V hlášení skoro nic nebylo, jen že někoho zastřelili a adresa.
Ne. Kada su stigli izveštaji bilo je vrlo malo detalja. Samo da je neko ubijen i adresa.
Snažil jsem se sekat dobrotu, ale v Bílým domě seděl ten všivák Reagan, takže to nebylo jen tak.
Pokušavao sam da se ispravim i da budem pošten... ali to nije bilo lako sa onim skotom Reganom u Beloj Kuci.
Potřebujeme vědět, jestli to nebylo jen štěstí, náhoda.
Trebamo znati je li to bila sreæa, sluèajnost.
A na chvíli mě to donutilo představit si zda by to nebylo jen tvoje velké dobrodružství.
I trebalo mi je dok nisam shvatio da bi ti to bila tvoja jedina pustolovina.
Tím chci říct, že to nebylo jen jednou kdy jsem sešel z cesty.
mislim, nije to baš jedini put da sam zalutao.
Vím, že to nebylo jen kvůli tomu, že šlo o tvou střechu.
Znam da ovo nije samo zato što je bio tvoj krov.
Musím uznat, že zvyknout si na život v kanceláři nebylo jen tak.
Moram priznati da je trebalo malo privikavanja na kancelarijski život.
Doufejme, že to nebylo jen štěstí začátečníka.
Nadam se da nije bila samo poèetnièka sreæa.
Záměrem Třetí říše ale nebylo jen děsit lidi.
Namera Treæeg Rajha je bila sigurno više od zaplašivanja.
Snahou nebylo jen ukázat zabíjení samotné.
Trud nije bio usmeren samo na to da prikaze masakr.
Co když to nebylo jen v její hlavě?
Šta ako nije sve bilo u njenoj glavi?
A aby to nebylo jen tak, město Anapolis doufá, že udělá tuto promoci nezapomenutelnou.
I, kao i uvijek dosad, grad Annapolis se nada da æe to biti proslava za pamæenje.
To, že jste vzala tu fotografii z místa činu nebylo jen odvážné, ale také účinné.
Kradja slike s mjesta zlocina je ne samo odvazno nego i ucinkovito.
Ta "kavárna" nebylo jen přeřeknutí, viď?
Stvarno znaš da staviš reè "ho" u Kinko.
To nic nebylo, jen vztek puberťáka.
To nije ništa. Samo tinejdžerska frustracija.
Že jsem se chtěl o Deanovi dozvědět víc, nebylo jen kvůli tomu, že jsem spisovatel a hledám nové zkušenosti.
Није то било, само зато што сам ја писац. Требала су ми нова искуства, а желео сам више да упознам Дина.
To nic nebylo, jen malá ukázka mých šikovných prstů.
Није то ништа било до мала демонстрација прстима.
Co kdyby to nebylo jen kvůli sbírání dat?
A šta kad ne bi bilo samo za prikupljanje podataka?
Nikdy to nebylo "jen" o zvedání telefonů, že, Bille?
Nikad se nisam samo javljala na telefon, zar ne?
V žádném případě by to nebylo jen o penězích.
Nema šanse da je sve bilo samo zbog para.
Pane, dal jsi mi šanci tady, a musím dokázat, to nebylo jen proto, že jsme příbuzní.
Dobio sam šansu, i moram da dokažem da to nije zato što smo u srodstvu.
To listí a částice hmyzu z rány - těch nebylo jen pár.
Lišæe i deliæi insekata iz rane... Nije ih bilo samo nekoliko.
Nikdy to nebylo jen o tom!
Nikad te nisam želio samo povaliti.
Takže to nebylo jen kvůli tobě.
Dakle... nije bilo samo do tebe.
To nebylo jen jednou co jsme se videli.
Nije to bilo samo jedanput da smo se mi videli.
To nebylo jen její tělo, ale i způsob, jakým se na mě dívala.
Nije njeno telo u pitanju, veæ naèin na koji me posmatra.
Nic tam nebylo, jen staré rádio. A tohle.
Samo par praznih boca, staro pojaèalo, i ovo.
Jak mám vědět, že to nebylo jen štěstí?
Šta ako ti se samo posreæilo?
Podle Franklina to nebylo jen díky palebné síle Britů.
Po Frenklinu, nije to bilo samo zbog Britanske vatrene moæi.
Tak to nebylo jen tak nějaké přepadení.
Pa onda to nije bio nasumièni napad.
Takže to nebylo jen o dvou bratrech.
Nisu u pitanju bila samo braæa.
Další 11. září nebylo jen díky ostražitosti.
Postoji razlog što nismo imali još jedan 9/11.
Mé tělo teď už nebylo jen posedlým strojem, bylo také zodpovědné za ničení těl ostatních žen, ve své šílené snaze vyrobit více strojů, které by podporovaly rychlost a výkonnost mého stroje.
Moje telo nije postalo samo mašina sa ciljem, nego se sada osećalo i odgovorno za uništavanje tela drugih žena u svojoj suludoj pustolovini da napravi više mašina da bi održalo sopstvenu brzinu i efikasnost.
To ale nebylo jen tak, měla 10 dětí,
Izazov je bio u tome što je imala desetoro dece.
Víte, to nebylo jen selhání pro nás, ale bylo to selhání, které ovlivní celý jeho život.
Nije to bio sam po sebi neuspeh za nas, već je bio neuspeh koji će uticati na ceo njegov život.
Potvrzení panenství pro ni nebylo jen zbožným přáním.
Njena izjava o nevinosti nije samo maštanje.
Těmto ženám nebylo jen tak dovoleno pohybovat se mimo komunitu a pracovat s běžnými občany.
Ženama nije bilo dozvoljeno da izlaze u javnost, i da rade u društvu.
2.331531047821s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oprostite, ali ima još nešto osim toga. 