte, co udělala láska vaší matce, jak byste se jí mohla nebát?
Ali znajuci sta je ljubav ucinila tvojoj majci, kako da se ne plasis?
Snažím se jí jen přimět... se tolik nebát.
Samo je nastojim uveriti da se ne brine tako puno.
Ale upřímně řečeno si myslím, že alternativou by bylo nebát se použít samotné slovo ateista, právě proto, že je to tabu, které způsobuje hysterickou fóbii.
Ipak, zapravo mislim da je dobar način koristiti upravo reč "ateista" baš zato što je ona tabu koji izaziva toliko treske i histerične fobije.
Řešení spočívá ve větší právní ochraně pracujících, aby mohli vzdorovat zneužívání a nebát se je hlásit příslušným orgánům.
Очигледно је да је решење пружање радницима веће законске заштите, што би им дозволило да се одупру злостављању и да га пријаве властима без страха од хапшења.
0.28350186347961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne biti plašljiv je dobro za um nauènika. 