Prevod od "nebyls" do Srpski


Kako koristiti "nebyls" u rečenicama:

Dívala jsem se dnes na tebe a nebyls to ty!
Pogledala sam te, i nije te više bilo!
Nebyls v práci a ani jsi tam nezavolal.
Nisi bio na poslu. Nisi se ni javio.
Nebyls tu, a tak sem šel dál.
Da, nisi bio ovde, pa sam to i uradio.
Nebyls to ty, kdo řekl, abych poslechla teroristy?
Ispravi me ako grešim, ali nisi li sam rekao da slušamo teroriste?
Nebyls zdravější od doby, co jsi zbouchl Mary Lou na výšce.
Nisi bio ovako zdrav otkad si kresnuo Mary Lou Singer u srednjoj školi.
Naposledy, když jsi mě viděl, nebyls na středoškolačky.
A kad sam ja tebe poslednji put videla, bile su srednjoškolke.
Nebyls náhodou na výprodeji rekvizit od tvůrců "Fargo"?
Jel su producenti Farga imali rasprodaju?
Nebyls k nám upřímný. Divíš se, že máme pochyby?
Poslije toliko puta što nisi bio iskren možeš li stvarno da nas kriviš što sumnjamo?
Když jsem tě potřeboval, nebyls nikde.
Kad sam te trebao, nije te bilo.
Nikdo neřene: "Nebyls dost tvrdej chlap, abys nepomstil svého otce."
Niko neæe biti dovoljan da osveti smrt tvoga oca.
Nebyls to ty, kdo říkal, že nám má být... jedno, co si ostatní o nás myslí?
Ti si rekao da ne treba da brinemo šta drugi ljudi misle o nama.
Nebyls svědkem zázraků, které jsem spatřil.
Nisi svedoèio èudima koje sam video.
Potřeboval jsem tě, ale nebyls k sehnání.
Hteo sam tvoj savet. Nisam te našao. Morao sam da odluèim.
Přišla jsem za tebou, ale nebyls tu.
Tražila sam te, ali nisi bio ovde.
Co si vzpomínám, nebyls zákládající člen.
Koliko ja znam, ti nemaš pravo glasa ovdje.
Nebyls v kontaktu s její matkou?
Jesi u kontaktu sa njenom majkom?
Nebyls to ty, kdo mi říkal, že mám projevit trochu vděčnosti?
Зар ми ниси рекао да покажем мало захвалности?
Šla jsem nejdřív k tobě, ale nebyls tam.
Išla sam prvo do tvoje kuæe, ali nisi bio tamo.
Protože vlastně, tys byl... sakra, nebyls nic menšího než můj otec, Bricku.
ISTINA JE DA... DA SI MI BIO KAO OTAC, BRIK.
Nebyls ještě před hodinou v peci?
Nisi li pre jedan sat bio u rerni?
Kámo, nebyls náhodou na střeše mýho auta?
Prijatelju, da nisi sluèajno bio na mom automobilu?
No, má pravdu, nebyls jeho první volba.
Ne, u pravu je, nisi bio.
Byl jsem u tebe se zprávou z laborky, ale nebyls u stolu.
Otišao po vašem stolu sa izveštajem laboratoriji, ali ti nisi tu.
Vyřešils nevyřešitelný případ a nebyls šťastný.
Nije te usreæilo. Riješio si nerješiv sluèaj.
Ale jak to John líčí, nebyls jen náhodně z kupy dopisů vybraný negerský voják.
Ali, kako to Džon kaže, nisi bio samo neki sluèajno odabran vojnik crnja iz gomile pisama.
Nebyls ani tečka na mým radaru.
Nisi bio ni treptaj na mom radaru.
Nebyls tak nenápadný, jak sis myslel.
Mislio si da si zataškao sve, ali nisi.
Víš... možná to není moje starost, ale nebyls na Colta moc tvrdý?
Znaš... možda me se ne tièe ali zar nisi bio malo oštar prema Koltu?
Nebyls obviněnej na základě důkazů nebo pochyb o tvých úmyslech.
Nije te optužio na osnovu èinjenica ni iz sumnje u tvoje motive.
Nebyls to náhodou ty, kdo mi řekl, že magie mě dělá jedinečnou?
Ti si mi jednom rekao da me magija èini posebnom.
CA: Nebyls náhodou někde s Rayem Kurzweilem?
K.A.: Da se niste slučajno družili sa Rejom Kurcvajlom?
1.0436749458313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?